-
1 unhappily
unhappily [ʌn'hæpɪlɪ]∎ she looked at me unhappily elle me regarda d'un air triste ou malheureux;∎ they're unhappily married ils ne sont pas heureux en ménage∎ unhappily, all her friends had left malheureusement ou par malheur tous ses amis étaient partis -
2 unhappily
unhappily [ʌnˈhæpɪlɪ]a. ( = miserably) [look at, go] d'un air malheureux ; [say] d'un ton malheureuxb. ( = unfortunately) malheureusement* * *[ʌn'hæpɪlɪ]1) ( miserably) d'un air malheureux2) ( unfortunately) malheureusement3) ( inappropriately) malencontreusement -
3 unhappily
1 ( miserably) [say, stare, walk] d'un air malheureux ; unhappily married malheureux/-euse en mariage ;2 ( unfortunately) malheureusement ;3 ( inappropriately) malencontreusement. -
4 unhappily
unhappily adv. 1) несчастливо 2) к несчастью; к сожалению -
5 unhappily
-
6 unhappily
-
7 unhappily
1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) con infelicidad, tristemente2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) desgraciadamenteunhappily adv1. con tristeza2. por desgraciaunhappily, he didn't get the job por desgracia, no le dieron el trabajotr[ʌn'hæpɪlɪ]1 (unfortunately) desgraciadamente; (miserably) tristemente, infelizmenteunhappily [.ʌn'hæpəli] adv1) sadly: tristemente2) unfortunately: desafortunadamente, lamentablementeadv.• desgraciadamente adv.'ʌn'hæpəli, ʌn'hæpɪlib) ( unfortunately) (indep) lamentablemente[ʌn'hæpɪlɪ]ADV1) (=miserably) tristemente, con tristezahe stared unhappily out of the window — miró tristemente or con tristeza por la ventana
he was unhappily married — no fue feliz or fue infeliz en su matrimonio
2) (=unfortunately) lamentablemente; (stronger) desgraciadamente, por desgraciaunhappily, his plans didn't work out as he had wished — desgraciadamente or por desgracia, los planes no salieron como había deseado
* * *['ʌn'hæpəli, ʌn'hæpɪli]b) ( unfortunately) (indep) lamentablemente -
8 unhappily
adverb1) (unfortunately) unglücklicherweise; leider2) (without happiness) unglücklich* * *1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) unglücklich2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) leider* * *un·hap·pi·ly[ʌnˈhæpɪli]1. (unfortunately) unglücklicherweise\unhappily for the spectators, it began to rain zum Leidwesen der Zuschauer fing es an zu regnen2. (miserably) unglücklichto be \unhappily married unglücklich verheiratet sein* * *[ʌn'hpIlɪ]adv(= unfortunately) leider, unglücklicherweise; (= miserably) unglücklich* * *unhappily adv1. → academic.ru/78332/unhappy">unhappy:unhappily married unglücklich verheiratet2. unglücklicherweise* * *adverb1) (unfortunately) unglücklicherweise; leider2) (without happiness) unglücklich* * *adv.unglücklich adv.unglücklicherweise adv. -
9 unhappily
[ʌn'hæpɪlɪ]1) (miserably) [say, stare] con aria triste, infelice2) (unfortunately) infelicemente, sfortunatamente3) (inappropriately) infelicemente, in modo inopportuno* * *1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) tristemente2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) sfortunatamente* * *unhappily /ʌnˈhæpəlɪ/avv.1 infelicemente; con aria triste: They are unhappily married, sono infelicemente sposati; «I don't know where he's gone» she said unhappily, «non so dove sia andato» disse con aria triste2 disgraziatamente; purtroppo: Unhappily, their son died in Vietnam, purtroppo, il loro figlio è morto in Vietnam3 in modo infelice; male.* * *[ʌn'hæpɪlɪ]1) (miserably) [say, stare] con aria triste, infelice2) (unfortunately) infelicemente, sfortunatamente3) (inappropriately) infelicemente, in modo inopportuno -
10 unhappily
1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) ulykkeligt2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) desværre; uheldigvis* * *1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) ulykkeligt2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) desværre; uheldigvis -
11 unhappily
adv1) нещасливо2) на нещастя, на лихо, нажальunhappily I unintentionally offended him — на жаль, я ненароком образив його
* * *adv1) нещасливо2) на жаль -
12 unhappily
adv. 1. жално: He looked at me unhappily Тој жално ме погледна2. за жал: Unhappily, he is not here today За жал денес тој не е тука3. be unhappily married несреќно е мажена/женет4. unhappily for sb за негова несреќа -
13 unhappily
[ʌnʹhæpılı] adv1. несчастливо2. к несчастью; к сожалениюunhappily we unintentionally offended him - к несчастью, мы нечаянно обидели его
-
14 unhappily
1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) ulykkelig2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) ulykkeligvis, uheldigvisadv. \/ˌʌnˈhæpəlɪ\/1) ulykkelig2) uheldigvis, ulykkeligvis -
15 unhappily
1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) dapurlega2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) því miður -
16 unhappily
1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) sajnálatosan2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) sajnos -
17 unhappily
1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) com ar infeliz2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) infelizmente* * *un.hap.pi.ly[∧nh'æpili] adv 1 infelizmente, desgraçadamente. 2 tristemente, preocupadamente. 3 inadequadamente. -
18 unhappily
-
19 unhappily
adv. ne yazık ki, maalesef* * *1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) mutsuz bir şekilde2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) ne yazık ki, maalesef -
20 unhappily
1) (in a sad or miserable way: He stared unhappily at her angry face.) nesrečno2) (unfortunately: Unhappily, I shan't be able to see you tomorrow.) na žalost* * *[ʌnhaepili]adverbnesrečno; na nesrečo; žal
См. также в других словарях:
unhappily — early 14c., from UN (Cf. un ) (2) + happily (see HAPPY (Cf. happy)). Cf. O.N. unheppiliga … Etymology dictionary
unhappily — [[t]ʌnhæ̱pɪli[/t]] ADV: ADV with cl You use unhappily to introduce or refer to a statement when you consider it is sad and wish that it was different. On May 23rd, unhappily, the little boy died... Unhappily the facts do not wholly bear out the… … English dictionary
unhappily — adverb Date: 14th century 1. unfortunately 2 < unhappily, medicine has not yet found a cure Diana Trilling > 2. in an unhappy manner ; without pleasure < practiced law unhappily for a few years > … New Collegiate Dictionary
unhappily — adv. Unhappily is used with these adjectives: ↑married Unhappily is used with these verbs: ↑end … Collocations dictionary
unhappily — un|hap|pi|ly [ʌnˈhæpıli] adv 1.) in a way that shows you are not happy ▪ I m not sure what to do, Seb admitted unhappily. 2.) [sentence adverb] old fashioned used when you are mentioning a fact that you wish were not true = ↑unfortunately ▪… … Dictionary of contemporary English
unhappily — adverb 1 in a way that shows you are not happy: Zack looked at her unhappily. 2 (sentence adverb) old fashioned used when you are mentioning a fact that you wish were not true; unfortunately: Unhappily, she was not able to complete the course … Longman dictionary of contemporary English
unhappily — unhappy ► ADJECTIVE (unhappier, unhappiest) 1) not happy. 2) unfortunate. DERIVATIVES unhappily adverb unhappiness noun … English terms dictionary
unhappily — adverb 1. in an unpleasant way they were unhappily married • Ant: ↑happily • Derived from adjective: ↑unhappy 2. in an unfortunate way sadly he died before he could see his grandchild • Syn: ↑ … Useful english dictionary
Unhappily Ever After — opening sequence Also known as Unhappily... Genre Sitcom … Wikipedia
Unhappily Ever After — Género Sitcom Creado por Ron Leavitt Arthur Silver Reparto Geoff Pierson Stephanie Hodge Kevin Connolly Nikki Cox Justin Berfield País de origen … Wikipedia Español
Unhappily Ever After — Seriendaten Deutscher Titel: Auf schlimmer und ewig Originaltitel: Unhappily Ever After Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1995–1999 Episodenlänge: etwa 22 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia