Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(underground)

  • 1 underground

    I
    [΄ʌndəgraund] n մետրո
    II
    [ˌʌndə΄graund] a ստոր երկրյա. փխբ. ընդհատակյա, գաղտնի. քղք. անլեգալ underground movement ընդհատակյա շարժում
    [ˌʌndə΄graund] adv գետնի տակ, գաղտնաբար, անլեգալ կեր պով

    English-Armenian dictionary > underground

  • 2 Underground

    جوفي، تحت سطح الأرض، سري، مترو الأنفاق

    English-Arabic economic glossary > Underground

  • 3 UNDERGROUND

    English-Arabic construction engineering dictionary > UNDERGROUND

  • 4 Underground unionism

    نقابية سرية،- غير رسمية

    English-Arabic economic glossary > Underground unionism

  • 5 Underground worker

    عامل مناجم

    English-Arabic economic glossary > Underground worker

  • 6 Underground garage

    جراج تحت أرضي

    English-Arabic Automotive glossary > Underground garage

  • 7 UNDERGROUND CABLE

    English-Arabic military dictionary > UNDERGROUND CABLE

  • 8 UNDERGROUND RAILWAY

    English-Arabic construction engineering dictionary > UNDERGROUND RAILWAY

  • 9 UNDERGROUND PIPING

    English-Arabic construction engineering dictionary > UNDERGROUND PIPING

  • 10 UNDERGROUND WATER

    English-Arabic construction engineering dictionary > UNDERGROUND WATER

  • 11 map

    I
    [mæp] n քարտեզ, նախագիծ, պլան. political/ geographical/economical map քաղաքական/ աշխարհագրական/տնտեսական քար տեզ. map of city քաղաքի պլան/ նա խագիծ. make /read a map քարտեզ կազ մել/կարդալ. underground map մետրոյի սխեման
    II
    [mæp] v քարտեզ գծել/կազմել. map a territory տարածքի քարտեզը կազմել. map out պլա նավորել, բաշխել. map out a prog ram me/ one’s time/route ծրագիր/երթուղի կազմել. ժա մանակը պլանավորել

    English-Armenian dictionary > map

  • 12 station

    I
    [΄steiʃn] n կայարան, կայան. տեղ. railway/junction/underground station երկա թու ղային/հանգուցային/մետրոյի կայարան. radio station ռադիոկայան. radar station ռադիոլոկացիոն կայան. wireless station ռադիոկայան. service station սպա սարկման կայան, բենզակայան. polling station ընտրական տեղամաս. dressing station վի րակապման կետ. life boat station փրկա մակույկների կայան. fire station հրշեջ կայան. naval station ծով. ռազ մածովային բազա. action stations ռզմ. մարտական դիրքեր. coast guard station ծով. առափնյա պահակակետ. police station (նաև station house) ոստիկանատուն. service/ pettrol/filling station տեխնիկական սպասարկման կայան. բեն զալցակայան. a self-service station ինքնասպա սարկման կայան. station master կա յա րանի հերթապահ. (հասարակական դիրք) people of all stations բոլոր տեսա կի/կարգավիճակի մարդիկ, above one’s station իր գլխից/կար գավիճակից բարձր
    II
    [΄steiʃn] v տեղավորել, տեղաբաշխել. դնել. The boy stationed himself in the armchair տղան բազկաթոռի մեջ տեղավորվեց. The fleet was stationed Նավատորմը կանգնած էր

    English-Armenian dictionary > station

  • 13 train

    I
    [trein]
    1. n գնացք. freight, goods/day/express/ passenger/mail/suburban, local/fast/slow tra in ապրանքատար (նստակյաց) ճեպըն թաց/ մարդատար/փոստային/մերձքաղաքային/արա գընթաց/դանդաղընթաց գնացք. through tra in nւղիղ հաղորդակցության գնացք. down/up tra in քաղաքից մեկնող/դեպի քաղաք եկող գնացք. tra in service երկաթուղային ծառա յություն. go by tra in գնացքով գնալ. underground/ tube tra in մետրոյի գնացք. miss, lose one’s tra in գնացքից ուշանալ. catch the tra in գնացքին հաս նել. tra in master գնացքի պետ. tra in man վա գոնի ուղեկցորդ. (շքախումբ, թափոր) the king’s tra in թագավորի շքախումբը. a tra in of camels ուղտերի քարավան. tra in of thoughts/events փխբ. մտքերի/իրադարձությունների ընթացք. (հագուստի) քղանցք.
    2. v գնացքով գնալ. ձգել, գրավել
    II
    [trein] v սովորեցնել, պատրաստել. մարզ (վ)ել, վարժեցնել. train smb drive a car մեքենա վարել սովորեցնել. train smb for the army բանակի ծառայության նախապատրաս տել. train sportsmen մարզիկներին մարզել. train one’s memory հիշողությունը զարգացնել. train animals կենդանիներ վարժեցնել. train (not to train) oneself իրեն (չ)վարժեցնել. He is training as a teacher Նա պատրաստվում է դասատու դառնալ. (ուղղել) train a camera/gun on smtհ լուսանկարչական ապարատը/հրանոթը ուղ ղել մի բանի վրա. train a rose along the fence ցանկապատի երկայնությամբ վարդ տնկել

    English-Armenian dictionary > train

  • 14 trap

    I
    [træp] n թակարդ, ծուղակ, որոգայթ. set a trap թակարդ դնել. fall into a trap ծու ղա կի/ թակարդի մեջ ընկնել. be caught in a trapփխբ. ծուղակի մեջ ընկնել. անցք, իջեցվող դռնակ (նաև՝ trap door) լյուկ դռնակ
    II
    [træp] n հմկրգ. ներքին ընդհատում. trap instruction հա մակարգային ընդ հատման հրահանգ
    [træp] v թակարդով բռնել, որսալ. ծուղա կի մեջ քաշել, որոգայթ լարել. be trapped ծուղ ակի մեջ ընկնել. be trapped underground գետնի/հողի տակ պահվել. trap a wolf գայլին թակարդով բռնել. be trapped in the lift/in the burning building վերելակում բռնվել. չկարո ղանալ դուրս գալ այրվող շենքից

    English-Armenian dictionary > trap

См. также в других словарях:

  • Underground — may refer to:* Underground rapid transit system, urban railway ** London Underground, a metro system that covers the Greater London area * Resistance movement, an opposition to an invader, a political position, or to a government * Underground… …   Wikipedia

  • underground — [ ɶndɶrgraund; œ̃dɛrgr(a)und ] adj. inv. et n. m. • 1967; mot angl. amér. « souterrain » ♦ Anglic. Se dit d un mouvement artistique d avant garde indépendant des circuits traditionnels de diffusion commerciale. La bande dessinée underground. Des… …   Encyclopédie Universelle

  • Underground — Saltar a navegación, búsqueda El término Underground puede hacer referencia a: Cultura underground, término que describe a culturas alternativas Cómic underground, un estilo de historieta surgido en los años 60. Subterráneo de Londres, Metro de… …   Wikipedia Español

  • underground — (angl.) [pron. ándărgraund] adj. invar. Trimis de gall, 20.09.2006. Sursa: DOOM 2  UNDERGROUND s.n., adj. inv. Spectacol experimental (de avangardă). [pr.: ándăr graund] (< engl. amer. underground) Trimis …   Dicționar Român

  • Underground — Un der*ground , a. 1. Being below the surface of the ground; as, an underground story or apartment. [1913 Webster] 2. Done or occurring out of sight; secret. [Colloq.] [1913 Webster] {Underground railroad} or {Underground railway}. See under… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Underground — Un der*ground , n. 1. The place or space beneath the surface of the ground; subterranean space. [1913 Webster] A spirit raised from depth of underground. Shak. [1913 Webster] 2. a subway or subway system, especially in the United Kingdom.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • underground — (adv.) 1570s, below the surface, from UNDER (Cf. under) + GROUND (Cf. ground) (n.). As an adjective, attested from c.1600; figurative sense of hidden, secret is attested from 1630s; adjectival meaning subculture is from 1953, from World War II… …   Etymology dictionary

  • underground — underground[b] (II)[/b] (izg. àndergrāund) prid. DEFINICIJA koji se odnosi na nešto izvan ili mimo zakonskih normi [underground djelatnost]; podzeman, potajan, tajan, skriven ETIMOLOGIJA vidi underground[b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • underground — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. andergraund] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. undergroundndzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niekomercyjny, niezależny, nieoficjalny nurt działalności artystycznej, występujący… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • underground — [un′dər ground΄] adj. 1. occurring, working, placed, used, etc. beneath the surface of the earth 2. secret; hidden; undercover 3. designating or of newspapers, films, music, etc. that are unconventional, experimental, radical, etc. adv. 1.… …   English World dictionary

  • Underground —    Fresque d Emir Kusturica, avec Miki Manojlović (Marko), Lazar Ristovski (Blacky), Mirjana Joković (Natalija), Slavoko Stimać (Ivan).   Scénario: Dušan Kovacević, Emir Kusturica   Photographie: Vilko Filac   Décor: Miljen Kljaković «Kreka»… …   Dictionnaire mondial des Films

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»