-
1 uncompromising
(keeping firmly to a particular attitude, policy etc: You should not adopt such an uncompromising attitude.) intransigentetr[ʌn'kɒmprəmaɪzɪŋ]1 inflexible, intransigenteuncompromising [.ʌn'kɑmprə.maɪ-zɪŋ] adj: inflexible, intransigenteadj.• inflexible adj.• intransigente adj.ʌn'kɑːmprəmaɪzɪŋ, ʌn'kɒmprəmaɪzɪŋadjective inflexible, intransigente[ʌn'kɒmprǝmaɪzɪŋ]ADJ intransigente, inflexibleuncompromising loyalty — lealtad f absoluta
* * *[ʌn'kɑːmprəmaɪzɪŋ, ʌn'kɒmprəmaɪzɪŋ]adjective inflexible, intransigente -
2 uncompromising
adj.1 intransigente (person, opposition); inquebrantable (resolute)2 inflexible, intransigente, tajante, inclaudicable. -
3 uncompromising loyalty
s.lealtad absoluta. -
4 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) resistente, fuerte2) ((of food etc) difficult to chew.) duro3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) fuerte, resistente4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) violento; conflictivo5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) duro
2. noun(a rough, violent person; a bully.) bruto, persona violenta/agresiva- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with
tough adj1. duro2. fuerte3. difíciltr[tʌf]1 (strong) fuerte, resistente2 (difficult) duro,-a, arduo,-a3 (rough, violent) violento,-a4 (severe) duro,-a, severo,-a5 (meat) duro,-a6 familiar malo,-a, injusto,-a1 tipo duro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a tough nut to crack ser un hueso duro de roerto be as tough as old boots ser muy duro,-ato get tough with somebody ponerse duro,-a con alguientough customer cliente nombre masculino difíciltough ['tʌf] adj1) strong: fuerte, resistente (dícese de materiales)2) leathery: correosoa tough steak: un bistec duro3) hardy: fuerte, robusto (dícese de una persona)4) strict: severo, exigente5) difficult: difícil6) stubborn: terco, obstinadotough n: matón m, persona f ruda y bruscaadj.• arduo, -a adj.• correoso, -a adj.• difícil adj.• duro, -a adj.• estropajoso, -a adj.• fuerte adj.• férreo, -a adj.• malvado, -a adj.• pendenciero, -a adj.• resistente adj.• rufo, -a adj.• tenaz adj.n.• alborotador, -ora s.m.,f.• hampona s.f.• hampón s.m.• pendenciero, -era s.m.,f.• rufián s.m.
I tʌfadjective -er, -est1)a) (strong, hard-wearing) <fabric/clothing> resistente, fuerteb) ( not tender) < meat> duro; ( leathery) correoso2) < person>a) (physically, emotionally resilient) fuerteb) (aggressive, violent) bravucón3)a) (strict, uncompromising) <boss/teacher> severo, exigente, estricto; <policy/discipline> duro, de mano durato be tough ON somebody — ( strict) ser* duro or severo con alguien; ( unfair) ser* injusto para con alguien
to get tough with somebody — ponerse* duro con alguien
b) ( difficult) <exam/decision/question> difícil, peliagudothey had a tough time — las pasaron muy mal, pasaron las de Caín
c) ( unfortunate)tough (luck)! — (colloq) mala suerte!
II
adverb (colloq) ( aggressively)stop acting tough — no te hagas el gallito or el machito (fam)
III
noun (colloq) matón m (fam)[tʌf]1. ADJ(compar tougher) (superl toughest)1) (=robust) fuertegranny may be old, but she's tough — puede que la abuela sea vieja, pero es fuerte
- be as tough as old boots2) (=hard, uncompromising) [person] duro; [neighbourhood, school] peligroso3) (=resistant) [substance, material] fuerte, resistente; [skin] duro4) (=not tender) [meat] duro5) (=harsh) [policies] duro, de mano dura; [measures] duro; [teacher, parent] severo•
to take a tough line on sth — adoptar una línea dura con respecto a algo•
to be tough on sb — ser duro con algn6) (=difficult) [way of life, situation, day] duro, difícil; [choice, question] difícil; [competition] fuerteit's a tough job, but somebody has to do it — es un trabajo duro, pero alguien tiene que hacerlo
his team will be tough to beat — su equipo será difícil de vencer, va a ser difícil vencer a su equipo
•
he has found it tough going this year — este año se le ha hecho muy cuesta arriba, este año le ha resultado muy difícil•
to have a tough time (of it) — pasarlo mal or fatal *, pasar las de Caín *•
tough!, tough luck! * — ¡mala suerte!that's your tough luck! — ¡te fastidias!
2.N * (=thug) matón m, macarra * m3.VT*4. ADV*1)to act/talk tough — hacerse el duro *
2) (US)5.CPDtough love N — amor m exigente
* * *
I [tʌf]adjective -er, -est1)a) (strong, hard-wearing) <fabric/clothing> resistente, fuerteb) ( not tender) < meat> duro; ( leathery) correoso2) < person>a) (physically, emotionally resilient) fuerteb) (aggressive, violent) bravucón3)a) (strict, uncompromising) <boss/teacher> severo, exigente, estricto; <policy/discipline> duro, de mano durato be tough ON somebody — ( strict) ser* duro or severo con alguien; ( unfair) ser* injusto para con alguien
to get tough with somebody — ponerse* duro con alguien
b) ( difficult) <exam/decision/question> difícil, peliagudothey had a tough time — las pasaron muy mal, pasaron las de Caín
c) ( unfortunate)tough (luck)! — (colloq) mala suerte!
II
adverb (colloq) ( aggressively)stop acting tough — no te hagas el gallito or el machito (fam)
III
noun (colloq) matón m (fam) -
5 blank
blæŋk
1. adjective1) ((of paper) without writing or marks: a blank sheet of paper.) en blanco2) (expressionless: a blank look.) vacío, inexpresivo3) ((of a wall) having no door, window etc.) liso
2. noun1) ((in forms etc) a space left to be filled (with a signature etc): Fill in all the blanks!) espacio en blanco2) (a blank cartridge: The soldier fired a blank.) cartucho sin bala•- blankly- blankness
- blank cartridge
- blank cheque
- go blank
blank adj1. en blanco2. virgen3. vacíotr[blæŋk]1 (page etc) en blanco2 (look etc) vacío,-a3 (cassette, tape) virgen1 (on paper) espacio en blanco2 (bullet) bala de fogueo3 (coin, disc) cospel nombre masculino1 fingir no ver a, hacer como si no hubiera visto a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmy mind went blank me quedé en blancoto draw a blank familiar no tener éxitoblank cartridge cartucho de fogueoblank cheque cheque nombre masculino en blancoblank denial denegación nombre femenino categóricablank refusal rotunda negativablank verse verso libreblank ['blæŋk] vtobliterate: borrarblank adj1) dazed: perplejo, desconcertado2) expressionless: sin expresión, inexpresivo3) : en blanco (dícese de un papel), liso (dícese de una pared)4) empty: vacío, en blancoa blank stare: una mirada vacíahis mind went blank: se quedó en blancoblank n1) space: espacio m en blanco2) form: formulario m3) cartridge: cartucho m de fogueon.• cartucho de fogueo (Armas) s.m.adj.• blanco, -a adj.• en blanco adj.• espacio en blanco adj.• sin expresión adj.• vacío, -a adj.n.• blanco s.m.• cuadradillo s.m.• guarda s.f.• hueco s.m.• modelo s.m.• vacío s.m.
I blæŋkmy mind went blank — me quedé en blanco; see also blank check
b) ( lifeless)c) ( uncomprehending)d) ( uncompromising) <refusal/rejection> rotundo, tajantee) ( Mil) < ammunition> de fogueoPhrasal Verbs:
II
a) ( empty space) espacio m en blancocan you guess the word? A, blank, blank, C, E — ¿puedes adivinar la palabra? A, raya, raya, C, E
b)to draw a blank — no obtener* ningún resultado
c) ( Mil) cartucho m de fogueo[blæŋk]1. ADJ1) [paper, space etc] en blanco; [tape] virgen, sin grabar; [wall] liso, sin adorno2) [expression etc] vacío, vagoa blank look — una mirada vacía or vaga
3) (=unrelieved)2. N- draw a blank2) (Mil) cartucho m de fogueo3.VT (Brit) * (=snub) dar de lado a4.CPDblank cartridge N — cartucho m de fogueo
blank cheque, blank check (US) N — cheque m en blanco
to give sb a blank cheque — dar a algn un cheque en blanco; (fig) dar carta blanca a algn (to para)
blank verse N — verso m blanco or suelto
* * *
I [blæŋk]my mind went blank — me quedé en blanco; see also blank check
b) ( lifeless)c) ( uncomprehending)d) ( uncompromising) <refusal/rejection> rotundo, tajantee) ( Mil) < ammunition> de fogueoPhrasal Verbs:
II
a) ( empty space) espacio m en blancocan you guess the word? A, blank, blank, C, E — ¿puedes adivinar la palabra? A, raya, raya, C, E
b)to draw a blank — no obtener* ningún resultado
c) ( Mil) cartucho m de fogueo -
6 gritty
adjective a gritty substance.) arenosotr['grɪtɪ]1 (flour) arenoso,-a; (mussels, cockles) lleno,-a de arena2 (determination etc) enérgico,-a1) : arenosoa gritty surface: una superficie arenosa2) plucky: valienteadj.• arenisco, -a adj.• arenoso, -a adj.'grɪtiadjective -tier, -tiest1) ( with grit in) <flour/powder> arenoso; <towel/mussels> lleno de arena2)a) ( resilient) <performance/resistance> enérgicob) ( uncompromising) descarnado['ɡrɪtɪ]ADJ (compar grittier) (superl grittiest)1) (=grainy) [soil, powder, texture] arenoso; [surface, floor] arenoso, granuloso2) (=courageous) [person, display, performance] enérgico, resuelto3) (=true to life) [drama, story, portrayal] crudo* * *['grɪti]adjective -tier, -tiest1) ( with grit in) <flour/powder> arenoso; <towel/mussels> lleno de arena2)a) ( resilient) <performance/resistance> enérgicob) ( uncompromising) descarnado -
7 intransigente
intransigente adjetivo intransigent
intransigente adjetivo intransigent, uncompromising, inflexible: no creo que te perdone, es muy intransigente con esas cosas, I don't think he'll forgive you, he's so inflexible in these matters ' intransigente' also found in these entries: Spanish: cerrada - cerrado - cerrarse - dura - duro - posición English: heel - intransigent - uncompromising - diehard - soften -
8 inflexible
in'fleksəbl1) ((of a person) never yielding or giving way.) inflexible2) (not able to bend.) rígido•- inflexibility
inflexible adjetivo inflexible;
inflexible adjetivo inflexible ' inflexible' also found in these entries: Spanish: cuadriculada - cuadriculado - extrema - extremo - intransigente - rígida - rígido - rigurosa - riguroso - cuadrado English: adamant - inflexible - rigid - set - uncompromising - harden - stick - unbending - unyieldingtr[ɪn'fleksɪbəl]1 inflexible, rígido,-ainflexible [ɪn'flɛksɪbəl] adj: inflexibleadj.• inflexible adj.• rígido, -a adj.ɪn'fleksəbəla) <personality/regulations> inflexibleb) < material> rígido[ɪn'fleksǝbl]ADJ [substance, object] rígido; (fig) [person, opinions, rules] inflexible* * *[ɪn'fleksəbəl]a) <personality/regulations> inflexibleb) < material> rígido -
9 cerrada
cerrado,-a adjetivo
1 closed, shut (recinto) enclosed ➣ Ver nota en cerrar
2 (intransigente) uncompromising, unyielding (a las novedades, etc) narrow minded
3 (tímido) reserved
4 (un acento, una forma de hablar) broad
5 (curva) tight, sharp
6 (tupido) bushy Locuciones: a puerta cerrada, behind closed doors ' cerrada' also found in these entries: Spanish: cerrado - cerrarse - curva - mentalidad - puerta - puño - tararear - tener - candado English: better - curious - door - hairpin bend - porch - to - hair - how - hum - narrow-minded - sharp - volley -
10 cerrado
Del verbo cerrar: ( conjugate cerrar) \ \
cerrado es: \ \el participioMultiple Entries: cerrado cerrar
cerrado
◊ -da adjetivo1 ‹mejillones/almejas› closed; ‹sobre/carta› sealed; ‹ puño› clenched; ‹ cortinas› drawn, closed; ‹grifo/llave› turned off 2 ‹tienda/restaurante/museo› closed, shut 3 ‹espacio/recinto› enclosed; ‹ curva› sharp 4 ‹acento/dialecto› broad 5 ‹ persona› ( poco comunicativo) uncommunicative; cerrado a influencias externas shut off from outside influence
cerrar ( conjugate cerrar) verbo transitivo 1 ‹ojos/boca› to shut, close; ‹ frasco› to put the lid on; ‹ sobre› to seal ‹ libro› to close, shut; ‹ puño› to clench ‹ persianas› to lower, pull down; ‹ abrigo› to fasten, button up; ‹ cremallera› to do … up ‹ válvula› to close, shut off 2 ( definitivamente) to close (down) 3d) ‹acto/debate› to bring … to an endverbo intransitivo 1 (hablando de puerta, ventana): ¿cerraste con llave? did you lock up? 2 [puerta/ventana/cajón] to close, shut 3 [comercio/oficina] ( en el quehacer diario) to close, shut; ( definitivamente) to close (down) cerrarse verbo pronominal 1 2 ( refl) ‹ abrigo› to fasten, button up; ‹ cremallera› to do … up 3 [acto/debate/jornada] to end
cerrado,-a adjetivo
1 closed, shut (recinto) enclosed ➣ Ver nota en cerrar
2 (intransigente) uncompromising, unyielding (a las novedades, etc) narrow minded
3 (tímido) reserved
4 (un acento, una forma de hablar) broad
5 (curva) tight, sharp
6 (tupido) bushy Locuciones: a puerta cerrada, behind closed doors
cerrar
I verbo transitivo
1 to shut, close (con llave) to lock (un grifo abierto) to turn off (el ordenador) to turn off, switch off (subir una cremallera) to do up (un sobre) to seal (los puños) to clench
2 (un negocio temporalmente) to close (definitivamente) to close down
3 (un trato, un acuerdo) to finalize (liquidar una cuenta bancaria) to close
4 (un acceso, un servicio de transporte) to close (bloquear) cerrarle el paso a alguien, to block sb's way
II verbo intransitivo
1 to close, shut
2 (un negocio temporalmente) to close (definitivamente) to close down Locuciones: familiar cerrar el pico, to shut one's trap ' cerrado' also found in these entries: Spanish: agobiante - cal - cerrada - concesión - cuadriculada - cuadriculado - defunción - herméticamente - reforma - cuadrado - estacionamiento - mollera - televisión - tufo English: cliquey - closed - hermetically - musty - secure - sharp - shut - small-minded - to - broad - enclose - insular - loop - narrow - repair - small - stock - unlock
См. также в других словарях:
Uncompromising — Un*com pro*mi sing, a. Not admitting of compromise; making no truce or concessions; obstinate; unyielding; inflexible. {Un*com pro*mi sing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uncompromising — I adjective adamant, austere, conservative, determined, difficult, exacting, exigent, fanatic, fanatical, firm, hard, immovable, implacable, incorruptible, inexorable, inflexible, intransigent, irreconcilable, narrow, obdurate, obstinate,… … Law dictionary
uncompromising — 1828, from UN (Cf. un ) (1) not + gerundive of COMPROMISE (Cf. compromise). Related: Uncompromisingly … Etymology dictionary
uncompromising — [adj] stubborn brick wall*, decided, determined, firm, hard core*, hardline*, inexorable, inflexible, intransigent, locked, obdurate, obstinate, pigheaded*, relentless, resolute, rigid, set in stone*, single minded, steadfast, stiff necked*,… … New thesaurus
uncompromising — ► ADJECTIVE 1) unwilling to make concessions; resolute. 2) harsh or relentless. DERIVATIVES uncompromisingly adverb … English terms dictionary
uncompromising — [un käm′prə mī΄ziŋ] adj. not compromising or yielding; firm; inflexible; determined … English World dictionary
uncompromising — adj. uncompromising in; towards (uncompromising in one s attitude; uncompromising towards their proposal) * * * [ˌʌn kɒmprəmaɪzɪŋ] towards (uncompromising in one s attitude; uncompromising towards their proposal) uncompromising in … Combinatory dictionary
uncompromising — [[t]ʌ̱nkɒ̱mprəmaɪzɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as uncompromising, you mean that they are determined not to change their opinions or aims in any way. Mrs Thatcher was a tough and uncompromising politician. Syn: unyielding Derived… … English dictionary
uncompromising — uncompromisingly, adv. uncompromisingness, n. /un kom preuh muy zing/, adj. 1. not admitting of compromise or adjustment of differences; making no concessions; inaccessible to flexible bargaining; unyielding: an uncompromising attitude. 2.… … Universalium
uncompromising — adj. Uncompromising is used with these nouns: ↑attitude, ↑look, ↑stance … Collocations dictionary
uncompromising — un|com|pro|mis|ing [ʌnˈkɔmprəmaızıŋ US ˈka:m ] adj unwilling to change your opinions or intentions ▪ an uncompromising opponent of democratic reform >uncompromisingly adv … Dictionary of contemporary English