Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(uncoloured)

  • 1 uncoloured

    uncoloured farblos

    English-German dictionary of Architecture and Construction > uncoloured

  • 2 uncoloured

    un·col·oured
    [-əd]
    AM un·col·ored
    [AM ʌnˈkʌlɚd]
    1. (colourless) farblos
    2. ( fig: unbiased) objektiv, unbeeinflusst
    ▪ to be \uncoloured by sth frei von etw dat sein
    * * *
    (US) [ʌn'kʌləd]
    adj
    (= colourless) farblos; (= white) weiß; (fig = unprejudiced) nicht gefärbt; judgement unparteiisch
    * * *
    1. ungefärbt
    2. fig ungeschminkt, objektiv (Bericht etc)

    English-german dictionary > uncoloured

  • 3 uncoloured

    un·col·oured [ʌnʼkʌləd], (Am) un·col·ored [ʌnʼkʌlɚd] adj
    1) ( colourless) farblos;
    2) (fig: unbiased) objektiv, unbeeinflusst;
    to be \uncoloured by sth frei von etw dat sein

    English-German students dictionary > uncoloured

  • 4 batik

    noun
    Batik, der od. die
    * * *
    ['bætik]
    (a method of dyeing patterns on cloth by waxing certain areas so that they remain uncoloured.) das Batiken
    * * *
    ba·tik
    [bætˈi:k, AM bəˈti:k]
    I. n no pl Batik m o f
    II. adj attr, inv Batik-
    * * *
    ['btɪk]
    n
    Batik m; (= cloth) Batikdruck m
    * * *
    batik [ˈbætık; US auch bəˈtiːk]
    A s
    1. Batik (-druck m) m, auch f
    2. Batik m, auch f, gebatikter Stoff
    B v/t batiken
    * * *
    noun
    Batik, der od. die

    English-german dictionary > batik

  • 5 uncolored

    un·col·oured
    [-əd]
    AM un·col·ored
    [AM ʌnˈkʌlɚd]
    1. (colourless) farblos
    2. ( fig: unbiased) objektiv, unbeeinflusst
    ▪ to be \uncolored by sth frei von etw dat sein
    * * *
    (US) [ʌn'kʌləd]
    adj
    (= colourless) farblos; (= white) weiß; (fig = unprejudiced) nicht gefärbt; judgement unparteiisch
    * * *
    1. ungefärbt
    2. fig ungeschminkt, objektiv (Bericht etc)

    English-german dictionary > uncolored

  • 6 egyszerű

    (DE) bedürfnislos; demütigend; einfach; eingängig; frugal; prunklos; schlicht; schmucklos; simpel; sinnfällig; unkompliziert; unverblümt; plan; (EN) artless; as plain as a pikestaff; austere; bald; bare; brave; clear cut; common; easy; frugal; guileless; home-bred; homely; homespun; humble; incomplex; ingenuous; inglorious; lowly; mean; mere; moderate; modest; native; onefold; open-and-shut; plain; potty; quiet; racy of the soil; russet; rustic; sedate; self-denying; severe; silly; simple; simplex; single; single-hearted; single-minded; unadorned; unambitious; uncoloured; uncomplicated; uncompounded; ungarnished; unicostate; unornamental; unornamented; unostentatious; unpretending; unpretentious; unsophisticated; unspectacular; unvarnished; upcountry

    Magyar-német-angol szótár > egyszerű

  • 7 színezetlen

    (EN) plain; uncoloured; unfinished; unstained; untinctured

    Magyar-német-angol szótár > színezetlen

  • 8 színtelen

    (DE) farblos; farbloses; (EN) achromatic; bald; colorless; colourless; etiolated; hueless; lack-lustre; languid; pale; sallow; tintless; toneless; uncolored; uncoloured; white; whitey; whity-brown; wishy-washy

    Magyar-német-angol szótár > színtelen

  • 9 szürke

    (DE) Grau {s}; grau; erdfarben; greis; gries; (EN) commonplace; dingy; drab; dusty; flat; gray; grey; leaden; quaker-coloured; uncoloured; uneffectual

    Magyar-német-angol szótár > szürke

См. также в других словарях:

  • uncoloured — (Brit.) adj. not colored; impartial (also uncolored) …   English contemporary dictionary

  • uncoloured — (US uncolored) ► ADJECTIVE 1) having no colour. 2) not influenced …   English terms dictionary

  • uncoloured — (US uncolored) adjective 1》 having no colour; neutral in colour. 2》 not influenced, especially in a negative way …   English new terms dictionary

  • uncoloured — /ʌnˈkʌləd/ (say un kuluhd) adjective not coloured. Also, uncolored …  

  • uncoloured — adj. (US uncolored) 1 having no colour. 2 not influenced; impartial. 3 not exaggerated …   Useful english dictionary

  • Medieval stained glass — is the coloured and painted glass of medieval Europe from the 10th century to the 16th century. For much of this period stained glass windows were the major pictorial art form, particularly in northern France, Germany and England, where windows… …   Wikipedia

  • Havalina — Havalina, tocando el 29 de junio de 2009 en el concierto que tuvo lugar en la sala El Cosmonauta de Chueca, Madrid. En primer plano, Manuel Cabezalí. Información artística …   Wikipedia Español

  • Nuremberg Chronicle — Fifth day The Nuremberg Chronicle is an illustrated Biblical paraphrase and world history that follows the story of human history related in the Bible; it includes the histories of a number of important Western cities. Written in Latin by… …   Wikipedia

  • Film speed — is the measure of a photographic film s sensitivity to light, determined by sensitometry and measured on various numerical scales, the most recent being the ISO system. A closely related ISO system is used to measure the sensitivity of digital… …   Wikipedia

  • Material culture of the Manasir — The material culture of the Manasir is very basic and primarily relies on the by products of palm tree cultivation (cf. Date cultivation in Dar al Manasir). Date trees not only constitute the main source of income and an important supply of… …   Wikipedia

  • Textile printing — is the process of applying colour to fabric in definite patterns or designs. In properly printed fabrics the colour is bonded with the fiber, so as to resist washing and friction. Textile printing is related to dyeing but, whereas in dyeing… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»