-
1 uncivilized
un.civ.il.ized[∧ns'ivilaizd] adj incivilizado, bárbaro, selvagem, inculto. -
2 uncivilized hour
un.civ.ilized hour[∧ns'ivilaizd auə] n coll hora imprópria, hora inconveniente. -
3 savage
['sævi‹] 1. adjective1) (uncivilized: savage tribes.) selvagem2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) selvagem2. verb(to attack: He was savaged by wild animals.) atacar ferozmente3. noun1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) selvagem2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) selvagem•- savagely- savageness
- savagery* * *sav.age1[s'ævidʒ] n 1 selvagem, bárbaro. 2 bruto, pessoa brutal ou grosseira. • adj 1 selvagem, feroz. 2 incivilizado. 3 rude, cruel, brutal. 4 coll feroz, irado, encolerizado. • vt atacar ou tratar brutalmente.————————sav.age2[s'ævidʒ] n sl 1 peão: operário com baixíssimo salário. 2 tira (policial) inexperiente. -
4 savage
['sævi‹] 1. adjective1) (uncivilized: savage tribes.) selvagem2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) feroz2. verb(to attack: He was savaged by wild animals.) atacar ferozmente3. noun1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) selvagem2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) selvagem•- savagely- savageness - savagery -
5 barbarian
[-'beəriən]noun (an uncultured and uncivilized person.) bárbaro* * *bar.bar.i.an[ba:b'ɛəriən] n 1 bárbaro. 2 pessoa inculta. • adj 1 bárbaro, inculto. 2 rude, grosseiro. -
6 barbarous
1. adjective1) (uncultured and uncivilized: barbarous habits.) bárbaro2) (brutal: a barbarous assault.) bárbaro•- barbarian 2. adjectivebarbarian customs.) bárbaro* * *bar.ba.rous[b'a:bərəs] adj 1 bárbaro, incivilizado. 2 rude, grosseiro. 3 cruel, brutal. 4 incorreto, impuro (estilo ou linguagem). -
7 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioneiro2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioneiro2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) ser o pioneiro de* * *pi.o.neer[paiən'iə] n 1 Mil sapador. 2 pioneiro, precursor. • vi 1 trabalhar como sapador. 2 desbravar, abrir trilhas, etc. 3 guiar, conduzir. 4 abrir caminho, agir como pioneiro. • adj 1 precursor, preparatório. 2 vanguardeiro. -
8 wild
1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) selvagem2) ((of land) not cultivated.) inculto3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) selvagem4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) violento5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) louco6) (rash: a wild hope.) absurdo7) (not accurate or reliable: a wild guess.) irreflectido8) (very angry.) zangado•- wildly- wildness
- wildfire: spread like wildfire
- wildfowl
- wild-goose chase
- wildlife
- in the wild
- the wilds
- the Wild West* * *[waild] n terra agreste, deserto, ermo (também wilds). • adj 1 selvagem, agreste, silvestre, bravio. 2 não-cultivado ou lavrado, inculto, não-domesticado. 3 ermo, solitário. 4 desabitado, despovoado. 5 incivilizado, bárbaro. 6 arredio, assustadiço (pássaro). 7 indômito, irrestrito, desenfreado. 8 desarrumado, desarranjado. 9 turbulento, traquinas, travesso, alegre. 10 imoderado, extravagante, licencioso. 11 enfurecido, furioso, violento, frenético. 12 louco, desvairado. they were wild about books / eles eram loucos por livros, gostavam demais de livros. 13 precipitado, impensado, irrefletido. 14 fantástico, extraordinário. 15 coll ansioso. they were wild to see me / eles estavam loucos, ansiosos para me ver. 16 coll longe do alvo. 17 tempestuoso. 18 perturbado (olhos). • adv 1 a esmo, à toa. they shot wild / atiraram a esmo. 2 sem pensar. they talked wild / eles falaram bobagens, falaram sem pensar. 3 descontroladamente. a wild storm temporal furioso, tremendo. don’t drive me wild! não me desespere! in wild spirits com disposição para brincar. she was wild with delight ela estava fora de si de alegria. to run wild a) asselvajar. b) perder(-se) por falta de cultura. c) crescer sem instrução e educação. wild animals animais selvagens (ou silvestres). -
9 barbarian
[-'beəriən]noun (an uncultured and uncivilized person.) bárbaro -
10 barbarous
-
11 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioneiro2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioneiro2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) ser o pioneiro de -
12 wild
1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) selvagem2) ((of land) not cultivated.) agreste3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) selvagem4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) violento5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) louco6) (rash: a wild hope.) absurdo7) (not accurate or reliable: a wild guess.) ao acaso8) (very angry.) furioso•- wildly- wildness - wildfire: spread like wildfire - wildfowl - wild-goose chase - wildlife - in the wild - the wilds - the Wild West
См. также в других словарях:
Uncivilized — Un*civ i*lized, a. 1. Not civilized; not reclaimed from savage life; rude; barbarous; savage; as, the uncivilized inhabitants of Central Africa. [1913 Webster] 2. Not civil; coarse; clownish. [R.] Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uncivilized — index brutal, caitiff, disorderly, vicious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uncivilized — c.1600, barbarous, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of CIVILIZE (Cf. civilize). UNCIVIL (Cf. Uncivil) in the same sense is recorded from 1550s … Etymology dictionary
uncivilized — (Amer.) adj. primitive, uncultured, uneducated, uncouth, unrefined (also uncivilised) … English contemporary dictionary
uncivilized — [adj] wild, uncultured barbarian, barbaric, barbarous, boorish, brutish, churlish, coarse, crass, crude, discourteous, disrespectful, gross, ill bred, impertinent, impolite, loutish, mannerless, outrageous, philistine, primitive, rude, rugged,… … New thesaurus
uncivilized — (also uncivilised) ► ADJECTIVE 1) not socially or culturally advanced. 2) impolite; bad mannered … English terms dictionary
uncivilized — [unsiv′ə līzd΄] adj. 1. not civilized; barbarous; unenlightened 2. far from civilization … English World dictionary
uncivilized — also ised BrE adjective 1 uncivilized behaviour is rude or socially unacceptable: uncivilized incidents of racial violence 2 an uncivilized hour informal extremely early in the morning … Longman dictionary of contemporary English
uncivilized — un|civ|i|lized also uncivilised BrE [ʌnˈsıvılaızd] adj 1.) behaviour that is uncivilized is rude or socially unacceptable 2.) old fashioned societies that are uncivilized have a very simple way of life, and have not developed social, legal,… … Dictionary of contemporary English
uncivilized — [[t]ʌ̱nsɪ̱vɪlaɪzd[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone s behaviour as uncivilized, you find it unacceptable, for example because it is very cruel or very rude. The campaign has abounded in mutual accusations of uncivilised… … English dictionary
uncivilized — un|civ|i|lized [ ʌn sıvl,aızd ] adjective 1. ) behaving in a rude or offensive way: uncivilized behavior 2. ) OLD FASHIONED used for describing a place or community that does not have advanced culture or technology. This word is now considered… … Usage of the words and phrases in modern English
