Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(unbesiegbar)

  • 1 unbesiegbar

    Adj. invincible
    * * *
    invincible; unconquerable
    * * *
    un|be|sieg|bar
    adj
    Armee etc invincible; Mannschaft, Sportler etc auch unbeatable
    * * *
    2) (that cannot be overcome or defeated: That general thinks that his army is invincible.) invincible
    * * *
    un·be·sieg·bar
    [ʊnbəˈzi:kba:ɐ̯]
    1. MIL (a. fig: nicht zu besiegen) invincible
    2. SPORT (unschlagbar) unbeatable
    * * *
    Adjektiv invincible
    * * *
    unbesiegbar adj invincible
    * * *
    Adjektiv invincible
    * * *
    adj.
    invincible adj.
    unconquerable adj. adv.
    unconquerably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbesiegbar

  • 2 unbesiegbar

    un·be·sieg·bar [ʊnbəʼzi:kba:ɐ̭] adj
    1) mil;
    (a. fig: nicht zu besiegen) invincible
    2) sport ( unschlagbar) unbeatable

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > unbesiegbar

  • 3 unbesiegbar

    1. invincible
    2. unconquerable
    3. unconquerably adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > unbesiegbar

  • 4 unbezähmbar

    Adj. fig. uncontrollable; Hunger, Durst, Neugier: insatiable
    * * *
    indomitable; irrepressible
    * * *
    un|be|zähm|bar [Unbə'tsɛːmbaːɐ, 'ʊn-]
    adj
    1) Optimismus, heiteres Gemüt, Neugier etc irrepressible, indomitable; Verlangen, Lust, Kraft uncontrollable; Hunger insatiable; Durst unquenchable
    2) (= unbesiegbar) invincible
    * * *
    un·be·zähm·bar
    [ʊnbəˈtsɛmba:ɐ̯]
    adj irrepressible; (Lust, Zorn) uncontrollable
    * * *
    unbezähmbar adj fig uncontrollable; Hunger, Durst, Neugier: insatiable
    * * *
    adj.
    indomitable adj.
    irrepressible adj. adv.
    indomitably adv.
    irrepressibly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbezähmbar

  • 5 unüberwindlich

    insuperable; insurmountable; invincible; impregnable
    * * *
    un|über|wịnd|bar (rare) [Un|yːbɐ'vIntlɪç, 'ʊn-]
    adj
    Gegner, Heer invincible; Festung impregnable; Hindernis, Schwierigkeit, Gegensätze, Abneigung etc insuperable, insurmountable
    * * *
    ((of a problem etc) that cannot be overcome: insuperable difficulties.) insuperable
    * * *
    un·über·wind·lich
    [ʊnʔy:bɐˈvɪntlɪç]
    1. (nicht abzulegen) deep[-rooted]
    eine \unüberwindliche Antipathie a deep [or strong] antipathy
    ein \unüberwindlicher Hass an implacable [or a deep-rooted] hatred
    \unüberwindliche Vorurteile deep[-rooted] [or ingrained] prejudices
    2. (nicht zu meistern) insurmountable, insuperable form
    3. (unbesiegbar) invincible
    * * *
    unüberwindbar, unüberwindlich adj invincible; Schwierigkeit, Gegensätze etc: insurmountable, insuperable; → Abneigung
    * * *
    adj.
    impregnable adj.
    insuperable adj.
    insurmountable adj.
    unconquerable adj. adv.
    impregnably adv.
    insuperably adv.
    insurmountably adv.
    invincibly adv.
    unconquerably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unüberwindlich

  • 6 unüberwindlich

    un·über·wind·lich [ʊnʔy:bɐʼvɪntlɪç] adj
    1) ( nicht abzulegen) deep[-rooted];
    eine \unüberwindliche Antipathie a deep [or strong] antipathy;
    ein \unüberwindlicher Hass an implacable [or a deep-rooted] hatred;
    \unüberwindliche Vorurteile deep[-rooted] [or ingrained] prejudices
    2) ( nicht zu meistern) insurmountable, insuperable ( form)
    3) ( unbesiegbar) invincible

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > unüberwindlich

См. также в других словарях:

  • unbesiegbar — Adj. (Aufbaustufe) in einem Kampf nicht zu besiegen Synonyme: unbezwingbar, unbezwinglich, unschlagbar Beispiel: Obwohl der Feind unbesiegbar schien, haben wir gewonnen …   Extremes Deutsch

  • Unbesiegbar — Filmdaten Deutscher Titel Unbesiegbar – Der Traum seines Lebens Originaltitel Invincible …   Deutsch Wikipedia

  • unbesiegbar — unbezwingbar, unbezwinglich, uneinnehmbar, unschlagbar, unüberwindbar, unüberwindlich. * * * unbesiegbar:unbezwingbar·unüberwindbar·unbezwinglich·unüberwindlich+uneinnehmbar unbesiegbarunschlagbar,unbezwingbar,uneinnehmbar,unüberwindbar,unüberwind… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unbesiegbar – Der Traum seines Lebens — Filmdaten Deutscher Titel: Unbesiegbar – Der Traum seines Lebens Originaltitel: Invincible Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • unbesiegbar — un|be|sieg|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 so beschaffen, dass man es, ihn nicht besiegen kann * * * un|be|sieg|bar [auch: ʊn… ] <Adj.>: sich nicht ↑ besiegen (a) lassend: eine e Mannschaft; der Gegner glaubte sich u. * * * un|be|sieg|bar [auch: ]… …   Universal-Lexikon

  • unbesiegbar — un·be·sieg·bar, ụn·be·sieg·bar Adj; <ein Feind, ein Gegner, eine Armee> so, dass man sie nicht besiegen kann || hierzu Un·be·sieg·bar·keit, Ụn·be·sieg·barkeit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unbesiegbar — un|be|sieg|bar [auch ʊ... ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Siegmund Breitbart — (1923) Siegmund Breitbart (* 22. Februar 1893 in Stryków bei Łódź, Polen; † 12. Oktober 1925 in Berlin) war ein ausgebildeter Ringer und ein Artist. Er wurde als Der Eisenkönig bekannt. Seine Nationalität is …   Deutsch Wikipedia

  • unbesieglich — un|be|sieg|lich 〈a. [′ ] Adj.〉 unbesiegbar * * * un|be|sieg|lich [auch: ʊn…] <Adj.> (seltener): unbesiegbar. * * * un|be|sieg|lich [auch: ] <Adj.> (seltener): unbesiegbar: Dabei war er wie im Rausch und fühlte sich u. (Reinig, Schiffe …   Universal-Lexikon

  • Amateurboxen — Ricardo Dominguez (links) gegen Rafael Ortiz im Ring Boxen ist ein Kampfsport, bei dem sich zwei Personen derselben Gewichtsklasse unter festgelegten Regeln nur mit den Fäusten bekämpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • André Hennicke — André M. Hennicke (* 21. September 1958 in Johanngeorgenstadt) ist ein deutscher Filmschauspieler, Regisseur und Produzent sowie Drehbuch und Romanautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»