-
1 estar en juego una cosa
está en juego su reputación — речь идёт о его репутации, под угрозой его репутация -
2 estar en juego una cosa
está en juego su reputación — речь идёт о его репутации, под угрозой его репутация
Universal diccionario español-ruso > estar en juego una cosa
-
3 имя
с.1) nombre mи́мя и фами́лия — nombre y apellidoи́мя, да́нное при креще́нии — nombre de pilaсказа́ть свое и́мя — dar su nombreдава́ть и́мя — poner por nombreпо и́мени — por nombreпо и́мени Хуа́н — nombrado (llamado) Juanписьмо́ на и́мя (+ род. п.) — una carta a nombre (de)от моего́ и́мени — en mi nombreвыступа́ть от и́мени (+ род. п.) — hablar en nombre (de)и́менем зако́на — en nombre de la ley2) (известность; репутация) nombre m, renombre m, fama fдо́брое и́мя — buena reputaciónзапятна́ть свое и́мя — manchar su nombreсохрани́ть свое до́брое и́мя — conservar su buen nombre3) грам.и́мя существи́тельное — nombre substantivo, nombre mи́мя прилага́тельное — nombre adjetivo, adjetivo mи́мя числи́тельное — adjetivo numeralи́мя со́бственное — nombre propio••называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми — llamar las cosas por su nombre, llamar al pan, pan y al vino, vino
См. также в других словарях:
Reputación online — Saltar a navegación, búsqueda La reputación online es el reflejo del prestigio o estima de una persona o marca en Internet. A diferencia de la marca, que se puede generar a través de medios publicitarios, la reputación no está bajo el control… … Wikipedia Español
reputación — sustantivo femenino 1. (no contable) Opinión general sobre una persona: Un político ha de cuidar su reputación. Esa persona tiene mala reputación. Sinónimo: fama. 2. (no contable) Prestigio que alcanza una persona que sobresale en una ciencia,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reputación — ► sustantivo femenino 1 Opinión o juicio que tiene la gente sobre una persona o cosa: ■ ese bar tiene mala reputación; tus actos influyen en tu reputación . SINÓNIMO fama 2 Prestigio que tiene una persona: ■ la ha operado un cirujano de gran… … Enciclopedia Universal
reputación — s f 1 Opinión o juicio que las personas se forman acerca de algo o de alguien con base en sus características, comportamiento, etc y en relación con determinados valores morales o sociales; fama de una cosa o persona: una mujer de dudosa… … Español en México
reputación — {{＃}}{{LM R33915}}{{〓}} {{SynR34749}} {{［}}reputación{{］}} ‹re·pu·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Opinión que la gente tiene de una persona: • Tiene mala reputación porque dicen que estuvo en la cárcel por tráfico de drogas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reputación — Derecho. Fama o consideración que tiene una persona para las demás, u opinión que las gentes tienen de una persona como sobresaliente en una ciencia, arte o profesión … Diccionario de Economía Alkona
reputación — Derecho. Fama o consideración que tiene una persona para las demás, u opinión que las gentes tienen de una persona como sobresaliente en una ciencia, arte o profesión … Diccionario de Economía
Fragmentos de una antropología anarquista — Saltar a navegación, búsqueda Fragmentos de una antropología anarquista es uno de una serie de folletos publicados por Prickly Paradigm Press, de la Universidad de Chicago, de 102 páginas y publicado en 2004. Con el ensayo, el antropólogo David… … Wikipedia Español
Mala reputación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Memorias de una geisha (película) — Memoirs of a geisha Título Memorias de una geisha Ficha técnica Dirección Rob Marshall Producción Steven Spielberg Douglas Wick Lucy Fisher Roger Birnbaum Gary … Wikipedia Español
El precio de una sombra — Saltar a navegación, búsqueda El precio de una sombra Autor Javier Rupérez País … Wikipedia Español
