-
1 librar una letra de cambio
Испанско-русский универсальный словарь > librar una letra de cambio
-
2 aceptación de una letra de cambio
El diccionario Español-ruso jurídico > aceptación de una letra de cambio
-
3 librar una letra de cambio
El diccionario Español-ruso jurídico > librar una letra de cambio
-
4 transmitir información una letra de cambio
El diccionario Español-ruso jurídico > transmitir información una letra de cambio
-
5 traspasar una letra de cambio
El diccionario Español-ruso jurídico > traspasar una letra de cambio
-
6 aceptación de una letra de cambio
сущ.экон. акцепт векселяИспанско-русский универсальный словарь > aceptación de una letra de cambio
-
7 librador de una letra de cambio
сущ.общ. векселедательИспанско-русский универсальный словарь > librador de una letra de cambio
-
8 pagar una letra de cambio
гл.общ. уплатить по векселюИспанско-русский универсальный словарь > pagar una letra de cambio
-
9 portador de una letra de cambio
сущ.общ. векселедержательИспанско-русский универсальный словарь > portador de una letra de cambio
-
10 presentar una letra de cambio
гл.Испанско-русский универсальный словарь > presentar una letra de cambio
-
11 protestar una letra de cambio
гл.Испанско-русский универсальный словарь > protestar una letra de cambio
-
12 protesto de una letra de cambio
сущ.общ. протест векселяИспанско-русский универсальный словарь > protesto de una letra de cambio
-
13 tomador de una letra de cambio
сущ.общ. (beneficiario) векселеполучательИспанско-русский универсальный словарь > tomador de una letra de cambio
-
14 transmitir información una letra de cambio
гл.экон. передавать вексельИспанско-русский универсальный словарь > transmitir información una letra de cambio
-
15 traspasar una letra de cambio
гл.экон. передавать вексельИспанско-русский универсальный словарь > traspasar una letra de cambio
-
16 anverso de una letra de cambio
El diccionario Español-ruso jurídico > anverso de una letra de cambio
-
17 domiciliar una letra de cambio
указывать место платежа (по векселю)El diccionario Español-ruso jurídico > domiciliar una letra de cambio
-
18 girado de una letra de cambio
El diccionario Español-ruso jurídico > girado de una letra de cambio
-
19 letra
1) вексель, переводный вексель;2) тратта;3) список имущества, являющегося залогом;4) банковское письмо, разрешающее выплату кредита в другом банке* * *f1) вексель, тратта2) рукопись; собственноручная запись; почерк•aceptar [acoger] la letra — акцептовать тратту
cambiar una letra — продать вексель, дисконтировать вексель, пустить вексель в обращение, передать вексель по передаточной надписи
guarismos y letra — цифрами и прописью; letra
a día fijo — срочный вексель, вексель со сроком платежа через определенный промежуток времени
libramiento de la letra de cambio — выдача, выставление векселя
- letra a la vistalibrar una letra de cambio — выдавать [выставлять] вексель; letra
- letra a plazo
- al pie de la letra
- letra aceptada
- letra bancaria
- letra cambiaria
- letra comercial
- letra de acomodación
- letra de banco
- letra de cambio domiciliada
- letra de cambio extranjera
- letra de cambio vencida
- letra de cambio
- letra de crédito
- letra de largo plazo
- letra de plaza
- letra de recambio
- letra de tesoro
- letra documentada
- letra financiera
- letra limpia
- letra manuscrita
- letra muerta
- letra no atendida
- letra patente
- letra perjudicada
- letra protestada
- letra a presentación
- letra a término
- letra de resaca
- letra documentaria
- letra rechazada -
20 letra
f1) букваletra vocal ( consonante) — гласная (согласная) буква2) почерк, рукаél tiene buena (mala) letra — у него хороший (плохой) почеркletra mayúscula( versal, capital, de caja alta) — заглавная (прописная) букваletra minúscula( de caja baja) — строчная букваletra gótica (griega) — готический (греческий) шрифтletra egipcia ( negrilla, negrita) — жирный шрифтletra menuda — мелкий шрифт6) см. lema I 1)7) вексельprotestar una letra — опротестовать вексель9) уст. письмо10) уст. см. letrero 2.11) pl науки13) приказ, предписание••letra muerta — пустые слова, пустой звукatarse a la letra — понимать слишком буквально, придерживаться буквы, цепляться за буквуlevantar letra полигр. — набиратьlibrar una letra de cambio — выдавать вексельseguir las letras — учиться, посвящать себя наукеla letra con sangre entra посл. ≈≈ без муки нет науки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Letra de cambio — La letra de cambio es el título de crédito o de valor formal y completo que contiene una orden incondicionada y abstracta de hacer pagar a su vencimiento al tomador o a su orden una suma de dinero en un lugar determinado, vinculando… … Wikipedia Español
letra de cambio — ► locución COMERCIO Documento de crédito por el que un acreedor ordena a su deudor el pago de una cantidad determinada, a él mismo o a la persona o entidad en cuyo poder está la letra. * * * Instrumento financiero negociable de corto plazo que… … Enciclopedia Universal
protestar una letra — Economía. Acto realizado por un notario a instancia del tomador o tenedor, dirigido a hacer constar que una letra de cambio correctamente presentada no ha sido abonada a su vencimiento … Diccionario de Economía Alkona
protestar una letra — Economía. Acto realizado por un notario a instancia del tomador o tenedor, dirigido a hacer constar que una letra de cambio correctamente presentada no ha sido abonada a su vencimiento … Diccionario de Economía
letra de cambio — Economía. Título valor que el librador envía al librado para su aceptación, basada en una deuda que éste tenía con aquél por un motivo comercial o financiero … Diccionario de Economía Alkona
letra de cambio — Economía. Título valor que el librador envía al librado para su aceptación, basada en una deuda que éste tenía con aquél por un motivo comercial o financiero … Diccionario de Economía
letra — sustantivo femenino 1. Cada uno de los signos que componen el alfabeto de una lengua: Haz la letra más grande. Escríbelo con letra pequeña para que te quepa. Es una palabra de seis letras. letra cursiva. letra bastarda Letra de mano, inclinada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cambio — (Del lat. tardío cambium, y este del galo cambion). 1. m. Acción y efecto de cambiar. 2. Dinero fraccionario de billetes o monedas de mayor valor. 3. vuelta (ǁ dinero). 4. Valor relativo de las monedas de diferentes países. 5. cambio de… … Diccionario de la lengua española
aceptación de la letra de cambio — Economía. Acto por el que una persona se obliga, después de haber reconocido la firma del que la gira, a pagar una letra a su vencimiento. La aceptación debe constar en la letra expresamente … Diccionario de Economía Alkona
aceptación de la letra de cambio — Economía. Acto por el que una persona se obliga, después de haber reconocido la firma del que la gira, a pagar una letra a su vencimiento. La aceptación debe constar en la letra expresamente … Diccionario de Economía
Letra — (Del lat. littera.) ► sustantivo femenino 1 LINGÜÍSTICA Cada uno de los signos o elementos gráficos con que se representan los sonidos del habla. SINÓNIMO carácter 2 LINGÜÍSTICA Sonido representado por este signo. SINÓNIMO fonema 3 Forma de… … Enciclopedia Universal