-
1 rosario
-
2 Rosario
-
3 rosario
m(также la corona del rosario церк.) розарий ( молитвы и чётки)dire / recitare il rosario — молиться ( перебирая чётки)un rosario d'imprecazioni перен. — град / ушат оскорблений разг.sfilare tutto il rosario перен. — выложить всё начистоту разг. -
4 rosario
roś àrio m (тж la corona del rosario) eccl розарий ( молитвы и чётки) direil rosario — молиться ( перебирая чётки) un rosario d'imprecazioni fig — град <ушат> оскорблений ( разг) sfilare tutto il rosario fig — выложить всё начистоту ( разг) -
5 rosario
m1) молитвы, обращённые к деве Марии2) чётки6) разг. хребет••acabar como el rosario de la aurora — кончаться разногласиями ( о собрании); расходиться, ни о чём не договорившись -
6 rosario
m1) молитвы, обращённые к деве Марии2) чётки5) (тж rosario hidráulico) ковшовый элеватор, нория6) разг. хребет7) разг. вереница, цепь, ряд••acabar como el rosario de la aurora — кончаться разногласиями ( о собрании); расходиться, ни о чём не договорившись
-
7 rosario
m. (rel.)1.чётки (pl.)dire il rosario — перебирать чётки (молиться, перебирая чётки)
2.•◆
sbottò in un rosario di imprecazioni — он разразился градом ругательств -
8 rosario
m1) моли́тва Де́ве Мари́и2) чётки3) de + nc ↑ мно́жество, ряд, верени́ца чегоsoltar una rosario de maldiciones — разрази́ться прокля́тиями
4) разг позвоно́чник -
9 Rosario
fРосарио; полная ф. María del Rosario -
10 ROSARIO
m -
11 Rosario
n -s( город) Росарио -
12 Rosario
География: г. Росарио, (г.) Росарио (Аргентина) -
13 Rosario
[rəʊ`zɑːrɪəʊ]РосариоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Rosario
-
14 Rosario
сущ.общ. г. Росарио -
15 rosário
m -
16 Rosario
сущ.общ. (г.) Росарио -
17 rosario
сущ.1) общ. водоотливная машина, розариум, чётки2) тех. ковшовая цепь, цепной водоподъёмник, чердачная цепь -
18 rosario de inclusiones
сущ.метал. строчечное включение, строчка включений, цепочка включенийИспанско-русский универсальный словарь > rosario de inclusiones
-
19 rosario de macroinclusiones
сущ.метал. макро-строчечное включение, строчка макровключений, цепочка макровключенийИспанско-русский универсальный словарь > rosario de macroinclusiones
-
20 rosario hidràulico
сущ.тех. цепной водоподъёмник
См. также в других словарях:
Rosario (Argentina) — Rosario Ciudad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Rosario + Vampire — Cover of Rosario + Vampire Vol. 1 manga as released by Shueisha on October 4, 2004. ロザリオとバンパイア (Rozario to Banpaia) … Wikipedia
Rosario — Saltar a navegación, búsqueda Rosario puede referirse a: Contenido 1 Religión 1.1 Advocaciones marianas 1.2 Edificios religiosos … Wikipedia Español
Rosario (Begriffsklärung) — Rosario (ital. u. span. rosario „Rosenkranz“) steht für: Rosario (Vorname), im Italienischen ein männlicher, im Spanischen ein weiblicher Vorname Rosario ist der Familienname folgender Personen: Anton del Rosario (* 1981), philippinischer… … Deutsch Wikipedia
Rosario (prénom) — Rosario est un prénom de genre masculin en Italie, féminin en Espagne et dans le monde hispanique. Sommaire 1 Variantes 2 Origine 3 Fête 4 Personnalités … Wikipédia en Français
Rosario + Vampire — Обложка первого тома манги Rosario + Vampire яп. ロザリオとバンパイア ( … Википедия
Rosario — Basisdaten Fläche: 179 km2 Lage … Deutsch Wikipedia
Rosario (cristianismo) — Saltar a navegación, búsqueda El Santo Rosario (del latín rosarium «rosal») es un rezo tradicional católico, que conmemora veinte misterios de la vida de Jesucristo y de la Virgen María, recitando después de cada uno un Padre nuestro, diez Ave… … Wikipedia Español
Rosario (disambiguation) — Rosario is the largest city of the Santa Fe province in Argentina.Rosario may also refer to: * Rosario, Sinaloa, Mexico * Rosario, Sonora, Mexico * Rosario, Agusan del Sur, Philippines * Rosario, Batangas, Philippines * Rosario, Cavite,… … Wikipedia
Rosario + Vampire — (jap. ロザリオとバンパイア) ist ein von Akihisa Ikeda gezeichneter Manga, der dem Shōnen Genre zugeordnet wird und seit August 2004 in verschiedenen Magazinen fortgeführt wird. Im Jahr 2008 wurde der Manga in Form von zwei Anime Fernsehserien Rosario +… … Deutsch Wikipedia
Rosario + Vampire — Saltar a navegación, búsqueda Rosario + Vampire ロザリオとバンパイア (Rozario to Banpaia) Género Harem, Fantasía, Acción, Ecchi Manga … Wikipedia Español