-
1 umorismo
umorismo s.m. humour: mancare del senso dell'umorismo ne pas avoir le sens de l'humour, manquer d'humour. -
2 comicità
-
3 sottile
sottile I. agg.m./f. 1. fin, mince: parete sottile murs minces. 2. ( leggero) fin: polvere sottile poudre fine. 3. (esile, snello) mince, fin: una vita sottile une taille mince, une taille fine. 4. ( fig) (rif. all'aria) fin, léger. 5. ( fig) ( acuto) fin, perçant: ingegno sottile esprit fin; vista sottile vue perçante; mente sottile esprit fin. 6. ( fig) ( arguto) fin, subtil: umorismo sottile humour subtil. 7. ( fig) ( cavilloso) ergoteur, vétilleux, chicaneur, procédurier, chipoteur, captieux. 8. ( fig) ( esile) fluet, grêle: voce sottile voix fluette. II. s.m. subtilité f. -
4 spiccato
spiccato I. agg. 1. ( marcato) typique, marqué, prononcé: uno spiccato accento siciliano un accent typiquement sicilien, un fort accent sicilien. 2. (notevole, singolare) prononcé, remarquable: avere uno spiccato senso dell'umorismo avoir un sens de l'humour prononcé. 3. (nitido, distinto) net, clair, distinct. 4. (rif. a fiori, a frutta) détaché. II. s.m. ( Mus) détaché. -
5 spirito
spirito s.m. 1. esprit: Dio è puro spirito Dieu est pur esprit. 2. ( anima) esprit, âme f. 3. ( animo) esprit, talvolta non si traduce: condizione ( o disposizione) di spirito état d'esprit; avere lo spirito agitato être agité; sollevare lo spirito di qcu. remonter le moral de qqn. 4. spec. al pl. ( essere immateriale) esprit: spiriti maligni esprits malins, esprits du mal. 5. (genio, folletto) génie, elfe, esprit: spirito del bosco esprit de la forêt. 6. spec. al pl. ( fantasma) esprit, fantôme, revenant: credere agli spiriti croire aux fantômes; nel castello ci sono gli spiriti il y a des fantômes dans le château, le château est hanté. 7. ( persona) esprit: essere uno spirito superiore être un esprit supérieur. 8. ( vivacità d'ingegno) esprit: una persona che è tutta spirito une personne qui a l'esprit vif. 9. ( senso dell'umorismo) esprit, humour: avere molto spirito avoir beaucoup d'esprit; mancare di spirito manquer d'esprit. 10. (disposizione d'animo, senso) esprit: spirito di sacrificio esprit de sacrifice; con spirito vendicativo par esprit de vengeance. 11. ( situazione spirituale) esprit: lo spirito di un'epoca l'esprit d'une époque. 12. (significato intimo, parte essenziale) esprit: lo spirito di una legge l'esprit d'une loi; secondo lo spirito della legge selon l'esprit de la loi; secondo lo spirito di qcs. selon l'esprit de qqch. 13. ( alcol) spiritueux, alcool, eau-de-vie f. 14. ( lett) ( respiro) soupir: esalare lo spirito exhaler son dernier soupir. 15. (Gramm,Fon) esprit.
См. также в других словарях:
umorismo — s.m. [der. di umore, con influenza dell ingl. humour ]. [capacità di esprimere e rappresentare gli aspetti più curiosi e divertenti della realtà che possono suscitare il riso e il sorriso, senza malignità: uno scrittore povero di u. ] ▶◀ comicità … Enciclopedia Italiana
umorismo — u·mo·rì·smo s.m. 1. OB TS med., filos. → teoria umorale 2. AD capacità di percepire e presentare la realtà mettendone in risalto, con un atteggiamento improntato al distacco critico, gli aspetti divertenti e insoliti, talvolta assurdi: avere, non … Dizionario italiano
umorismo — s. m. humour (ingl.), spirito, arguzia, ironia, comicità, comico, vena comica, vis comica (lat.), brio CONTR. tragicità. SFUMATURE umorismo spirito arguzia ironia sarcasmo Umorismo è la capacità di percepire e presentare la realtà mettendone in… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
umorismo — {{hw}}{{umorismo}}{{/hw}}s. m. Modo intelligente, sottile e ingegnoso di vedere, interpretare e presentare la realtà, ponendone in risalto gli aspetti insoliti, bizzarri e divertenti: avere il senso dell –u. ETIMOLOGIA: adatt. dell ingl. humour,… … Enciclopedia di italiano
umorismo — pl.m. umorismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
umorismo — (s.m.) È affine all ironia. Esso si realizza quando, nell esposizione di un evento, vengono mescolati il serio ed il faceto … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Lutz Backes — (auch Bubec; * 16. Juli 1938 in Mannheim) ist ein deutscher Karikaturist, Schnellzeichner und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Mahirwan Mamtani — (* November 2, 1935 in Bhiria (Nawabshah) Sindh, India) is painter, graphic and multimedia artist. Mahirwan Mamtani Mamtani grew up in India, studied there and moved 1966 to Germany, where he had been awarded a scholarship by DAAD (German… … Wikipedia
Mahirwan Mamtani — (* 2. November 1935 in Bhiria (Nawabshah) Sindh, Indien) ist Maler, Grafiker und Multimedia Künstler. Mahirwan Mamtani Mamtani wuchs in Indien auf, studierte zunächst dort und zog im Alter von 31 Jahren nach Deutschland, wo er seither lebt und… … Deutsch Wikipedia
umorista — [der. di umorismo ; dall ingl. humourist ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. 1. [persona dotata di umorismo] ▶◀ persona di spirito. ‖ ironista, spiritoso. 2. (estens.) [artista e sim., che mette dell umorismo in quello che compone] ▶◀ [attore] comico,… … Enciclopedia Italiana
spirito — spi/rito (1) s. m. 1. principio immateriale, natura incorporea CONTR. materia 2. (gener.) anima CONTR. corpo, carne 3. essere immateriale, essere soprannaturale □ (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione