-
1 układanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek jigsaw puzzle, puzzle; układanka chińska tangram.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > układanka
-
2 układanka
-
3 układanka
układanka [ukwadanka] fPuzzle[spiel] nt -
4 układanka
сущ.• мозаика -
5 układanka
1 dúcheist 2 preabshábh -
6 układanka
-
7 układanka
enigma -
8 łamigłówka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fpuzzle; ( układanka) jigsaw (puzzle)* * *f.Gen.pl. -ek ( zadanie) puzzle, brain-twister, brain-teaser, poser; przen. (= skomplikowany problem) puzzle, enigma, problem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łamigłówka
-
9 мозаика
-
10 мозаїка
mozajikaж.mozaika, układanka -
11 пазли
pazłyмн. -
12 складанка
składankaж.układanka, puzzle -
13 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) układanka -
14 jigsaw (puzzle)
['‹iɡso:](a puzzle made up of many differently-shaped pieces that fit together to form a picture.) układanka -
15 puzzle
['pʌzl] 1. n( mystery) zagadka f; (game, toy) układanka f2. vtstanowić zagadkę dla +gen3. viI'm puzzled as to why … — nie pojmuję, dlaczego…
* * *1. verb1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) zaskoczyć2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) dumać2. noun1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) zagadka2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) zagadka•- puzzling- puzzle out -
16 jigsaw
['dʒɪgsɔː]n -
17 łamigłów|ka
f 1. (układanka) jigsaw (puzzle); (zadanie do rozwiązania) puzzle, brain-teaser; teaser pot.- łamigłówka liczbowa/logiczna/obrazkowa/słowna a number/logic(al)/picture/word puzzle- ułożyć/rozwiązać łamigłówkę to set/solve a puzzle2. przen. puzzle, conundrumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łamigłów|ka
-
18 siedemnasto-
w wyrazach złożonych seventeen-- siedemnastoelementowa układanka a seventeen-piece puzzle- siedemnastoletni chłopak a boy of seventeen, a seventeen-year-old boyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedemnasto-
-
19 dúcheist
1 intrygować 2 układanka 3 zaciekawić 4 zagadka 5 łamigłówka -
20 preabshábh
1 laubzega 2 piła 3 piłka 4 układanka 5 wyrzynarka 6 łamigłówka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
układanka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. układankance; lm D. układankanek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składanie jakichś elementów, części w jedną całość w celu nabycia pewnych umiejętności lub jako forma zabawy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
układanka — ż III, CMs. układankance; lm D. układankanek 1. «układanie czegoś z jakichś elementów w celu zabawy, nauki» Literki, klocki do układanek. 2. «zabawka w postaci klocków (także kawałków kartonu) z częściami obrazka, który tworzy się po dobraniu i… … Słownik języka polskiego
czteroczęściowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} złożony z czterech części : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czteroczęściowe urządzenie. Czteroczęściowa układanka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
puzzle — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. puzle a. pucle] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. puzzleli {{/stl 8}}{{stl 7}} układanka obrazkowa z kartoników o nieregularnych kształtach, z których należy złożyć jeden obrazek <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień