-
1 udoskonalić
глаг.• совершенствовать• улучшать• улучшить• усовершенствовать* * *udoskonal|ić\udoskonalićony сов. усовершенствовать, улучшить;\udoskonalić metodę pracy усовершенствовать метод работы
+ ulepszyć* * *udoskonalony сов.усоверше́нствовать, улу́чшитьudoskonalić metodę pracy — усоверше́нствовать ме́тод рабо́ты
Syn: -
2 udoskonalić się
-
3 udoskonalić\ się
сов. усовершенствоваться, улучшиться -
4 naprawić
глаг.• восстанавливать• выправить• выправлять• выпрямить• выпрямлять• исправить• исправлять• наладить• отремонтировать• подремонтировать• поправить• поправлять• починить• ремонтировать• укреплять• улучшать• штопать* * *починить, отремонтировать, исправитьskierować направить* * *naprawi|ć\naprawićony сов. 1. отремонтировать, починить;2. исправить; улучшить;\naprawić stosunki наладить (восстановить) отношения;
3. возместить;\naprawić szkodę возместить ущерб;
tego się nie da \naprawić этого не исправишь (не вернёшь)+1. zre-perować 2. poprawić, udoskonalić 3. wyrównać
* * *naprawiony сов.1) отремонти́ровать, почини́ть2) испра́вить; улу́чшитьnaprawić stosunki — нала́дить (восстанови́ть) отноше́ния
3) возмести́тьnaprawić szkodę — возмести́ть уще́рб
tego się nie da naprawić — э́того не испра́вишь ( не вернёшь)
Syn: -
5 ulepszyć
глаг.• улучшать• улучшить* * *ulepsz|yć\ulepszyćony сов. улучшить, усовершенствовать* * *ulepszony сов.улу́чшить, усоверше́нствоватьSyn: -
6 usprawnić
глаг.• видоизменять• изменить• изменять• модифицировать• улучшить* * *usprawni|ć\usprawnićj, \usprawnićony сов. улучшить, усовершенствовать* * *usprawnij, usprawniony сов.улу́чшить, усоверше́нствоватьSyn: -
7 obrazować
изображать, иллюстрировать, образно представлятьstanowić, tworzyć образовать (создавать)ustanowić, utworzyć образовать (создать)kształcić образовать (обучать)wykształcić образовать (обучить)doskonalić, rozwijać, wypracowywać образовать (развивать)rozwinąć, udoskonalić, wypracować образовать (развить)tworzyć, zakładać образовать (составлять)utworzyć, założyć образовать (составить)* * *obrazowa|ć\obrazowaćny несов. изображать, образно представлять* * *obrazowany несов.изобража́ть, о́бразно представля́тьSyn: -
8 ulepszyć się
-
9 ulepszyć\ się
сов. улучшиться, усовершенствоваться
См. также в других словарях:
udoskonalić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}udoskonalać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
udoskonalić — dk VIa, udoskonalićlę, udoskonalićlisz, udoskonalićal, udoskonalićlił, udoskonalićlony udoskonalać ndk I, udoskonalićam, udoskonalićasz, udoskonalićają, udoskonalićaj, udoskonalićał, udoskonalićany «uczynić doskonalszym, lepszym; ulepszyć,… … Słownik języka polskiego
udoskonalać — → udoskonalić … Słownik języka polskiego
wygładzić — dk VIa, wygładzićdzę, wygładzićdzisz, wygładzićgładź, wygładzićdził, wygładzićdzony wygładzać ndk I, wygładzićam, wygładzićasz, wygładzićają, wygładzićaj, wygładzićał, wygładzićany «uczynić gładką powierzchnię czegoś, usunąć nierówności,… … Słownik języka polskiego
udoskonalać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, udoskonalaćam, udoskonalaća, udoskonalaćają udoskonalaćany {{/stl 8}}– udoskonalić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, udoskonalaćlę, udoskonalaćli, udoskonalaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} czynić coś doskonalszym, lepiej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naprawić — dk VIa, naprawićwię, naprawićwisz, naprawićpraw, naprawićwił, naprawićwiony naprawiać ndk I, naprawićam, naprawićasz, naprawićają, naprawićaj, naprawićał, naprawićany 1. «doprowadzić do stanu używalności, do porządku, usunąć w czymś usterki,… … Słownik języka polskiego
podciągnąć — dk Va, podciągnąćnę, podciągnąćniesz, podciągnąćnij, podciągnąćnął, podciągnąćnęła, podciągnąćnęli, podciągnąćnięty, podciągnąćnąwszy podciągać ndk I, podciągnąćam, podciągnąćasz, podciągnąćają, podciągnąćaj, podciągnąćał, podciągnąćany 1.… … Słownik języka polskiego
poprawić — dk VIa, poprawićwię, poprawićwisz, poprawićpraw, poprawićwił, poprawićwiony poprawiać ndk I, poprawićam, poprawićasz, poprawićają, poprawićaj, poprawićał, poprawićany 1. «doprowadzić do porządku, przywrócić właściwą postać; wyrównać, ułożyć,… … Słownik języka polskiego
technika — ż III, CMs. technikaice 1. lm D. technikaik «celowy, racjonalny, oparty na teorii sposób wykonywania prac w jakiejś dziedzinie; metoda» Błyskotliwa, mistrzowska, oryginalna technika. Technika aktorska, pisarska, śpiewacza. Techniki malarskie.… … Słownik języka polskiego
udoskonalenie — n I 1. rzecz. od udoskonalić. 2. lm D. udoskonalenieeń «to, co usprawnia, ulepsza coś» Udoskonalenia organizacyjne, techniczne, produkcyjne. Wprowadzić udoskonalenia w pracy … Słownik języka polskiego
ulepszyć — dk VIb, ulepszyćszę, ulepszyćszysz, ulepsz, ulepszyćył, ulepszyćszony ulepszać ndk I, ulepszyćam, ulepszyćasz, ulepszyćają, ulepszyćaj, ulepszyćał, ulepszyćany «uczynić lepszym, zmienić coś tak, żeby stało się lepsze, lepiej służyło; poprawić,… … Słownik języka polskiego
