-
101 nasilje
n violence; tyranny, despotism; outrage, violent measure(s); (fizičko) assault, violence; (samovolja) arbitrariness; (bezakonje) lawlessness I počiniti - commit violence against; outrage; nasilje nad dostojanstvom outrage upon dignity; nasilje rađa -m violence begets* * *• tyranny• violence• violation• outrage -
102 hirmuhallitus
yks.nom. hirmuhallitus; yks.gen. hirmuhallituksen; yks.part. hirmuhallitusta; yks.ill. hirmuhallitukseen; mon.gen. hirmuhallitusten hirmuhallituksien; mon.part. hirmuhallituksia; mon.ill. hirmuhallituksiinreign of terror (noun)terror (noun)tyranny (noun)* * *• reign of terror• tyranny -
103 sortovalta
yks.nom. sortovalta; yks.gen. sortovallan; yks.part. sortovaltaa; yks.ill. sortovaltaan; mon.gen. sortovaltojen sortovaltain; mon.part. sortovaltoja; mon.ill. sortovaltoihintyranny (noun)* * *• tyranny• despotism -
104 tyrannia
yks.nom. tyrannia; yks.gen. tyrannian; yks.part. tyranniaa; yks.ill. tyranniaan; mon.gen. tyrannioiden tyrannioitten tyranniain; mon.part. tyrannioita; mon.ill. tyrannioihintyranny (noun)* * *• despotism• tyranny -
105 самодурство
-
106 ciemięstw|o
n książk. oppression U, tyranny U- ciemięstwo tyranów the oppression of tyrants- ciemięstwo caratu the tyranny of tsardomThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciemięstw|o
-
107 самодурство
-
108 безжалостная тирания
Русско-английский большой базовый словарь > безжалостная тирания
-
109 Santos, José Manuel Cerqueira Afonso
(1929-1987)Balladeer, singer, poet, musician, composer, and teacher. Known to the public simply as "Zeca" or "José Afonso," he was a student poet, singer, and musician in the 1950s, and premier interpreter of Coimbra fado, creator of a new school of fado music, and leader of a reform movement in popular music. Using his distinctive musical compositions, appealing baritone singing voice, and iconoclastic lyrics of resistance to tyranny, Afonso Santos employed his poetic and musical gifts as instruments of resistance and opposition to the enduring Estado Novo. Two recorded songs became early shots in this war: Balada de Outono (Autumn's Ballad) and Menino d'Oiro (Golden Boy). With diverse, subversive meanings usually disguised in allegory, his lyrics and style eschewed the traditional Coimbra fado's fare of broad sentiment and unrequited love. Instead, Afonso presented new ballads with contemporary resonance. In the mid-1960s, when so many Portuguese youth were drafted and mobilized for Portugal's colonial wars in Africa, he lived and taught school in Mozambique, where he organized opposition to the regime. Later in that colony, he was arrested by the PIDE.After his return to Portugal, Afonso's reputation as a rebel ballad-eer grew; among his most celebrated recorded ballads were Cantigas de Maio (Songs of May, 1971) and Venham Mais Cinco (Five More Came, 1973). His famous revolutionary, rallying song, Grândola, Vila Morena, banned by the Estado Novo before 1974, became the single most famous piece of Portuguese revolutionary music in the second half of the 20th century. Grândola featured Afonso's voice and lyrics and expressed a clearly leftist ideology and resistance to tyranny, to the background sounds of marching feet growing louder. Selected by the coup planners of the Armed Forces Movement as a signal for action, a secret password sign to be played over Lisbon radio at about midnight on 24/25 April 1974, this remarkable song acquired new fame and a place in history as both an actual signal for rebel military operations to begin and an enduring revolutionary rallying cry. After the Revolution of 25 April 1974, Grândola became the most potent symbol of the move to topple the Estado Novo and open the way for profound change, as well as a musical icon, equaled only by the iconographic red carnation. The first stanza of Afonso's lyrics, translated from the Portuguese, is: Grândola, dark-brown town, Homeland of Brotherhood The people have more power within you, oh city....Historical dictionary of Portugal > Santos, José Manuel Cerqueira Afonso
-
110 τυραννικός
A of or for a τύραννος, royal, ;τρόποισιν οὐ τυραννικοῖς Id.Ch. 479
;κράτος τ. S.OC 373
; ; δόμος, στέγαι, ib. 740, Andr. 882; κύκλος τ. the circle or assembly of kings, S.Aj. 749; τ. θέαμα (in good sense) Phalar.Ep.122.1.2 befitting a tyrant, despotic, ;συμφοραὶ τ.
that befall a tyrant,Isoc.
8.91; smacking of tyranny, τὸ σῦκον (sc. τὸ Αακωνικὸν)ἐχθρόν ἐστι καὶ τ. Ar.Fr. 108
(troch.);φρονῶν τυραννικά Id.V. 507
(troch.);ξυνωμοσία τ.
in favour of tyranny,Th.
6.60; ; τι δρᾶσαι τῶν τ. ib. 574b;μαθὼν ἀντὶ τοῦ βασιλικοῦ τὸ τ. X.Cyr.1.3.18
;τὰ τ.
the period of the tyrants,Arist.
Pol. 1303a38.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τυραννικός
-
111 φιλοτύραννος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιλοτύραννος
-
112 zülm
wrong; oppression; cruelty; tyrannyzülm etmək – do wrong to; treat unjustly / cruellyzülm ilə – by force, forciblyzülm altında yaşamaq – live under tyrannyzülm çəkmək – suffer -
113 aniaya
maltreatment; abuse; injustice; tyrannymenganiayai: to oppress; to do injusticepenganiaya: oppressorpenganiayaan: oppression; tyranny; abuse -
114 τυραννίς
τυραννίς, ίδος, ἡ autocratic control of a state or a people, despotic rule, tyranny (so Archilochus [VII B.C.], Hdt. et al.; LXX, Philo; Jos., Bell. 4, 166, Ant. 1, 114, Vi. 260; SibOr 3, 202; Just., A I, 3, 2; Mel., P. 49, 354 al.; Ath. 30, 1) ἐπὶ τυραννίδι in order to set up a tyranny Dg 7:3.—HBerve, Die Tyrannis ’67.—DELG s.v. τύραννος. -
115 zorbalık
"1. strong-arm methods/tactics; bullying behavior; browbeating behavior; usurpative behavior. 2. tyranny, tyrannicalness. - yönetimi pol. tyranny, tyrannical rule." -
116 מרוא
מָרְוָא, מָרְוָואm. (v. מַר IV) power, dominion; tyranny. Targ. Nah. 3:14 אסגי מ׳וכ׳ increase the yoke of tyranny and force them Targ. Is. 28:20. Ib. 47:2 Regia (ed. מְרוֹעָא).V. מָרוּתָא. -
117 מרווא
מָרְוָא, מָרְוָואm. (v. מַר IV) power, dominion; tyranny. Targ. Nah. 3:14 אסגי מ׳וכ׳ increase the yoke of tyranny and force them Targ. Is. 28:20. Ib. 47:2 Regia (ed. מְרוֹעָא).V. מָרוּתָא. -
118 מָרְוָא
מָרְוָא, מָרְוָואm. (v. מַר IV) power, dominion; tyranny. Targ. Nah. 3:14 אסגי מ׳וכ׳ increase the yoke of tyranny and force them Targ. Is. 28:20. Ib. 47:2 Regia (ed. מְרוֹעָא).V. מָרוּתָא. -
119 מָרְוָוא
מָרְוָא, מָרְוָואm. (v. מַר IV) power, dominion; tyranny. Targ. Nah. 3:14 אסגי מ׳וכ׳ increase the yoke of tyranny and force them Targ. Is. 28:20. Ib. 47:2 Regia (ed. מְרוֹעָא).V. מָרוּתָא. -
120 бежать от тирании отца
Makarov: escape father's tyrannyУниверсальный русско-английский словарь > бежать от тирании отца
См. также в других словарях:
Tyranny — Студийный альбом Shadow Gallery Дата выпуска 22 сентября 1998 … Википедия
Tyranny — Tyr an*ny (t[i^]r an*n[y^]), n. [OE. tirannye, OF. tirannie, F. tyrannie; cf. It. tirannia; Gr. tyranni a, tyranni s, L. tyrannis. See {Tyrant}.] 1. The government or authority of a tyrant; a country governed by an absolute ruler; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
tyranny — index cruelty, injustice, oppression, severity, thrall Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tyranny — late 14c., cruel or unjust use of power, from O.Fr. tyrannie (13c.), from L.L. tyrannia tyranny, from Gk. tyrannia rule of a tyrant, from tyrannos master (see TYRANT (Cf. tyrant)) … Etymology dictionary
tyranny — [n] dictatorship absolutism, authoritarianism, autocracy, coercion, cruelty, despotism, domination, fascism, high handedness, imperiousness, monocracy, oligarchy, oppression, peremptoriness, reign of terror*, severity, terrorism, totalitarianism … New thesaurus
tyranny — ► NOUN (pl. tyrannies) 1) cruel and oppressive government or rule. 2) a state under such rule. 3) cruel and arbitrary exercise of power or control. DERIVATIVES tyrannous adjective … English terms dictionary
tyranny — [tir′ə nē] n. pl. tyrannies [ME tirannie < OFr < ML tyrannia < Gr] 1. the office, authority, government, or jurisdiction of a tyrant, or absolute ruler 2. oppressive and unjust government; despotism 3. very cruel and unjust use of power… … English World dictionary
tyranny — n. 1) to impose tyranny on 2) to overthrow a tyranny 3) cruel, merciless; ruthless tyranny 4) an act of tyranny 5) tyranny over * * * [ tɪrənɪ] merciless ruthless tyranny an act of tyranny cruel … Combinatory dictionary
tyranny — UK [ˈtɪrənɪ] / US noun Word forms tyranny : singular tyranny plural tyrannies 1) [countable/uncountable] a government that treats people in a cruel and unfair way, using force to control them a brutal tyranny The people will rise up to free… … English dictionary
tyranny — tyr|an|ny [ˈtırəni] n plural tyrannies [U and C] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: tyrannie, from Medieval Latin tyrannia, from Latin tyrannus; TYRANT] 1.) cruel or unfair control over other people ▪ Gorky was often the victim of his… … Dictionary of contemporary English
tyranny — [[t]tɪ̱rəni[/t]] tyrannies 1) N VAR A tyranny is a cruel, harsh, and unfair government in which a person or small group of people have power over everyone else. He described these regimes as tyrannies and dictatorships... Self expression and… … English dictionary