Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(type+of+music)

  • 1 soul music

    ( also soul) (a type of music, descended from American Negro gospel songs, which has great emotion.) spirituálé

    English-Hungarian dictionary > soul music

  • 2 rock

    kődarab, ékszer, kristályosított kábítószer, kő to rock: ring, renget, himbál, himbálózik, megrenget, reng
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) szikla
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kő(darab)
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) árpacukor
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) himbál
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) ringat
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) (meg)renget
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock(zene)

    English-Hungarian dictionary > rock

  • 3 waltz

    keringő, valcer to waltz: keringőzik
    * * *
    [wo:l ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) keringő
    2. verb
    1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) keringőzik
    2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) belejt

    English-Hungarian dictionary > waltz

  • 4 academy

    [ə'kædəmi] 1. plural - academies; noun
    1) (a higher school for special study: Academy of Music.) főiskola
    2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) akadémia
    3) (a type of senior school.) középiskola
    2. noun
    (a university or college teacher.) egyetemi oktató
    - academically

    English-Hungarian dictionary > academy

  • 5 culture

    baktériumtenyészet, társadalom, kultúra
    * * *
    1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultúra
    2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) művelődés
    3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) műveltség
    4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) tenyészet
    5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) termelés, termesztés
    - cultured

    English-Hungarian dictionary > culture

  • 6 discotheque

    diszkó
    * * *
    ['diskətek]
    ((usually abbreviated to disco ['diskou]) a place, or a type of entertainment, at which recorded music is played for dancing.) diszkó

    English-Hungarian dictionary > discotheque

  • 7 jig

    huncutság, rosta, festőkád, izé, rázógép, szénmosó to jig: ércet mos, dzsigget jár, ülepít, mos, dzsiggel
    * * *
    [‹iɡ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of lively dance.) dzsigg (tánc)
    2. verb
    (to jump (about): Stop jigging about and stand still!) ugrándozik

    English-Hungarian dictionary > jig

  • 8 minuet

    [minju'et]
    ((a piece of music to accompany) an old type of graceful dance.) menüett

    English-Hungarian dictionary > minuet

  • 9 polka

    polka
    * * *
    ['polkə, ]( American[) 'poulkə]
    ((a piece of music for) a type of quick, lively dance.) polka

    English-Hungarian dictionary > polka

  • 10 reel

    cséve, henger, orsó, tekercselődob, tekercs to reel: teker, gombolyít, tántorog, tekercsel
    * * *
    [ri:l] 1. noun
    1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) tekercs
    2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) (gyors skót tánc)
    2. verb
    (to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) tántorog
    - reel off

    English-Hungarian dictionary > reel

  • 11 tango

    tangó
    * * *
    ['tæŋɡou] 1. plural - tangos; noun
    ((music for) a type of South American dance.) tangó
    2. verb
    (to perform this dance.) tangózik

    English-Hungarian dictionary > tango

  • 12 vaudeville

    kabaré, revü, varieté, vidám operett
    * * *
    ['vo:dəvil]
    (the type of theatre show in which there is a variety of short acts; music-hall: There are very few theatres now where vaudeville is performed.) énekes-zenés vígjáték

    English-Hungarian dictionary > vaudeville

См. также в других словарях:

  • Music of Cuba — General topics Related articles Genres Batá and yuka Bolero Chachachá Changui Charanga …   Wikipedia

  • Music of China — Timeline General topics Traditional Chinese instruments …   Wikipedia

  • Music of Nepal — Music of Nepal: Topics Ethnic music Newa music Gurung music Tamang music Khas music Mithila music Sunuwar music Magar music Bhojpuri music Sherpa music Thakali music Chepang music Rai music Tibetan music Lepcha music Limbu music Kusunda music… …   Wikipedia

  • Music of Pakistan — Genres Classical Ghazal Sufi Folk Qawwali Pop (Filmi …   Wikipedia

  • Music of Iran — A historical painting from Hasht Behesht palace, Isfahan, Iran, from 1669. General topics Dastgah • Radif • …   Wikipedia

  • Music of Nigeria — Music of Nigeria: Topics Hausa Igbo Yoruba Apala Fuji Jùjú Afrobeat Afro juju …   Wikipedia

  • Music of Yunnan — Music of China Timeline General topics Traditional Chinese instr …   Wikipedia

  • Music of Oklahoma — Music of the United States AK AL AR AS AZ CA CO CT DC DE FL GA GU HI IA ID IL IN KS KY LA MA …   Wikipedia

  • Music education — is a field of study associated with the teaching and learning of music. It touches on all domains of learning, including the psychomotor domain (the development of skills), the cognitive domain (the acquisition of knowledge), and, in particular… …   Wikipedia

  • Music of Namibia — Music of Southern Africa Botswana Comoros …   Wikipedia

  • Music of Florence — Music of Italy Genres: Classical (Opera) Pop Rock (Hardcore New Wave Progressive rock) Disco Folk Hip hop Jazz History and Timeline Awards …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»