Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

(tup)

  • 1 tup

    s [GB zool] ovan; [tech] glava parnog čekića; malj

    English-Croatian dictionary > tup

  • 2 tup

    vt/i (o ovnu) skočiti na (ovcu); pariti (se); [dial] bosti se

    English-Croatian dictionary > tup

  • 3 duall

    tup; istrošen; ishaban; nejasan; nejasan

    English-Croatian dictionary > duall

  • 4 leaden

    adj olovan; olovnat, poput olova; olovnosiv; [fig] težak; tup; nepokretan, trom, mutan / # slumber = dubok, težak, tvrd san; # sword = tup mač, beskorisno oružje
    * * *

    mutan
    nepokretan
    olovan
    olovnat
    olovnosiv
    poput olova
    težak
    trom
    tup

    English-Croatian dictionary > leaden

  • 5 obtuse

    adj (#ly [adv]) tup; [geom] tupokutan; potmuo, tup (bol); [fig] ograničen tvrdoglav, glup / # angle = tupi kut
    * * *

    glup
    nenaoštren
    ograničen
    potmuo
    tup

    English-Croatian dictionary > obtuse

  • 6 bullish

    adj nezgrapan; nepokretan; tup, glup /[st exch] to be # = špekulirati na porast cijena; [st exch] # tendency = tendencija porasta cijena
    * * *

    glup
    nepokretan
    nezgrapan
    tup

    English-Croatian dictionary > bullish

  • 7 dull

    vt/i I. [vt] tupiti, otupiti, zatupiti; omamiti; ublažiti; zamutiti (pogled); zaslijepiti; oslabiti II. [vi] otupjeti, postati tup, omlitaviti; oslabiti; sleći se (vjetar) / [lit & fig] to # the edge of = otupiti oštricu
    * * *

    bez sjaja
    dosadan
    glup
    nejasan
    nejasna
    nezanimljiv
    oslabljen
    potmuo
    sumoran
    taman
    tmuran
    trom
    tup

    English-Croatian dictionary > dull

  • 8 fishy

    adj (fishily [adv]) ribast, riblji; [poet] koji obiluje ribom; bezizražajan, tup; nevjerojatan; nesiguran, loš, sumnjiv; nezgodan, mučan / [sl] # eye = pogled tup kao u ribe
    * * *

    na ribu
    riblji
    sumnjiv

    English-Croatian dictionary > fishy

  • 9 stupid

    adj (# [adv]) 1. [arch] omamljen, smućen ([with] ćime) 2. glup, tup, budalast, tupoglav; dosadan, nezanimljiv / as an owi = glup kao vol
    * * *

    bedak
    bedast
    budalast
    glup
    glupi
    idiotski
    tup

    English-Croatian dictionary > stupid

  • 10 thud

    s tutnjava, tutanj, težak (mukao) udarac
    * * *

    tup udar
    tup zvuk
    tupo udaranje
    tutnjava
    tutnjiti

    English-Croatian dictionary > thud

  • 11 thump

    s potmuo pad, udarac
    * * *

    snažan udarac
    tup udarac
    tup zvuk
    udarac
    udariti

    English-Croatian dictionary > thump

  • 12 addle-brained

    adj šupljoglav, tupoglav, lud, glup, tup
    * * *

    budalast
    smeten
    smušen

    English-Croatian dictionary > addle-brained

  • 13 apathetic

    adj (#ally [adv]) ravnodušan, bez osjećaja, tup, uvučen, bez volje za život, apatičan
    * * *

    apatičan
    bez osjećaja
    bez volje
    bezvoljan
    ravnodušan

    English-Croatian dictionary > apathetic

  • 14 asinine

    adj magareći, koji se odnosi na magarca; [fig] glup, tup, tvrdoglav
    * * *

    glup
    magareći

    English-Croatian dictionary > asinine

  • 15 blind

    adj 1. slijep, zaslijepljen 2. nerazuman, nepromišljen, nesvjestan 3. sakriven, nevidljiv, tajan; taman 4. jednoličan, tup, bez izlaska, zazidan 5. [sl] pijan; [bot] bez cvata / as # as a bat = slijep kao šišmiš, potpuno slijep; # window = slijepi prozor, zazidan prozor; [sl] # to the world = mrtav pijan; he turn a # eye to it = pravi se kao da to ne vidi; # alley = ulica bez izlaska, slijepa ulica, ćorsokak;[fig] bezizlazan pložaj, škripac; to be # to = biti nesposoban da vidi, biti slijep za što; [fig] # side = nezaštićena strana, slaba strana; # shell = slijepi metak, ćorak; # man's holiday = sumrak; [sl] # tiger = ilegalna točionica žestokih pića; # letter = pogrešno adresirano pismo; [com] # check = provjera naslijepo, preispitivanje robe bez uvida u tovarni list; # corner = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date = nepregledni ugao, mrtvi kut; # date rendes = na slijepo (s nepoznatom osobom); nepoznati momak ili djevojka s kojom je ugovoren rendes; # spot = slijepa mrlja
    * * *

    na slijepo
    prijevara
    slijep
    slijepih
    zastor
    zavjesa

    English-Croatian dictionary > blind

  • 16 blunt

    vt otupiti, učiniti tupim
    * * *

    bezobziran
    glup
    neotesan
    netaktičan
    oslabiti
    otupiti
    otupjeti
    otupljen
    prost
    tup
    tupiti
    uvredljivo iskren

    English-Croatian dictionary > blunt

  • 17 bluntish

    adj prilično tup, neosjetljiv, glup; zdepast, nezgrapan, neotesan, grub, surov
    * * *

    neosjetljiv

    English-Croatian dictionary > bluntish

  • 18 bovine

    adj volovski, goveđi;[fig] tup, nepokretan, trom
    * * *

    bovini
    goveđi
    preživač
    volovski

    English-Croatian dictionary > bovine

  • 19 bump

    vt/i I.[vt] tresnuti, udariti; gurnuti (against, on o) ozlijediti 2. prestići II.[vi] 1. udariti, bubnuti (against o) 2. kotrljati se; truckati se, drndati se (kola) / #ing race = veslačka utakmica između sveučilišta Oxford i Cambridge
    * * *

    bubnuti
    čekić
    čvoruga
    donje podlaktično odbijanje
    ispupčenje
    izbočina
    izraslina
    jako
    kvrga
    neravnina
    otok
    sudar
    tup udarac
    udar
    udariti
    zvonolik
    zvonolika

    English-Croatian dictionary > bump

  • 20 coach

    s kočija; poštanska kočija, diližansa (stage #, mail #);[rly] putnički vagon;[US] autobus;[univ] podučavatelj, instruktor;[sport] trener;[mot] karoserija; / to drive a # and six through an Act of Parliament = izvrgnuti ruglu, osujetiti parlamentarni zakon; hackney # = fijaker; slow # = troma osoba, polagana osoba, tup čovjek zaostalih nazora; motor # = autobus (za duge pruge); [rly] through # = direktna kola
    * * *

    autobus
    autobus za duže relacije
    izbornik
    kočija
    kola
    poučavati
    poučiti
    trener
    trenirati
    učitelj
    vagon

    English-Croatian dictionary > coach

См. также в других словарях:

  • Tup — or TUP may mean: *Tup or ram, an uncastrated male sheep *Tupping, copulation in sheep, or the sheep mating season *Tup, short for tuppence, two pence *Tup, nickname for recording artist Tupac Shakur *Technological University of the Philippines… …   Wikipedia

  • ţup — interj. v. ţop. Trimis de laura tache, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ţup/ţup ţúp interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • Tup — Tup, v. t. & i. [Probably akin to top summit, head.] 1. To butt, as a ram does. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. To cover; said of a ram. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tup — Tup, n. (Zo[ o]l.) A ram. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TUP — may refer to:*Tupelo Regional Airport in Tupelo, Mississippi *Technological University of the Philippines *Telephone User Part (TUP) *The Urantia Papers …   Wikipedia

  • tup — tȕp uzv. DEFINICIJA 1. za oponašanje zvuka tromog pada (o vreći i sl.) 2. za izražavanje nečeg neočekivanog, neobičnog [tup i evo ga] ETIMOLOGIJA onom …   Hrvatski jezični portal

  • tup — [tup] n. [ME tupe] Chiefly Brit. 1. a male sheep; ram 2. the striking part of a pile driver or power hammer vt. tupped, tupping Chiefly Brit. to copulate with (a ewe): said of a ram …   English World dictionary

  • tup — /tup/, n., v., tupped, tupping. n. 1. Chiefly Brit. a male sheep; ram. 2. the head of a falling hammerlike mechanism, as of a steam hammer or pile driver. v.t. 3. Chiefly Brit. (of a ram) to copulate with (a ewe). v.i. 4. Chiefly Brit. (of a ewe) …   Universalium

  • tup — tup. (Del maya t up, dedo meñique, hijo menor). com. Méx. Hijo menor …   Enciclopedia Universal

  • tȗp — prid. 〈odr. ī, komp. t‹pljī〉 1. {{001f}}koji nije dovoljno naoštren, kojim se ne može rezati, piliti, brijati i sl. 2. {{001f}}koji nije šiljast, kojim se ne može bosti 3. {{001f}}pren. a. {{001f}}koji je umno ograničen, koji slabo, teško shvaća… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tup — male sheep, c.1300, Scottish and Northern English; of unknown origin …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»