-
81 treehunter, black-billed
—1. LAT Thripadectes melanorhynchus ( Tschudi)2. RUS черноклювый древесный гончар m3. ENG black-billed treehunter4. DEU Tschudibaumspäher m5. FRA anabate m à bec noirПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > treehunter, black-billed
-
82 tyrannulet, golden-faced
—1. LAT Tyranniscus viridiflavus ( Tschudi)2. RUS золотолобый карликовый тиранн m3. ENG golden-faced tyrannulet4. DEU Goldstirn-Fliegenstecher m5. FRA tyranneau m à face d’orПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tyrannulet, golden-faced
-
83 tyrannulet, torrent
—1. LAT Serpophaga cinerea ( Tschudi)2. RUS серая серпофага f3. ENG torrent tyrannulet4. DEU Sturzbachtachuri n5. FRA tyranneau m des torrentsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tyrannulet, torrent
-
84 tyrant, scale-crested
—1. LAT Lophotriccus pileatus ( Tschudi)2. RUS чешуехохлый тиранчик-гренадер m3. ENG scale-crested (pygmy-)tyrant4. DEU Schuppenkopftyrann m5. FRA tyranneau m cheveluПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tyrant, scale-crested
-
85 vireo, olivaceous
—1. LAT Hylophilus olivaceus ( Tschudi)2. RUS оливковый южноамериканский виреон m3. ENG olivaceous greenlet, olivaceous vireo4. DEU Olivvireo m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > vireo, olivaceous
-
86 warbler, golden-bellied
—1. LAT Basileuterus chrysogaster ( Tschudi)2. RUS золотобрюхий корольковый певун m3. ENG golden-bellied warbler4. DEU Goldbauch-Waldsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, golden-bellied
-
87 warbler, orange-crowned
—1. LAT Basileuterus coronatus ( Tschudi)2. RUS желтоголовый корольковый певун m3. ENG russet-crowned [orange-crowned] warbler4. DEU Goldscheitel-Waldsänger m5. FRA —1. LAT Vermivora celata2. RUS оранжевоголовый пеночковый певун m3. ENG orange-crowned warbler4. DEU Orangefleck-Waldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f ] verdâtreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, orange-crowned
-
88 warbler, russet-crowned
—1. LAT Basileuterus coronatus ( Tschudi)2. RUS желтоголовый корольковый певун m3. ENG russet-crowned [orange-crowned] warbler4. DEU Goldscheitel-Waldsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, russet-crowned
-
89 warbler, spectacled
—1. LAT Sylvia conspicillata ( Temminck)2. RUS очковая славка f3. ENG spectacled warbler4. DEU Brillengrasmücke f5. FRA fauvette f à lunettes1. LAT Myioborus melanocephalus ( Tschudi)2. RUS очковый горихвостковый певун m3. ENG spectacled redstart, spectacled warbler4. DEU Brillenwaldsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, spectacled
-
90 warbler, three-striped
—1. LAT Basileuterus tristriatus ( Tschudi)2. RUS трёхполосый корольковый певун m3. ENG three-striped warbler4. DEU Dreistreifen-Waldsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, three-striped
-
91 wren, chestnut-breasted
—1. LAT Cyphorhinus thoracicus ( Tschudi)3. ENG chestnut-breasted wren4. DEU Braunbrust-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m ferrugineuxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, chestnut-breasted
-
92 wren, gray-breasted wood
—1. LAT Henicorhina leucophrys ( Tschudi)2. RUS серогрудый лесной крапивник m3. ENG gray-breasted [highland] wood wren4. DEU Einsiedlerzaunkönig m5. FRA troglodyte m à poitrine griseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, gray-breasted wood
-
93 wren, highland wood
—1. LAT Henicorhina leucophrys ( Tschudi)2. RUS серогрудый лесной крапивник m3. ENG gray-breasted [highland] wood wren4. DEU Einsiedlerzaunkönig m5. FRA troglodyte m à poitrine griseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren, highland wood
-
94 bonyhead, black-spotted
2. RUS чернопятнистый панцирноголов m, чернопятнистая квакша f3. ENG black-spotted bonyhead4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bonyhead, black-spotted
-
95 bonyheads
1. LAT Trachycephalus Tschudi2. RUS панцирноголовы pl3. ENG bone-headed treefrogs, bonyheads4. DEU Panzer-Laubfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
96 bullfrog
1. LAT Limnodynastes dorsalis (Gray)2. RUS —3. ENG pobblebonk, sand frog, bullfrog, western banjo frog4. DEU Banjo-Frosch m, Sandfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Австралия1. LAT Limnodynastes dumerilii (W. Peters)2. RUS —3. ENG bullfrog, pobblebonk, eastern banjo frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия2. RUS (крапчатая) роющая лягушка f3. ENG (burrowing) bullfrog, (giant) pyxie4. DEU (Gesprenkelter) Grabfrosch m, Südafrikanischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f fouisseuse tachetée d'Afrique du SudАреал обитания: Африка1. LAT Rana catesbeiana Shaw2. RUS лягушка-бык f, лягушка-вол f3. ENG (American) bullfrog4. DEU Ochsenfrosch m5. FRA grenouille-taureau f (d'Amérique), grenouille-bœuf fАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
97 bullfrog, burrowing
2. RUS (крапчатая) роющая лягушка f3. ENG (burrowing) bullfrog, (giant) pyxie4. DEU (Gesprenkelter) Grabfrosch m, Südafrikanischer Ochsenfrosch m5. FRA grenouille f fouisseuse tachetée d'Afrique du SudАреал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bullfrog, burrowing
-
98 frog, Cape sand
2. RUS лягушка f Делаланда3. ENG Cape sand frog, Delalande's (burrowing) frog, (striped) pyxie4. DEU —5. FRA grenouille f de DelalandeАреал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, Cape sand
-
99 frog, Delalande's
2. RUS лягушка f Делаланда3. ENG Cape sand frog, Delalande's (burrowing) frog, (striped) pyxie4. DEU —5. FRA grenouille f de DelalandeАреал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, Delalande's
-
100 frog, Delalande's burrowing
2. RUS лягушка f Делаланда3. ENG Cape sand frog, Delalande's (burrowing) frog, (striped) pyxie4. DEU —5. FRA grenouille f de DelalandeАреал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, Delalande's burrowing
См. также в других словарях:
Tschudi — Tschudi, ein Familienname aus Glarus, ist der Familienname folgender Personen: Aegidius Tschudi (1505–1572), Schweizer Historiker und Politiker Burkhardt Tschudi (englisch Burkat Shudi; 1702–1773), Schweizer englischer Cembalobauer Fridolin… … Deutsch Wikipedia
Tschudi — (variants: Schudy, Shudi, Schudi) is a surname common in the Canton of Glarus, Switzerland.HistoryThe Tschudi name can be traced back to 1289. After Glarus joined the Swiss Confederation in 1352 various members of the family held high political… … Wikipedia
Tschudi — Tschudi, seit dem 13. Jahrhundert nachweisbares, aus dem Kanton Glarus stammendes schweizerisches Geschlecht. Bedeutende Vertreter: 1) Aegidius (Gilg), Staatsmann und Historiker, * Glarus 5. 2. 1505, ✝ ebenda 28. 2. 1572; Schüler von H.… … Universal-Lexikon
Tschudi — Tschudi, ein altes Adelsgeschlecht im Schweizercanton Glarus, aus welchem bes. berühmt sind: 1) Johann T., der Urahn des Geschlechtes, wurde 906 von Ludwig III. in den Adelsstand erhoben u. begleitete, wie fast 300 Jahre lang Glieder seiner… … Pierer's Universal-Lexikon
Tschudi — Tschudi, Adelsgeschlecht der Schweiz im Kanton Glarus. Die Tradition, daß dasselbe 906–1253 das säckingische Meieramt besessen, beruht auf Fälschungen Gilg Tschudis. Zu Ansehen gelangte die erst seit dem 13. Jahrh. in echten Dokumenten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tschudi — Tschudi, alte. schweiz. Familie. Ägidius T., der Vater der schweiz. Geschichtschreibung, geb. 1505 zu Glarus, gest. 28. Febr. 1572 als Landammann das.; seine berühmte »Helvetische Chronik« erschien nach seinem Tode (2 Bde., 1734 36); neuerdings… … Kleines Konversations-Lexikon
Tschudi [1] — Tschudi, Aegidius, berühmter Chronist, geb. 1505 zu Glarus aus einem Adelsgeschlechte, das seinen Adel urkundlich bis in das 9. Jahrh. zurückführen kann, somit jedenfalls eines der ältesten Adelsgeschlechter in Europa ist, machte seine Studien zu … Herders Conversations-Lexikon
Tschudi [2] — Tschudi, Joh. Jak. von, aus der Familie des Vorigen, Naturforscher, geb. 1818 zu Glarus, bereiste 1838–1842 Peru, lebt seither bei Wienerisch Neustadt; er hat Ruf erworben durch seine Reiseskizzen (1846), dann durch Untersuchungen über die… … Herders Conversations-Lexikon
Tschudi — Tschudi, Johann Jakob von … Enciclopedia Universal
Tschudi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tschudi est un patronyme porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : de Tschudi, famille de botanistes d origine suisse ;… … Wikipédia en Français
Tschudi — Иоганн Якоб фон Чуди (нем. Johann Jakob von Tschudi) (25 июля 1818 года, Гларус, Швейцария 8 октября 1889 года, Лихтенег, Австрия) швейцарский натуралист, исследователь и дипломат. Биография Чуди изучал естественные науки и медицину в… … Википедия