-
1 Tringa erythropus
—1. LAT Tringa erythropus ( Pallas)2. RUS щёголь m3. ENG spotted redshank4. DEU Dunkelwasserläufer m, dunkler Wasserläufer m5. FRA chevalier m arlequin [brun], grand chevalier mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Tringa erythropus
-
2 Tringa erythropus
ENG spotted redshankNLD zwarte ruiterGER dunkler WasserlauferFRA chevalier arlequin -
3 Щеголь Tringa erythropus Pallas
adjOrnithology: dunkler WasserlдuferУниверсальный русско-немецкий словарь > Щеголь Tringa erythropus Pallas
-
4 Ùåãîëü Tringa erythropus Pallas
ornit. dunkler WasserläuferУниверсальный русско-немецкий словарь > Ùåãîëü Tringa erythropus Pallas
-
5 щёголь
dusky redshank, spotted redshank -
6 щёголь
n1) gener. Feger, Geck, Modeaffe, Modegeck, Modenarr, Schnösel, Stutzer3) colloq. ein feines Luder, Zieraffe4) dial. Jeck5) fr. Beau, Incroyable6) ironic. Kleidernarr, Kleidernärrin7) obs. Dandy, Elegant8) liter. Modemensch, Pfau9) brit.engl. Gent10) ornit. Dunkelwasserläufer (Tringa erythropus), Dunkler Wasserläufer (Tringa erythropus) -
7 щёголь
м.* * *n1) gener. dandy, fleur des pois, gandin, mirliflor, napy, paradeur, beau, damoiseau, merveilleux, élégant2) colloq. flambait, flambard3) ironic. gravure de mode4) obs. dameret, petit-maître, muscadin, muguet5) hist. talon rouge (во Франции XVII в.)6) south.afr.sl. sapeur7) ornit. chevalier brun (Tringa erythropus), grand chevalier (Tringa erythropus), chevalier arlequin (Tringa erythropus) -
8 redshank
ducky redshank щёголь, Tringa erythropusspotted redshank щёголь, Tringa erythropusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > redshank
-
9 chamchanga
------------------------------------------------------------[Swahili Word] chamchanga kijani[Swahili Plural] chamchanga kijani[English Word] green sandpiper[English Plural] green sandpipers[Taxonomy] Tringa ochropus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chamchanga kijivu[Swahili Plural] chamchanga kijivu[English Word] Terek sandpiper[English Plural] Terek sandpipers[Taxonomy] Xenus cinereus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chamchanga madoa[Swahili Plural] chamchanga madoa[English Word] spotted sandpiper[English Plural] spotted sandpipers[Taxonomy] Tringa erythropus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chamchanga miguu-hina[Swahili Plural] chamchanga miguu-hina[English Word] redshank[English Plural] redshanks[Taxonomy] Tringa totanus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chamchanga miguu-kijani[Swahili Plural] chamchanga miguu-kijani[English Word] greenshank[English Plural] greenshanks[Taxonomy] Tringa nebularia[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chamchanga-mtoni[Swahili Plural] chamchanga-mtoni[English Word] wood sandpiper[English Plural] wood sandpipers[Taxonomy] Tringa glareola[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chamchanga-wangwa[Swahili Plural] chamchanga-wangwa[English Word] marsh sandpiper[English Plural] marsh sandpipers[Taxonomy] Tringa stagnatilis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------ -
10 sandpiper
------------------------------------------------------------[English Word] broad-billed sandpiper[English Plural] broad-billed sandpipers[Taxonomy] Limicola falcinellus[Swahili Word] chokowe domo-pana[Swahili Plural] chokowe domo-pana[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] common sandpiper[English Plural] common sandpipers[Taxonomy] Actitis hypoleucos[Swahili Word] kiulimazi[Swahili Plural] viulimazi[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] curlew sandpiper[English Plural] curlew sandpipers[Taxonomy] Calidris ferruginea[Swahili Word] chokowe domo-sululu[Swahili Plural] chokowe domo-sululu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[English Word] green sandpiper[English Plural] green sandpipers[Taxonomy] Tringa ochropus[Swahili Word] chamchanga kijani[Swahili Plural] chamchanga kijani[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] greenshank[English Plural] greenshanks[Taxonomy] Tringa nebularia[Swahili Word] chamchanga miguu-kijani[Swahili Plural] chamchanga miguu-kijani[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] marsh sandpiper[English Plural] marsh sandpipers[Taxonomy] Tringa stagnatilis[Swahili Word] chamchanga-wangwa[Swahili Plural] chamchanga-wangwa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] redshank[English Plural] redshanks[Taxonomy] Tringa totanus[Swahili Word] chamchanga miguu-hina[Swahili Plural] chamchanga miguu-hina[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] spotted sandpiper[English Plural] spotted sandpipers[Taxonomy] Tringa erythropus[Swahili Word] chamchanga madoa[Swahili Plural] chamchanga madoa[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] Terek sandpiper[English Plural] Terek sandpipers[Taxonomy] Xenus cinereus[Swahili Word] chamchanga kijivu[Swahili Plural] chamchanga kijivu[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[English Word] wood sandpiper[English Plural] wood sandpipers[Taxonomy] Tringa glareola[Swahili Word] chamchanga-mtoni[Swahili Plural] chamchanga-mtoni[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------ -
11 zwarte ruiter
I.de [Tringa erythropus]Dunkelwasserläufer mII.de [Tringa erythropus]Dunkler Wasserläufer m -
12 Rotschenkel
mkleiner Rotschenkel — зоол. травник (Tringa totanus L.) -
13 redshank
-
14 Rotschenkel
Rotschenkel m : großer Rotschenkel зоол. щё́голь (Tringa erythropus Pall), kleiner Rotschenkel зоол. тра́вник (Tringa totanus L.) -
15 Wasserläufer
-
16 dusky redshank
-
17 spotted redshank
subst.( fuglearten Tringa erythropus) sotsnipe -
18 sotsnipe
subst. (fugl) (Tringa erythropus) Spotted Redshank -
19 chevalier arlequin
сущ.орнит. (Tringa erythropus) щёгольФранцузско-русский универсальный словарь > chevalier arlequin
-
20 chevalier brun
сущ.орнит. щёголь (Tringa erythropus)
См. также в других словарях:
Tringa erythropus — Chevalier arlequin Chevalier arlequin … Wikipédia en Français
Tringa erythropus — Dunkler Wasserläufer Dunkler Wasserläufer (Tringa erythropus) Systematik Ordnung: Regenpfeiferartige (Charadriiformes) … Deutsch Wikipedia
Tringa erythropus — Archibebe Oscuro … Wikipedia Español
Tringa erythropus — Эта статья о птице семейства бекасовых. Не путать с названием «щегол», птицей семейства вьюрковых. См. также иные значения слова «Щёголь». ? Щёголь Научная классификация … Википедия
Tringa erythropus — tamsusis tilvikas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tringa erythropus angl. Spotted Redshank vok. Dunkler Wasserläufer … Paukščių anatomijos terminai
Tringa erythropus — tamsusis tilvikas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tringa erythropus angl. spotted redshank vok. Dunkler Wasserläufer, m rus. щёголь, m pranc. chevalier arlequin, m ryšiai: platesnis terminas – tulikai … Paukščių pavadinimų žodynas
Tringa erythropus — Sortklire … Danske encyklopædi
Tringa — Tringa … Wikipédia en Français
Tringa — Tringa … Wikipédia en Français
Tringa — Shanks redirects here. For other meanings, see Shanks (disambiguation) and Shank. Taxobox name = Tringa image width = 240px image caption = Wood Sandpiper ( Tringa glareola ) in breeding plumage. Bharatpur, Rajasthan, India. regnum = Animalia… … Wikipedia
Tringa — Tringa Archibebe común … Wikipedia Español