-
61 sakinleştirmek
v. appease, pacify, tranquilize, tranquillize, allay, becalm, calm, hush, placate, quiet, smooth, smooth down, soothe, steady, still -
62 sakinleştirmemek
v. (neg. form of sakinleştirmek) appease, pacify, tranquilize, tranquillize, allay, becalm, calm, hush, placate, quiet, smooth, smooth down, soothe, steady, still -
63 tranquillize
{'trænkwilaiz}
v успокоявам (се), утихвам* * *{'trankwilaiz} v успокоявам (се), утихвам.* * *v успокоявам (се), утихвам* * * -
64 uklidnit
-
65 utišit
-
66 조용하게 하다
v. quiet, quieten, hush, tranquillize, tranquilize -
67 조용해지다
v. grow quiet, quiet, quieten, hush, lull, still, tranquillize, tranquilize -
68 мири
to conciliate, to appease to mitigate, to silence, to calm, to mediate, to tranquilize, to pacify -
69 успокоявам
calm, quiet, soothe; set at rest(съвест и пр.) relieve, ease(болка, скръб) assuage, husn, lull, soothe(гняв) appease(нерви) steady, tranquillize(убеждавам да не се тревожи) reassure, set s.o.'s mind at rest(умирявам) still(отморявам) restзеленото успокоява очите green rests the eyesуспокоявам някого calm s.o. разг. stroke s.o. downуспокоявам духовете pour oil on troubled watersуспокоявам се calm down, разг. cool down; compose o.s., make o.'s mind easy, set o.'s mind at rest/at ease(утешавам се) take comfortняма да се успокои, докато he'll never rest tillуспокой се! compose yourself; be yourself(не се вълнувай) разг. keep your shirt onще се успокоиш, като забравиш всичко you'll only rest if you forget all about it* * *успокоя̀вам,гл. calm, quiet, soothe; set at rest; ( съвест и пр.) relieve, ease; ( болка, скръб) assuage, hush, lull, soothe; ease; ( гняв) appease; ( нерви) steady, tranquillize; ( убеждавам да не се тревожи) reassure, set s.o.’s mind at rest; ( умирявам) still; ( отморявам) rest; \успокоявам духовете take the heat out of (a situation, quarrel, etc.); \успокоявам някого calm s.o., разг. stroke s.o. down;\успокоявам се calm/cool down; compose o.s., make o.’s mind easy, set o.’s mind at rest/at ease; ( утешавам се) take comfort; няма да се успокои, докато he’ll never rest till; успокой се! compose yourself; be yourself; (не се вълнувай) разг. keep your shirt on.* * *calm ; soothe ; quiet ; re-collect ; becalm {bi;`kA;m}; comfort ; compose ; hush {hxS}; lull ; pacify ; palliate ; reassure ; sedate {si`deit} (мед.); silence ; stanch {stEntS}; still ; tranquilize (нерви)* * *1. (болка, скръб) assuage, husn, lull, soothe 2. (гняв) appease 3. (не се вълнувай) разг. keep your shirt on 4. (нерви) steady, tranquillize 5. (отморявам) rest 6. (съвест и пр.) relieve, ease 7. (убеждавам да не се тревожи) reassure, sеt s.o.'s mind at rest 8. (умирявам) still 9. (утешавам се) take comfort 10. calm, quiet, soothe;set at rest 11. УСПОКОЯВАМ ce calm down, разг. cool down;compose o.s., make o.'s mind easy, set o.'s mind at rest/at ease 12. УСПОКОЯВАМ духовете pour oil on troubled waters 13. УСПОКОЯВАМ някого calm s.o.. разг. stroke s.o. down 14. зеленото успокоява очите green rests the eyes 15. няма да се успокои, докато he'll never rest till 16. успокой се! compose yourself;be yourself 17. ще се успокоиш, като забравиш всичко you'll only rest if you forget all about it -
70 tranquillize
v. tot bedaren brengen, kalmeren, kalm worden, een kalmerend effect hebbentranquillize, tranquillise1 kalmeren ⇒ tot bedaren/rust brengen -
71 tranquillize
-
72 miriti
vt impf pacify, tranquilize, calm; conciliate, appease, assuage, mitigate; (bojazan) reassure* * *• soothe -
73 smiriti
vt pf calm down, bring under control, defuse, put to rest; tranquilize, pacify, bring peace to; soothe, assuage | - napetost reduce tension(s)* * *• smooth• appease• pacify• placate• quiet• moderate -
74 enrage
verbбесить, приводить в яростьSyn:anger, incense, infuriateAnt:mollify, pacify, placate, quiet, soothe, tranquilize* * *(v) привести в ярость; приводить в ярость* * *бесить, приводить в ярость, бешенство, разъярять* * *[en·rage || ɪn'reɪdʒ] v. приводить в ярость, разъярять, бесить* * *бесить, приводить в ярость -
75 aplacamiento
• appeasement• calming• placation• tranquil place• tranquilize -
76 calmante
• calmative• pain killer• sedative• tranquilization• tranquilize• tranquilizing• tranquillity -
77 sedativo
• sedative• sedative medication• tranquilize• tranquillity -
78 tranquilización
• calming down• placation• soothing• tranquil place• tranquilize -
79 tranquilizador
• reassuring• tranquilize• tranquillity• tranquillize• tranquilly -
80 tranquilizante
• tranquilization• tranquilize• tranquilizing• tranquillity• tranquillize• tranquillizing• tranquilly
См. также в других словарях:
Tranquilize — «Tranquilize» Sencillo de The Killers con Lou Reed del álbum Sawdust Formato Descarga digital Grabación 2007 Género(s) Post punk revival, Indie rock … Wikipedia Español
Tranquilize — Tran quil*ize, Tranquillize Tran quil*lize, v. t. [imp. & p. p. {Tranquilized}or {Tranquilliized}; p. pr. & vb. n. {Tranquilizing}or {Tranquillizing}.] [Cf. F. tranquilliser.] To render tranquil; to allay when agitated; to compose; to make calm… … The Collaborative International Dictionary of English
tranquilize — index allay, alleviate, assuage, disarm (set at ease), lull, moderate (temper), mollify … Law dictionary
tranquilize — (v.) 1620s, from TRANQUIL (Cf. tranquil) + IZE (Cf. ize). Related: Tranquilized; tranquilizing … Etymology dictionary
tranquilize — *calm, compose, quiet, quieten, still, lull, soothe, settle Analogous words: allay, assuage, alleviate, *relieve: mollify, appease, *pacify Antonyms: agitate … New Dictionary of Synonyms
tranquilize — [v] make calm, quiet balm, calm, calm down, compose, hush, lull, pacify, put at rest, quell, quiet, quieten, relax, sedate, settle one’s nerves*, soothe, still, subdue, unruffle; concepts 7,22,310 Ant. aggravate, agitate, incite, stir up, upset … New thesaurus
tranquilize — or tranquillize [traŋ′kwə līz΄, tran′kwə līz΄] vt., vi. tranquilized or tranquillized, tranquilizing or tranquillizing to make or become tranquil; specif., to calm by the use of a tranquilizer tranquilization n. tranquillization … English World dictionary
Tranquilize — Infobox Single Name = Tranquilize Artist = The Killers featuring Lou Reed Album = Sawdust Released = flagicon|UK October 12, 2007 flagicon|USA October 23, 2007 Format = Digital download Recorded = Genre = Post punk revival Length = 3:45 Label =… … Wikipedia
tranquilize — verb 1. make calm or still quiet the dragons of worry and fear • Syn: ↑calm, ↑calm down, ↑quiet, ↑tranquillize, ↑tranquillise, ↑quieten, ↑lull, ↑still … Useful english dictionary
tranquilize — also tranquillize verb ( ized; also lized; izing; also lizing) Date: 1623 transitive verb to make tranquil or calm ; pacify; especially to relieve of mental tension and anxiety by means of drugs intransitive verb 1 … New Collegiate Dictionary
tranquilize — tranquilization, n. /trang kweuh luyz /, v.t., v.i., tranquilized, tranquilizing. to make or become tranquil. Also, tranquillize; esp. Brit., tranquillise. [1615 25; TRANQUIL + IZE] * * * … Universalium