-
1 trailer
trailertrailer ['treilə] <->sostantivo MaskulinFilm, Kino Trailer Maskulin, Vorschau FemininDizionario italiano-tedesco > trailer
2 Trailer
Trailer m■ Ein aus diversem Film- und Bildmaterial zusammengesetzter Clip zum Bewerben eines Films oder einer TV-Sendung mit dem Zweck, dem Publikum einen Vorgeschmack auf das beworbene Produkt zu geben und Werbung für dieses zu machen.■ A short, edited montage of selected sequences of footage used to advertise or promote a forthcoming film or TV programme.3 trailer
4 trailer
5 trailer
trailer Beiwagen m (IEC 50-811)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > trailer
6 trailer
English-German dictionary of Architecture and Construction > trailer
7 trailer
noun1) (Motor Veh.) Anhänger, der; (boat trailer also) Trailer, der; (Amer.): (caravan) Wohnanhänger, der2) (Cinemat., Telev.) Trailer, der* * *1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) der Anhänger2) ((American) a caravan.) der Wohnwagen3) (a short film advertising a complete film.) die Filmvorschau* * *trail·er[ˈtreɪləʳ, AM -ɚ]n* * *['treɪlə(r)]n* * *trailer s1. BOT Kriechpflanze f2. AUTO etca) Trailer m, Anhänger mb) US Wohnwagen m, Wohnanhänger m:trailer house Wohnwagen m3. FILM, TV Trailer m, Vorschau f4. FILM Trailer m (unbelichteter Endstreifen einer Filmrolle)* * *noun1) (Motor Veh.) Anhänger, der; (boat trailer also) Trailer, der; (Amer.): (caravan) Wohnanhänger, der2) (Cinemat., Telev.) Trailer, der* * *(US) n.Wohnwagen m. (trucks) n.8 trailer
< comvhcl> (connected via a tractor fifth wheel) ■ Sattelanhänger m ; Sattelauflieger m ; Auflieger m ugs ; aufgesattelter Anhänger m obs.rar9 trailer
trail·er [ʼtreɪləʳ, Am -ɚ] n10 trailer
11 trailer
12 trailer
13 trailer
trailer1 BAHN Beiwagen m (des Triebwagens); Mittelwagen m, Triebwagenanhänger mtrailer2 FÖRD, KFZ, UMSCHL Anhänger mtrailer3 KFZ Hänger m (Lkw); Sattelschlepper-Anhänger mtrailer4 TECH Auflieger m (z. B. des Sattelschleppers)trailer5 UMSCHL Nachläufer m14 trailer
15 trailer
16 trailer
• Anhänger, Wohnwagen; kurzer Vorfilm, Eigenwerbung17 trailer
n COMP Nachsatz m, Nachspann m18 trailer on flat car
trailer on flat car (AE) LOGIS Flachwagenanhänger m, Huckepackverkehr m (rail; cf trailer on flat wagon BE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trailer on flat car
19 trailer on flat wagon
trailer on flat wagon (BE) LOGIS Flachwagenanhänger m, Huckepackverkehr m (rail; cf trailer on flat car AE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trailer on flat wagon
20 trailer brake pressure regulator
English-german engineering dictionary > trailer brake pressure regulator
См. также в других словарях:
Trailer — Trail er, n. 1. a wheeled vehicle without a motor, designed to be drawn by a motor vehicle in front of it; specifically: (a) such a vehicle used on street railroads. Called also {trail car}. (b) the large wheeled wagon or van pulled by a tractor… … The Collaborative International Dictionary of English
trailer — TRÁILER, trailere, s.n. Remorcă folosită pentru transportul pieselor grele. – Din engl. trailer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tráiler s. n., pl. tráilere Trimis de siveco, 02.06.2008. Sursa: Dicţionar ortografic TRÁILER n.… … Dicționar Român
trailer — trail‧er [ˈtreɪlə ǁ ər] noun [countable] 1. MANUFACTURING an advertisement for a new film, television show etc showing small scenes from it: • The trailer was put through rigorous consumer testing. 2. TRANSPORT a vehicle that can be pulled behind … Financial and business terms
trailer — (n.) 1890, vehicle pulled by another, agent noun from TRAIL (Cf. trail) (v.); originally a small carriage drawn along by a bicycle. Meaning preview of a coming movie first attested 1928. Trailer park recorded by 1936. Trailer trash in use by 1986 … Etymology dictionary
trailer — ► NOUN 1) an unpowered vehicle towed by another. 2) the rear section of an articulated truck. 3) N. Amer. a caravan. 4) an extract from a film or programme used for advance advertising. ► VERB 1) advertise with a trailer. 2) … English terms dictionary
trailer — [trā′lər] n. 1. a person, animal, or thing that trails another ☆ 2. a cart, wagon, or large van, designed to be pulled by an automobile, truck, or TRACTOR (sense 2), for hauling freight, animals, a boat, etc. ☆ 3. a closed vehicle designed to be… … English World dictionary
tráiler — (Del ingl. trailer). 1. m. Remolque de un camión. 2. Cinem. avance … Diccionario de la lengua española
Trailer — Trail er, n. One who, or that which, trails. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trailer — / treilə/, it. / trɛiler/ s. ingl. [der. di (to ) trail trascinare ], usato in ital. al masch. 1. (trasp.) [carrello che, agganciato a un autoveicolo, serve a trasportare una barca] ▶◀ ⇑ rimorchio. 2. (fig., cinem.) [serie di brevi sequenze di un … Enciclopedia Italiana
trailer — s. m. Excerto ou conjunto de excertos de um filme ou série montado para efeitos de divulgação. • Plural: trailers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
trailer — (izg. trȅjler) m DEFINICIJA razg. prikolica koju vuče kamion, auto ili traktor ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Марийский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский