Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

(traditional)

  • 1 traditional

    Adj
    1. चलन\traditionalके\traditionalअनुसार
    Farmers no longer use traditional methods in agriculture.

    English-Hindi dictionary > traditional

  • 2 traditional

    adj.
    परंपरागत, कहावती, क्रमागत, पौराणिक

    English-Hindi new dictionary > traditional

  • 3 advantage

    N
    1. बढ़त
    Her knowledge of several languages gave her an advantage over her competitors.
    2. फायदा
    Raju took full advantage of shopping.
    3. भलाई
    Is there any advantage in our following the traditional festivals in this 21st century.
    3. एडवांटेज\{टैनिस\advantageके\advantageकेल\advantageमें\advantageड्युस\advantageउपरांत\advantageअर्जित\advantageपहला\advantageप्वाइंट\}
    Mahesh Bhupati reached advantage point quite easily.
    4. पूरा\advantageलाभ\advantageउठाना
    A basketball player should take advantage of his height.
    5. गलत\advantageफायदा\advantageउठाना
    He took advantage of her trust by keeping her in the dark about the deal.
    --------
    V
    1. पूरा\advantageफायदा\advantageउठाना

    English-Hindi dictionary > advantage

  • 4 banter

    N
    1. हास्य/उपहास
    We saw the traditional banter between officers and subordinates on Labour Day.

    English-Hindi dictionary > banter

  • 5 conventional

    Adj
    1. रूढ़िगत/परम्परागत
    He is very much conventional in his ideas.
    Many conventional power plants are there in our country.
    A conventional church wedding with the bride in traditional white.

    English-Hindi dictionary > conventional

  • 6 craft

    N
    1. शिल्प\craftकला/हस्त\craftकला
    Traditional crafts of Kerala and Orissa are famous for their intricacy.
    2. कुशलता
    The goldsmith works with great craft.
    3. चालाकी/छल
    Whatever she has achieved in her life is by craft and guile only.
    4. छोटी\craftनाव\craftया\craftजहाज
    The harbour was full of all kinds of craft.

    English-Hindi dictionary > craft

  • 7 drift

    N
    1. बहाव\driftसंवहन
    The drift of people from the villages into the cities is not a healthy
    trend.
    2. अपवहन\{deviation\}
    Our young generation is drifting away from traditional values.
    3. अभिप्राय\driftया\driftअर्थ
    Her French is not very good,but she got the drift of what I said.
    4. अपोढ़\{deposit\}
    Deep and high'snow drifts'are posing threats to the ship.
    --------
    V
    1. बह\driftजाना
    Their boat drifted out to river.
    2. घूमना-फिरना
    The people drifted away from the Exhibition Ground.
    3. प्रवाहित\driftकरना
    The arguments drifted back to current situations in politics.
    4. अपोढ़\driftबालू\driftरेती
    Our old bombay highway road is closed because of drifting.

    English-Hindi dictionary > drift

  • 8 greasy

    Adj
    1. चिकना
    The pipes are greasy after oiling.
    2. अधिक\greasyचरबी\greasyवाला\greasyखाना
    Traditional Indian food is very spicy and greasy.

    English-Hindi dictionary > greasy

  • 9 juxtapose

    V
    1. निकट\juxtaposeरखना
    The traditional Ganesh idols are juxtaposed with computers in pandals.

    English-Hindi dictionary > juxtapose

  • 10 outrun

    V
    1. से ज्यादा तेज़ी से दौड़ना
    Can a man outrun a car?
    2. से बहुत जल्दी बढ़ना
    The computer has outrun all traditional industries.

    English-Hindi dictionary > outrun

  • 11 prescriptive

    Adj
    1. आदेशात्मक
    we celebrate traditional customs in prescriptive manner.
    2. निर्देशात्मक
    I purchased a book of prescriptive grammar of English.
    3. रूढिगत
    Reserved categorised people have some prescriptive rights in appointments.

    English-Hindi dictionary > prescriptive

  • 12 prevail

    V
    1. प्रचलित होना
    The system of shaving the hair of widows prevailed in some traditional areas
    of West Bengal.
    2. जीत लेना
    Much to the suprise of the spectators, the amateur boxer proved that he could prevail over Bhim Singh, a veteran.

    English-Hindi dictionary > prevail

  • 13 saleroom

    N
    1. नीलाम-घर
    Our old cottage is now a saleroom of old and traditional things.

    English-Hindi dictionary > saleroom

  • 14 snake-bite

    N
    1. सर्पदंश
    People in the villages believe in traditional remedies for snake-bite.

    English-Hindi dictionary > snake-bite

  • 15 spinner

    N
    1. कातनेवाला
    Modern technologies have professionally displaced the traditional spinners.

    English-Hindi dictionary > spinner

  • 16 switch

    V
    1. स्विच दबाना
    I asked him to switch on the light.
    2. अचानक बदलना
    Agriculture is switched to modern method from traditional method.

    English-Hindi dictionary > switch

  • 17 synthesis

    N
    1. संश्लेषण
    His poems are a synthesis of modern and traditional verse.

    English-Hindi dictionary > synthesis

  • 18 synthesize

    V
    1. संश्लेषण करना
    She designed a new dress by synthesizing the traditional look of India and western fashions.

    English-Hindi dictionary > synthesize

  • 19 system

    N
    1. निकाय
    The railway system of the country is properly & efficiently laid out.
    2. शरीर
    The alcohol is spoiling your system.
    3. वाद
    India has a democratic system of Govt.
    4. पद्धति
    One must accept the traditional system.

    English-Hindi dictionary > system

См. также в других словарях:

  • tradiţional — TRADIŢIONÁL, Ă, tradiţionali, e, adj. Care s a păstrat prin tradiţie, care ţine de tradiţie, întemeiat pe tradiţie. [pr.: ţi o ] – Din fr. traditionnel. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Tradiţional ≠ netradiţional Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • Traditional — Tra*di tion*al, a. [Cf. F. traditionnel, LL. traditionalis.] 1. Of or pertaining to tradition; derived from tradition; communicated from ancestors to descendants by word only; transmitted from age to age without writing; as, traditional opinions; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Traditional —   [englisch/amerikanisch, trə dɪʃnl], überlieferte »traditionelle« Melodie unbekannten Ursprungs, meist aus der Volksmusiktradition. Bei deren Verwendung als Grundlage für einen neuen Titel erscheint die Angabe traditional anstelle des… …   Universal-Lexikon

  • traditional — (dj.) c.1600, from TRADITION (Cf. tradition) + AL (Cf. al) (1). In reference to jazz, from 1950. Slang trad, short for trad(itional jazz) is recorded from 1956; its general use for traditional is recorded from 1963. Related: Traditionally …   Etymology dictionary

  • traditional — I adjective accepted, acknowledged, ancestral, classic, classical, common, confirmed, conformable, consuetudinal, consuetudinary, conventional, customary, established, fixed, habitual, handed down, historic, historical, ingrained, inherited,… …   Law dictionary

  • traditional — [adj] usual, established acceptable, accustomed, acknowledged, ancestral, classic, classical, common, conventional, customary, doctrinal, fixed, folk, habitual, historic, immemorial, long established, old, oral, popular, prescribed, regular,… …   New thesaurus

  • traditional — ► ADJECTIVE 1) of, relating to, or following tradition. 2) (of jazz) in the style of the early 20th century. DERIVATIVES traditionally adverb …   English terms dictionary

  • traditional — [trə di′sh′əner΄ē] [trad′ə tivtrə dish′ə nəl] adj. 1. of, handed down by, or conforming to tradition; conventional: also traditionary [trə di′sh′əner΄ē] or Rare traditive [trad′ə tiv] 2. designating or of a style of improvised jazz associated… …   English World dictionary

  • traditional — tra|di|tion|al W1S3 [trəˈdıʃənəl] adj 1.) being part of the traditions of a country or group of people ▪ traditional Italian cooking ▪ a traditional Irish folk song ▪ a traditional method of brewing beer it is traditional (for sb) to do sth ▪ It… …   Dictionary of contemporary English

  • traditional — 01. Women in Japan usually wear a [traditional] wedding kimono for at least part of their marriage ceremony. 02. Most immigrants to England try to preserve the culture and [traditions] of their home country for their children. 03. In Quebec,… …   Grammatical examples in English

  • traditional — tra|di|tion|al [ trə dıʃənl ] adjective usually before noun *** 1. ) relating to or based on very old customs, beliefs, or stories: All the dancers and musicians wore traditional costume. traditional Mediterranean cooking 2. ) typical of the… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»