-
1 toparse
-
2 toparse
-
3 toparse
Арг., Ур.; нн.2) входи́ть в аза́рт ( в бою) -
4 toparse
-
5 toparse
-
6 topar
1. vt1) толкать, ударять; задевать ( одним предметом другой)2) ( тж vi, vr) малоупотр. находить(ся), отыскивать(ся), обнаруживать(ся)3) (тж vi, toparse; con) натыкаться, наталкиваться (на кого-либо, что-либо); встречать случайно (невзначай)2. vi1) см. topetar 1)2) принимать ставку ( в игре)3) заключаться, состоять ( в чём-либо)la dificultad topa en eso — в этом заключается трудность4) (contra, en) наталкиваться ( на что-либо); сталкиваться ( с чем-либо)5) удаваться, получаться, выходить7) Ам. устраивать пробный бой между двумя петухами -
7 нарваться
сов. (на + вин. п.), разг.нарва́ться на заса́ду — caer en una emboscadaнарва́ться на неприя́тность — buscarse sinsabores -
8 невзначай
нареч. разг.встре́титься невзнача́й — encontrarse por casualidad, toparse( con) -
9 повстречаться
encontrarse (непр.), toparse; cruzarse ( на ходу)мне повстреча́лся знако́мый — me encontré con un conocido -
10 столкнуться
1) chocar vi, topar vt; colisionar vi, entrar en colisión2) с + твор. п. ( неожиданно встретиться) encontrarse (непр.) (con), tropezar (непр.) vi (con), toparse( con)столкну́ться но́сом к но́су — encontrarse cara a cara( con)3) перен. chocar vi, tropezar (непр.) viстолкну́ться с тру́дностями — tropezar con (las) dificultadesинтере́сы столкну́лись — los intereses chocaron4) (вступить в стычку, в бой) entrar en combate -
11 topar
-
12 topar
1. vt1) толкать, ударять; задевать ( одним предметом другой)2) (тж vi, vr) малоупотр. находить(ся), отыскивать(ся), обнаруживать(ся)3) (тж vi, toparse; con) натыкаться, наталкиваться (на кого-либо, что-либо); встречать случайно (невзначай)4) мор. соединять впритык (концы брёвен, досок и т.п.)2. vi1) см. topetar 1)2) принимать ставку ( в игре)3) заключаться, состоять ( в чём-либо)4) (contra, en) наталкиваться ( на что-либо); сталкиваться ( с чем-либо)5) удаваться, получаться, выходить7) Ам. устраивать пробный бой между двумя петухами
См. также в других словарях:
toparse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: toparse topando topado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me topo te topas se topa nos topamos os… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
toparse — pop. Reunirse// encontrarse dos o más personas// pelearse; enfrentarse … Diccionario Lunfardo
toparse — encontrarse; coincidir en un lugar; verse; cf. tropezar; me topé con el Manuel; parece que iba apurado a la U … Diccionario de chileno actual
toparse — agotarse en extremo. Se aplica generalmente al caballo y al buey. A veces, tambien a personas … Diccionario de Guanacastequismos
toparse — {{#}}{{LM SynT39012}}{{〓}} {{CLAVE T38063}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}topar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(por casualidad){{♀}} encontrar • hallar • tropezar (col.) • pechar (esp. mer.) (col.) =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chocarla — toparse mutuamente dos las manos empuñadas o los nodillos o la punta de los dedos en señal de haber coincidido en decir lo mismo; coincidir en decir o pensar lo mismo; cf. llegar a un acuerdo, darse la mano, ídem, chócala; cuando ya empiezas a… … Diccionario de chileno actual
avivarse — toparse, agotarse (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
topetearse — toparse con alguien o algo … Diccionario de Guanacastequismos
Arnedillo — Saltar a navegación, búsqueda Arnedillo Bandera … Wikipedia Español
C Sharp — Saltar a navegación, búsqueda El título de este artículo se muestra incorrectamente debido a limitaciones técnicas. El título correcto es C#. C Sharp Paradigma: Orientado a objetos Apareció en: 2001 Diseñado por: Microsoft Corporation Última… … Wikipedia Español
Kobato. — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de octubre de 2009. También puedes … Wikipedia Español