-
1 toilet
toilet -
2 ♦ toilet
♦ toilet /ˈtɔɪlət/n.1 [u] (antiq.) toeletta; toletta: to make one's toilet, far toeletta; to spend an hour on one's toilet, impiegare un'ora a far toeletta2 gabinetto ( di decenza); ritirata; toilette (franc.); cesso: to go to the toilet, andare al gabinetto; to flush the toilet, tirare lo sciacquone del water● toilet bag, astuccio (o borsello) da toilette □ toilet bowl, tazza; vaso del water □ toilet case, nécessaire da toeletta □ (edil.) toilet cubicle, bagnetto incassato ( in una camera) □ toilet paper, carta igienica □ ( un tempo) toilet powder, talco □ toilet preparations, articoli da toeletta □ toilet roll, rotolo di carta igienica □ toilet seat, sedile del water □ toilet-set, servizio da toeletta □ toilet soap, sapone da toeletta □ toilet table, toeletta, toletta ( il mobile) □ toilet tissue = toilet paper ► sopra □ toilet training, insegnare a ( un bambino) a usare il water □ toilet water, acqua di colonia, di lavanda, ecc. -
3 toilet
toilet ['tɔɪlɪt](a) (lavatory) toilettes fpl;∎ to go to the toilet aller aux toilettes ou aux cabinets;∎ he's still in or familiar on the toilet il est encore aux toilettes;∎ the toilet won't flush la chasse d'eau ne marche pas;∎ he threw it down the toilet il l'a jeté dans les toilettes;∎ Public Toilets (sign) Toilettes, W-C Publics∎ to make or perform one's toilet faire sa toilette;∎ to be at one's toilet être à sa toilette∎ to go down the toilet (plan, career, work) être foutu en l'air;∎ that's our holidays down the toilet! on peut faire une croix sur nos vacances!►► toilet bag trousse f de toilette;toilet block bloc m sanitaire;toilet bowl cuvette f (de W-C);toilet humour humour m scatologique;toilet paper papier m hygiénique;toilet roll holder porte-papier m inv;toilet seat siège m des cabinets ou W-C ou toilettes;toilet soap savon m de toilette;toilet tank réservoir m de chasse d'eau;toilet tissue papier m hygiénique;toilet training apprentissage m de la propreté (pour un enfant);toilet water eau f de toilette -
4 toilet
toilet [ˈtɔɪlɪt]• "Toilets" « Toilettes »• to toilet-train a child apprendre à un enfant à être propre ► toilet training noun apprentissage m de la propreté* * *['tɔɪlɪt]noun toilettes fpl -
5 toilet
-
6 toilet
A n1 ( lavatory) toilettes fpl, cabinets mpl ; to go to the toilet aller aux toilettes ou aux cabinets ; to sit on the toilet s'asseoir sur le siège des cabinets ;2 ( room) toilettes fpl, cabinets mpl ; in the toilet aux toilettes or cabinets ; public toilet(s) toilettes publiques ; men's/women's toilet(s) toilettes fpl pour hommes/pour dames ;3 ‡( washing and dressing) toilette f. -
7 toilet
toilet [ˊtɔɪlət] n1) убо́рная2) уст. туале́т, одева́ние3) амер. ва́нная4) амер. гардеро́бная, ко́мната для одева́ния5) = toilet-table6) attr. туале́тный; относя́щийся к туале́ту;toilet soap туале́тное мы́ло
;toilet stall каби́на в убо́рной
-
8 toilet
2 [kleding; het zich kleden] toilette♦voorbeelden:(zijn) toilet maken • 〈 zich netjes kleden〉 faire sa toilette; 〈 zich opknappen〉 faire un brin de toilette -
9 toilet
- toilet
- nтуалет, уборная ( в общественных зданиях)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 toilet
toilet 1. SAN Toilette f, Wasserklosett n, WC n, Klosett n; 2. KONST Toilettenraum m, Ankleideraum mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > toilet
-
11 toilet
-
12 toilet [Br.]
toilet {n} -
13 toilet n
toilet [Br.] -
14 toilet
toilet roomтуалет -
15 toilet
'toilit((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; (also adjective) a toilet seat.) lavabo, servicios- toilet-roll
- toilet-water
toilet n wáter / aseo / servicio / lavabotr['tɔɪlət]3 (washing) aseo personal, higiene nombre masculino personal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtoilet paper papel nombre masculino higiénicotoilet roll rollo de papel higiénicotoilet water agua de coloniatoilet ['tɔɪlət] n1) : arreglo m personal2) bathroom: (cuarto de) baño m, servicios mpl (públicos), sanitario m Col, Mex, Ven3) : inodoro mto flush the toilet: jalar la cadenan.• aseos s.m.pl.• garita s.f.• letrina s.f.• retrete s.m.• servicio s.m.• servicios (aseos) s.m.pl.• tocado s.m.• tocador s.m.• traje s.m.n.• atavío s.m.'tɔɪlət, 'tɔɪlɪt1) c ( room) baño m (esp AmL), servicio m (esp Esp), váter m (Esp); ( bowl) water m or (Esp) váter m, taza f, inodoro mpublic toilets — baños mpl públicos (esp AmL), servicios mpl (esp Esp); (before n)
toilet paper — papel m higiénico, papel m confort (Chi)
toilet roll — rollo m de papel higiénico or (Chi tb) de papel confort
2) u ( washing and dressing) (liter & dated) arreglo m personal; (before n)toilet bag — neceser m, bolsa f de aseo
toilet soap — jabón m de tocador
['tɔɪlɪt]toilet water — agua f‡ de colonia
1. N1) (=lavatory)a) (=room) servicio m, wáter m, lavabo m, baño m (esp LAm)Toilets — Servicios, Baño
to go to the toilet — ir al servicio or al baño
she's in the toilet — está en el servicio or el baño
b) (=installation) wáter m, retrete m, inodoro m euph, frmthe toilet is blocked — se ha atascado el wáter or retrete
to throw sth down the toilet — tirar algo al wáter or retrete
2) (=dressing, washing etc) aseo m2.CPDtoilet articles NPL — artículos mpl de tocador
toilet bag N — neceser m
toilet bowl N — taza f (de retrete)
toilet case N — = toilet bag
toilet cubicle N — cubículo m de baño
toilet pan N — = toilet bowl
toilet paper N — papel m higiénico
toilet requisites NPL — = toilet articles
toilet roll N — rollo m de papel higiénico
toilet seat N — asiento m de retrete
toilet set N — juego m de tocador
toilet soap N — jabón m de tocador
toilet tissue N — = toilet paper
toilet training N —
toilet water N — agua f de colonia, colonia f
* * *['tɔɪlət, 'tɔɪlɪt]1) c ( room) baño m (esp AmL), servicio m (esp Esp), váter m (Esp); ( bowl) water m or (Esp) váter m, taza f, inodoro mpublic toilets — baños mpl públicos (esp AmL), servicios mpl (esp Esp); (before n)
toilet paper — papel m higiénico, papel m confort (Chi)
toilet roll — rollo m de papel higiénico or (Chi tb) de papel confort
2) u ( washing and dressing) (liter & dated) arreglo m personal; (before n)toilet bag — neceser m, bolsa f de aseo
toilet soap — jabón m de tocador
toilet water — agua f‡ de colonia
-
16 toilet
nounToilette, die* * *['toilit]((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; ( also adjective) a toilet seat.) die Toilette; Toiletten-...- academic.ru/119129/toilet-paper">toilet-paper- toilet-roll
- toilet-water* * *toi·let[ˈtɔɪlɪt]I. nto flush the \toilet spülento flush sth down the \toilet etw die Toilette hinunterspülen2. (concerned with cleanliness) (articles) Toiletten-\toilet-case Reisenecessaire nt* * *['tɔIlɪt]nto go to the toilet (esp Brit) — auf die Toilette gehen
she's in the toilet/toilets — sie ist auf or in der Toilette
to put sth down the toilet — etw in die Toilette werfen
the cat's done the toilet on the carpet — die Katze hat auf den Teppich gemacht (inf)
* * *toilet [ˈtɔılıt] s1. Toilette f, Klosett n:be in the toilet auf der Toilette sein;go to the toilet auf die Toilette gehen2. Toilette f (Ankleiden, Kämmen etc):be at one’s toilet bei der Toilette sein;make one’s toilet Toilette machen3. a) Toilettentisch m, Frisierkommode fb) Toilettenartikel pl4. Toilette f (besonders festliche Damenkleidung)* * *nounToilette, die* * *(extremely rare slang) n.Abtritt -e m. n.Toilette -n f.WC -s n. -
17 toilet
[ˈtɔɪlɪt]toilet амер. ванная toilet амер. гардеробная, комната для одевания toilet уст. туалет, костюм toilet туалет, одевание toilet туалетный столик с зеркалом toilet уборная toilette: toilette фр. = toilet toilet attr. туалетный; относящийся к туалету; toilet soap туалетное мыло; toilet water туалетная вода; toilet stall кабина в уборной toilet attr. туалетный; относящийся к туалету; toilet soap туалетное мыло; toilet water туалетная вода; toilet stall кабина в уборной toilet attr. туалетный; относящийся к туалету; toilet soap туалетное мыло; toilet water туалетная вода; toilet stall кабина в уборной toilet attr. туалетный; относящийся к туалету; toilet soap туалетное мыло; toilet water туалетная вода; toilet stall кабина в уборной -
18 toilet
1. n туалет, одевание2. n костюм, туалет3. n манера одеваться4. n обыкн. амер. туалет, уборная5. n обыкн. амер. унитаз6. n обыкн. амер. ванная7. n обыкн. амер. туалетная8. n обыкн. амер. мед. туалет раны, обработка раны9. a туалетныйtoilet articles — туалетные принадлежности, предметы туалета
10. v совершать туалетСинонимический ряд:1. bathroom fixture (noun) amenity; bathroom; bathroom fixture; flush toilet; ladies' room; men's room; potty; restroom; throne; urinal2. convenience (noun) convenience; head; john; johnny; latrine; lavatory; privy; water closet3. dressing (noun) applying make-up; bathing; dressing; grooming; morning preparations; shaving; showering; toilette; washing-up -
19 toilet
ˈtɔɪlɪt сущ.
1) одевание, туалет to make one's toilet ≈ совершать туалет, приводить себя в порядок morning toilet ≈ утренний туалет
2) уборная She made Tina flush the pills down the toilet. ≈ Она заставила Тину спустить таблетки в унитаз.
3) туалетный столик
4) амер. ванная Annette ran and locked herself in the toilet. ≈ Аннетт побежала и заперлась в ванной.
5) амер. гардеробная туалет, одевание - morning * утренний туалет - to spend time on one's * проводить время за одеванием - to make one's * совершать туалет, приводить себя в порядок костюм, туалет - summer *s of the ladies летние туалеты дам манера одеваться туалетный столик обыкн. (американизм) туалет, уборная;
унитаз;
ванная (комната) - * stall кабина в уборной туалетная (комната) (медицина) туалет раны, обработка раны туалетный - * articles туалетные принадлежности, предметы туалета - * soap туалетное мыло совершать туалет toilet амер. ванная ~ амер. гардеробная, комната для одевания ~ уст. туалет, костюм ~ туалет, одевание ~ туалетный столик с зеркалом ~ уборная toilette: toilette фр. = toilet ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной ~ attr. туалетный;
относящийся к туалету;
toilet soap туалетное мыло;
toilet water туалетная вода;
toilet stall кабина в уборной -
20 toilet
['toilit]((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; ( also adjective) a toilet seat.) toilet; toilet-- toilet-roll
- toilet-water* * *['toilit]((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; ( also adjective) a toilet seat.) toilet; toilet-- toilet-roll
- toilet-water
См. также в других словарях:
Toilet — Toi let, n. [F. toilette, dim. of toile cloth. See {Toil} a net.] 1. A covering of linen, silk, or tapestry, spread over a table in a chamber or a dressing room. [1913 Webster] 2. A dressing table. Pope. [1913 Webster] 3. Act or mode of dressing … The Collaborative International Dictionary of English
toilet — [toi′lit] n. [MFr toilette, orig., cloth covering used in shaving or hairdressing < OFr toile, cloth: see TOIL2] 1. Obs. a dressing table 2. the process of dressing or grooming oneself, esp., of dressing one s hair 3. toilette; dress; attire;… … English World dictionary
toilet — (n.) 1530s, cover or bag for clothes, from M.Fr. toilette a cloth, bag for clothes, dim. of toile cloth, net (see TOIL (Cf. toil) (n.2)). Sense evolution is to act or process of dressing (1680s); then a dressing room (1819), especially one with a … Etymology dictionary
toilet — is the commonest word in BrE for what used to be called water closet (or WC) and is still sometimes called lavatory. It is the word normally used on signs and notices when more specific reference to ladies and gentlemen (or gents) is not given.… … Modern English usage
toilet — (ingl.; pronunc. [tualét]; Hispam.) m. Toilette … Enciclopedia Universal
toilet — ► NOUN 1) a large bowl for urinating or defecating into, typically plumbed into a sewage system. 2) the process of washing oneself, dressing, and attending to one s appearance. ORIGIN originally denoting a cloth cover for a dressing table, later… … English terms dictionary
Toilet — This article is about a sanitation fixture used primarily for the disposal of human excrement. For a room containing a toilet, see toilet (room). For other uses, see toilet (disambiguation) … Wikipedia
toilet — noun 1 bowl with a seat, used for passing solid waste ADJECTIVE ▪ flush, flushing ▪ The caravan is equipped with a sink and a flush toilet. ▪ portable ▪ chemical, compost ( … Collocations dictionary
toilet */*/ — UK [ˈtɔɪlət] / US noun Word forms toilet : singular toilet plural toilets 1) [countable] a structure like a seat over a hole where you get rid of waste from your body Can I use your toilet? a) a room in a house or public building that contains a… … English dictionary
toilet — n. 1 = LAVATORY. 2 the process of washing oneself, dressing, etc. (make one s toilet). 3 the cleansing of part of the body after an operation or at the time of childbirth. Phrases and idioms: toilet paper (or tissue) paper for cleaning oneself… … Useful english dictionary
toilet — toi|let [ tɔılət ] noun * 1. ) count a structure like a seat over a hole where you get rid of waste from your body: Can I use your toilet? a ) MAINLY BRITISH a BATHROOM b ) only before noun relating to a toilet: toilet facilities a toilet… … Usage of the words and phrases in modern English