-
101 funded pension scheme
régime m de retraite par capitalisation -
102 retirement pension scheme
régime de retraite (2e)English-French insurance dictionari > retirement pension scheme
-
103 contributory pension scheme
[kontri'bju:shën 'penshën ski:m ] n. fonde pensioni (me kontributin e punonjësve) -
104 FUNDED PENSION SCHEME
(фондированная система пенсионного обеспечения) Система пенсионного обеспечения, при которой вышедшие на пенсию люди получают выплаты из пенсионного фонда (pensionfund), представляющего собой вложения в ценные бумаги. Получаемые за счет таких вложений прибыли выплачиваются в виде пенсий членам системы.Финансы: англо-русский толковый словарь > FUNDED PENSION SCHEME
-
105 UNFUNDED PENSION SCHEME
(неконсолидированный пенсионный план) Государственная пенсионная схема, в соответствии с которой фонды выплаты пенсий пенсионерам формируются за счет взносов тех, кто работает.Финансы: англо-русский толковый словарь > UNFUNDED PENSION SCHEME
-
106 State earnings-related pension scheme
- Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”
Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”
Британская государственная пенсионная программа, введенная в 1978 г., в соответствии с которой каждый работающий получает дополнительную пенсию помимо государственной пенсии, начисляемой по единообразной ставке. Эта дополнительная пенсия выплачивается за счет части платежей в систему национального страхования, которые производили лица наемного труда и работодатели. Выплата пенсии начинается по достижении официального пенсионного возраста (65 лет для мужчин и 60 лет для женщин), а сумма пенсии рассчитывается по формуле, в основе которой лежит процент от доходов лица. Лица, не желающие получать пенсию по программе “в зависимости от дохода”, имеют право подписаться на пенсионную программу по месту работы (occupational pension scheme) или на личную пенсионную программу (personal pension scheme).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > State earnings-related pension scheme
-
107 State Earnings-Related Pension Scheme
сокр. SERPS страх., эк. тр., брит. государственная программа пенсий [государственная пенсионная схема\] на основе доходов* (второй уровень системы пенсионного обеспечения Великобритании; действует с 1978 г., предоставляется наемным работникам по достижении пенсионного возраста, основа формирования пенсии — налог на фонд заработной платы, размер пенсии рассчитывается как определенный процент от зарплаты работника)See:Англо-русский экономический словарь > State Earnings-Related Pension Scheme
-
108 small self-administered pension scheme
сокр. SSAPS, SSAS страх., эк. тр., брит. малая самоуправляемая (пенсионная) схема* (пенсионная схема, предназначенная для организаций, число участников которой не превышает 12; участники таких схем могут сами принимать инвестиционные решения, напр., переходить из одного вида финансовых инструментов в другие)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > small self-administered pension scheme
-
109 STATE EARNINGS-RELATED PENSION SCHEME (SERFS) (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”)
Британская государственная пенсионная программа, введенная в 1978 г., в соответствии с которой каждый работающий получает дополнительную пенсию помимо государственной пенсии, начисляемой по единообразной ставке. Эта дополнительная пенсия выплачивается за счет части платежей в систему национального страхования, которые производили лица наемного труда и работодатели. Выплата пенсии начинается по достижении официального пенсионного возраста (65 лет для мужчин и 60 лет для женщин), а сумма пенсии рассчитывается по формуле, в основе которой лежит процент от доходов лица. Лица, не желающие получать пенсию по программе “в зависимости от дохода”, имеют право подписаться на пенсионную программу по месту работы (occupational pension scheme) или на личную пенсионную программу (personal pension scheme).Финансы: англо-русский толковый словарь > STATE EARNINGS-RELATED PENSION SCHEME (SERFS) (Государственная пенсионная программа “в зависимости от доходов”)
-
110 Local Government Pension Scheme
сокр. LGPS страх., эк. тр., брит. Пенсионная схема для органов местного управления* (британская общенациональная пенсионная схема, предназначенная для лиц, работающих в органах местного управления, организациях, предоставляющих коммунальные и иные подобные услуги населению, а также других организациях, допущенных к участию в схеме; участие в этой системе предусматривает отказ от участия в системе "вторая государственная пенсия")See:Англо-русский экономический словарь > Local Government Pension Scheme
-
111 contracted out pension scheme
страх., эк. тр., брит. пенсионная схема с выходом [с отказом от участия\]* (негосударственная пенсионная система, участники которой отказываются от прав на получение выплат по системе второй государственной пенсии; т. е. частная пенсионная схема, в которую уплачиваются пенсионные взносы вместо взносов в государственные пенсионные фонды и из которой будет выплачиваться пенсия, призванная заменить государственную вторую пенсию)See:Англо-русский экономический словарь > contracted out pension scheme
-
112 defined benefit pension scheme
Англо-русский экономический словарь > defined benefit pension scheme
-
113 defined contribution pension scheme
Англо-русский экономический словарь > defined contribution pension scheme
-
114 self-administered pension scheme
страх., эк. тр., брит. самоуправляемая пенсионная схема* (пенсионная схема, при которой участники схемы могут самостоятельно принимать решения по вопросам инвестирования накопленного пенсионного фонда, а не предают управление фондом специализированной страховой компании)See:Англо-русский экономический словарь > self-administered pension scheme
-
115 earnings-related pension scheme
plan de jubilación de acuerdo con los ingresosEnglish-spanish dictionary > earnings-related pension scheme
-
116 employer’s occupational pension scheme
employer’s occupational pension scheme (BE) FIN, PERS betriebliche Pensionskasse f; Betriebsrentensystem (tax)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > employer’s occupational pension scheme
-
117 employer’s pension scheme
employer’s pension scheme SOC, PERS Betriebsrente f, Firmenrente fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > employer’s pension scheme
-
118 increase in pension scheme contributions
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > increase in pension scheme contributions
-
119 old-age pension scheme
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > old-age pension scheme
-
120 pay-as-you-go pension scheme
pay-as-you-go pension scheme SOC umlagefinanzierte Altersversorgung f, umlagefinanziertes Altersversorgungssystem nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pay-as-you-go pension scheme
См. также в других словарях:
pension scheme — Under the Pension Schemes Act 1993, an employer can contract out of the SERPs element of the state pension scheme (hence qualifying for contracted out rebate on National Insurance Contributions) by means of an occupational pension scheme. There… … Law dictionary
pension scheme — ➔ scheme * * * pension scheme UK US noun [C] UK ► FINANCE PENSION PLAN(Cf. ↑pension plan): »Financial advisers recommend that people should join their employer s pension scheme if they are eligible … Financial and business terms
pension scheme — variant UK US Main entry: pension plan * * * ˈpension plan [pension plan] (BrE usually ˈpension scheme) (N … Useful english dictionary
pension scheme — pension schemes N COUNT A pension scheme is the same as a pension plan. [mainly BRIT, BUSINESS] His company has the best pension scheme in the industry … English dictionary
pension scheme — pension plan UK / US or pension scheme UK / US noun [countable] Word forms pension plan : singular pension plan plural pension plans a system designed to provide people with a pension after they have made regular payments over a long period of… … English dictionary
pension scheme — n British English a ↑pension plan … Dictionary of contemporary English
pension scheme — Any arrangement the main purpose of which is to provide a defined class of individuals (called members of the scheme) with pensions. A pension scheme may include benefits other than a pension and may provide a pension for dependants of deceased… … Accounting dictionary
registered pension scheme — With effect from 6 April 2006, both occupational pension schemes and personal pension schemes may apply to HM Revenue & Customs to be registered. A registered pension scheme must comply with the rules on the amounts of contributions and benefits… … Law dictionary
occupational pension scheme — Under the Pension Schemes Act 1993, an employer can contract out of the SERPs element of the state pension scheme (hence qualifying for contracted out rebate on National Insurance Contributions) by means of an occupational pension scheme. There… … Law dictionary
occupational pension scheme — superannuation A pension scheme open to employees within a certain trade or profession or working for a particular firm. An occupational pension scheme can either be insured or self administered. If it is insured, an insurance company pays the… … Accounting dictionary
occupational pension scheme — superannuation A pension scheme open to employees within a certain trade or profession or working for a particular firm. An occupational pension scheme can either be insured or self administered. If it is insured, an insurance company pays the… … Big dictionary of business and management