-
61 hold in
-
62 hold together
-
63 hold water
-
64 hold-up
-
65 hold-back
hold-back1 FÖRD Rücklaufsicherung f (Förderband)hold-back2 TECH Rücklaufsperre f -
66 hold-down roller
hold-down roller1 BERGB Druckrolle fhold-down roller2 TECH Spannrolle f (im Beschichtungstank) -
67 hold-up
-
68 hold-up
-
69 hold forth
hold forth 1) ораторствам, говоря въодушевено; to \hold forth forth at length on говоря на дълго и широко за (върху, по); 2) протягам, предлагам; -
70 hold on
hold on държа се здраво (за нещо); не изоставям, не напускам; прен. упорствам, продължавам; \hold on on a minute! почакай, чакай (още малко, минутка); стой! не затваряй! (на телефон); -
71 hold
hold adj 1. прелестен, мил; 2. благосклонен (jmdm. към някого); das Glück ist mir ( nicht) hold щастието (не) ми се усмихва.* * *a (-er, -est) 1. лит мил, прелестен; 2. (с D) благосклонен (към); -
72 hold back
hold back1 aarzelen ⇒ schromen, iets verzwijgen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 tegenhouden ⇒ inhouden, in de weg staan -
73 hold down
hold down♦voorbeelden: -
74 hold forth
-
75 hold one's head high
———————— -
76 hold one's own
het (alleen) aankunnen; zich handhaven, niet achteruitgaan 〈 van een zieke〉———————— -
77 ■ hold against
■ hold againstv. t. + prep.far carico (o colpa) di (qc. ) a (q.); imputare (qc. ) a (q.): Don't worry, I won't hold it against you, sta' tranquillo, non te ne faccio una colpa. -
78 ■ hold in
■ hold inv. t. + avv.2 tenere a freno, trattenere ( un cavallo, sentimenti, emozioni, ecc.) □ to hold it in, tenerla stretta; trattenersi. -
79 ■ hold off
■ hold offA v. t. + avv.1 tenere (q. ) lontano (o a distanza); essere scostante con (q.): His haughty manner holds me off, trovo scostante la sua alterigiaB v. i. + avv.2 aspettare; stare alla finestra (fig.): Buyers are holding off in the hope of a fall in stock prices, gli acquirenti stanno alla finestra sperando in un calo dei corsi azionari3 ( della pioggia, della neve, ecc.) cessare, smettere; non cadere: The snow stopped, and it held off till morning, la neve cessò, e non nevicò più fino al mattino □ to hold off from doing st., astenersi dal (o evitare di, rinunciare a) fare qc. -
80 ■ hold out on
■ hold out onv. i. + avv. + prep.1 (fam.) nascondere un segreto a (q.); tenere (q.) all'oscuro: Are you holding out on me?, mi stai nascondendo qc.?2 (fam.) fare resistenza a (q.); rifiutarsi di risarcire (q.): The insurance company is still holding out on him, la compagnia d'assicurazioni continua a rifiutargli il risarcimento3 bloccare, mettere il fermo su; rifiutarsi di pagare: The bank is threatening to hold out on the interest of his account, la banca minaccia di bloccare gli interessi del suo conto.
См. также в других словарях:
Hold It Against Me — «Hold It Against Me» Sencillo de Britney Spears del álbum Femme Fatale Publicación 11 de enero de 2011 … Wikipedia Español
Hold It Against Me — «Hold It Against Me» Сингл Бритни Спирс из альбома Femme Fatale … Википедия
Hold — Hold, v. t. [imp. & p. p. {Held}; p. pr. & vb. n. {Holding}. {Holden}, p. p., is obs. in elegant writing, though still used in legal language.] [OE. haldan, D. houden, OHG. hoten, Icel. halda, Dan. holde, Sw. h[*a]lla, Goth. haldan to feed, tend… … The Collaborative International Dictionary of English
hold — hold1 [hōld] vt. held, holding [ME holden < Anglian OE haldan (WS healdan), akin to Ger halten, Goth haldan, to tend sheep < IE base * kel , to drive, incite to action > Gr kelēs, swift horse, L celer, swift: prob. sense development:… … English World dictionary
Hold On — may refer to:ongs* Hold On (Tim Armstrong song) * Hold On (En Vogue song) * Hold On (Good Charlotte song) * Hold On (Jonas Brothers song) * Hold On (Korn song) * Hold On (John Lennon song) * Hold On (Magnet song) * Hold On (Razorlight song) *… … Wikipedia
Hold It Against Me — Britney Spears Veröffentlichung 18. Februar 2011 (CD) Länge 3:49 Genre(s) Dancepop Autor(en) Max Martin, Lukasz Gottwald, Bonnie McKee, Mathieu Jomphe … Deutsch Wikipedia
hold — Ⅰ. hold [1] ► VERB (past and past part. held) 1) grasp, carry, or support. 2) keep or detain. 3) have in one s possession. 4) contain or be capable of containing. 5) have or occupy (a job or position) … English terms dictionary
Hold Me Down — Studio album by You Me at Six Released 11 January 2010 (see … Wikipedia
Hold It Against Me — Single par Britney Spears extrait de l’album Femme Fatale Sortie 11 janvier 2011 Durée 3:50 Genre Pop, Dance Format … Wikipédia en Français
Hold — Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough! Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Hold on — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… … The Collaborative International Dictionary of English