-
41 disclosure
[dɪs'kləʊʒə(r)]nome rivelazione f., divulgazione f.* * *[-ʒə]noun rivelazione* * *disclosure /dɪˈskləʊʒə(r)/n. [uc]1 rivelazione ( di fatti, informazioni, ecc.): new disclosures about his private life, nuove rivelazioni sulla sua vita privata4 (fin., leg.) pubblicità delle informazioni; trasparenza ( in un contratto, ecc.); divulgazione: duties of disclosure, obblighi di reciproca informazione ( nella stipula di un contratto); disclosure of turnover, rivelazione del giro d'affari● full disclosure, (fin.) piena trasparenza ( delle informazioni finanziarie); (comput.) pubblicazione dettagliata delle vulnerabilità di un prodotto; full disclosure □ (leg.) non-disclosure agreement, accordo di non divulgazione.* * *[dɪs'kləʊʒə(r)]nome rivelazione f., divulgazione f. -
42 ■ enter upon
■ enter uponv. i. + prep.1 (form.) intraprendere, cominciare; iniziare; dare inizio a: to enter upon a new career, intraprendere una nuova carriera; to enter upon a subject, cominciare a trattare un argomento; to enter upon one's duties, prendere servizio -
43 everyday
['evrɪdeɪ]aggettivo [activity, routine] quotidiano; [life, clothes] di tutti i giorniin everyday use — [device, word] d'uso corrente
* * *1) (happening, done used etc daily: her everyday duties.) quotidiano2) (common or usual: an everyday event.) di tutti i giorni* * *everyday /ˈɛvrɪdeɪ/a.1 di ogni giorno; di tutti i giorni; quotidiano: an everyday occurrence, una cosa che succede tutti i giorni; everyday routine, routine quotidiana2 di tutti i giorni; comune; ordinario: everyday life, la vita di tutti i giorni; everyday shoes, le scarpe di tutti i giorni; everyday speech, la parlata comune; la lingua d'uso; It's an everyday thing!, è cosa di tutti i giorni!* * *['evrɪdeɪ]aggettivo [activity, routine] quotidiano; [life, clothes] di tutti i giorniin everyday use — [device, word] d'uso corrente
-
44 ♦ executive
♦ executive /ɪgˈzɛkjʊtɪv/A a.1 esecutivo: (polit.) the executive power, il potere esecutivo; (polit.) the executive head of a nation, il capo del potere esecutivo in una nazione; executive committee, comitato esecutivo; executive director, direttore esecutivo2 direttivo; dirigenziale; di direzione; da dirigente: executive ability, capacità direttiva; executive duties, mansioni dirigenziali; executive secretary, segretario di direzione3 di rappresentanza; di lusso: an executive car, un'automobile di rappresentanza; an executive suite, un appartamento di rappresentanzaB n.1 (polit., leg.) (potere) esecutivo2 dirigente d'azienda; dirigente; executive; capo ( d'un servizio, ecc.): top executive, alto dirigente● (polit., USA) executive agreement, accordo internazionale esecutivo ( non necessita ratificazione del Senato) □ executive briefcase, cartella portadocumenti □ executive council, (org. az.) consiglio direttivo; (polit.) comitato esecutivo □ (fin.) executive game, simulazione manageriale (o di gestione) □ executive jet, jet privato ( di un uomo d'affari, ecc.) □ (in USA) Executive Mansion, residenza ufficiale del governatore d'uno dei 50 Stati □ (in USA, antiq.) the US Executive Mansion, la residenza del Presidente; la Casa Bianca □ executive officer, (org. az.) dirigente superiore, funzionario; (mil.) comandante in seconda □ (leg., USA) executive order, provvedimento legislativo del Presidente □ (cinem.) executive producer, produttore esecutivo □ (polit., in USA) executive privilege, privilegio del presidente di non rivelare determinate informazioni □ (polit., in USA) executive session, seduta a porte chiude ( del Senato). -
45 fatherly
['fɑːðəlɪ]aggettivo paterno* * *adjective (like a father: He showed a fatherly interest in his friend's child.) paterno* * *fatherly /ˈfɑ:ðəlɪ/a.● in a fatherly way, paternamentefatherlinessn. [u]comportamento paterno; amore paterno.* * *['fɑːðəlɪ]aggettivo paterno -
46 ♦ (to) imply
♦ (to) imply /ɪmˈplaɪ/v. t.2 accennare a (qc.); indicare; insinuare; significare; suggerire: Are you implying that I am unfair?, stai insinuando che sono ingiusto?3 comportare; esigere; richiedere: Democracy implies both rights and duties, la democrazia comporta non solo diritti ma anche doveri. -
47 ♦ incident
♦ incident (1) /ˈɪnsɪdənt/n.1 evento; avvenimento; episodio; fatto; caso: a strange incident, un fatto strano; an incident of unsafe driving, un caso di guida pericolosa2 evento negativo; fatto spiacevole; incidente: without further incident, senza ulteriori incidenti; a border incident, un incidente di frontiera; a diplomatic incident, un incidente diplomatico; incident room, centrale operativa ( per far fronte a un'emergenza o a un incidente) NOTA D'USO: - incident o accident?-FALSI AMICI: incident non significa incidente nel senso di infortunio, disgrazia. incident (2) /ˈɪnsɪdənt/a.1 inerente; insito; connesso: the duties incident to leadership, i doveri inerenti alla posizione di capo2 che può accadere come conseguenza; conseguente (a)3 (leg.) accessorio -
48 lower
I ['ləʊə(r)]aggettivo [level, part, price] inferioreII 1. ['ləʊə(r)]1) (bring down) abbassare [barrier, rifle]; calare [ curtain]; ammainare [ flag]; abbassare [ ceiling]2) (reduce) abbassare [light, volume, age limit, standards]; abbassare, diminuire [temperature, prices]; indebolire [ resistance]to lower one's guard — fig. abbassare la guardia
3) (abolish) abolire [ trade barrier]2.verbo riflessivo to lower oneself1) (demean oneself) sminuirsiIII ['laʊə(r)]to lower oneself into — entrare lentamente in [ bath]; sedersi con cautela su [ chair]
verbo intransitivo lett. (frown) assumere un'aria minacciosa (at verso)* * *1) (to make or become less high: She lowered her voice.) abbassare2) (to let down: He lowered the blinds.) abbassare* * *lower (1) /ˈləʊə(r)/(compar. di low)A a.1 inferiore; più bassoB avv.più basso; più in basso● (tipogr.) lower case, (sost.) carattere minuscolo; (agg.) minuscolo □ lower class, ceto basso, classe operaia □ lower-class, del ceto basso, operaio □ (naut.) lower deck, sottocoperta; (fam.) l'equipaggio □ (stor.) the Lower Empire, il Basso Impero □ (polit.) the Lower House, la Camera Bassa □ ( calcio) the lower league, la serie cadetta; i cadetti (collett.) □ (naut.) lower mast, tronco di mezzana □ the lower middle class, la piccola borghesia □ lower middle-class, piccolo borghese □ the lower regions, gli inferi □ (naut.) lower sails, vele maggiori □ lower school, corso inferiore ( di una scuola secondaria) □ (naut.) lower studding sail, scopamare; coltellaccio di basso parrocchetto □ the lower world, la terra; ( anche) gli inferi □ (naut.) lower yard, pennone basso; pennone maggiore.lower (2) /ˈlaʊə(r)/► lour.♦ (to) lower (1) /ˈləʊə(r)/A v. t.1 abbassare; ammainare; calare; diminuire; ridurre: to lower a wall, abbassare un muro; to lower the flag, ammainare la bandiera; to lower one's voice, abbassare la voce; to lower a load, calare un carico; to lower expenses, diminuire le spese; (naut.) to lower a lifeboat, calare una lancia di salvataggio; to lower prices [customs duties], ridurre i prezzi [i dazi doganali]B v. i.1 abbassarsi; calare; diminuire; ridursi: Our debentures are lowering in value, le nostre obbligazioni diminuiscono di valore; His voice lowered to an imperceptible murmur, la voce gli si è abbassata in un mormorio impercettibile4 (naut.) calare un'imbarcazione● ( boxe) to lower one's guard, abbassare la guardia □ ( sport) to lower a record, abbassare un record; battere un primato □ (fam.) to lower a sandwich, buttar giù (o mangiare) un panino imbottito.(to) lower (2) /ˈlaʊə(r)/► to lour.* * *I ['ləʊə(r)]aggettivo [level, part, price] inferioreII 1. ['ləʊə(r)]1) (bring down) abbassare [barrier, rifle]; calare [ curtain]; ammainare [ flag]; abbassare [ ceiling]2) (reduce) abbassare [light, volume, age limit, standards]; abbassare, diminuire [temperature, prices]; indebolire [ resistance]to lower one's guard — fig. abbassare la guardia
3) (abolish) abolire [ trade barrier]2.verbo riflessivo to lower oneself1) (demean oneself) sminuirsiIII ['laʊə(r)]to lower oneself into — entrare lentamente in [ bath]; sedersi con cautela su [ chair]
verbo intransitivo lett. (frown) assumere un'aria minacciosa (at verso) -
49 manifold
['mænɪfəʊld] 1.nome aut. collettore m.2.aggettivo lett. molteplice* * *manifold /ˈmænɪfəʊld/A a.molteplice; numeroso; multiforme; diverso; vario: manifold duties, molteplici doveri; manifold vexations, diverse vessazioniB n.3 (mat.) varietà● (autom., mecc.) manifold pressure, pressione d'alimentazionemanifoldly avv. manifoldness n. [u]. (to) manifold /ˈmænɪfəʊld/v. t.1 moltiplicare; rendere molteplice* * *['mænɪfəʊld] 1.nome aut. collettore m.2.aggettivo lett. molteplice -
50 marshal
I ['mɑːʃl]1) mil. = alto ufficiale di vari eserciti2) BE dir. = funzionario che fa parte di una circuit court3) (at rally, ceremony) = membro del servizio d'ordine4) AE dir. ufficiale m. giudiziario5) AE stor. (sheriff) sceriffo m.6) AE (in fire service) comandante m. dei vigili del fuocoII ['mɑːʃl]1) mil. schierare, disporre [ troops]; dirigere [ crowd]; ferr. smistare [ wagons]; fig. raccogliere, riordinare [ideas, facts]* * *1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) cerimoniere2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) ufficiale giudiziario3) ((American) the head of a police or fire department.) (capo di un dipartimento di polizia); (comandante dei vigili del fuoco)2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) ordinare2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) condurre* * *marshal, ( USA) marshall /ˈmɑ:ʃl/n.3 (leg.) ufficiale giudiziario● (aeron. mil., in GB) Marshal of the Royal Air Force, Maresciallo dell'Aeronautica britannica ( è il grado più alto; non ha equivalente in Italia) □ Air Chief Marshal, Air Marshal, Air Vice Marshal ► air □ Field Marshal ► field.(to) marshal /ˈmɑ:ʃl/v. t.1 mettere in ordine; ordinare; schierare: to marshal troops, schierare le truppe; to marshal facts, ordinare i fatti2 accompagnare, condurre (cerimoniosamente): He was marshalled before the king, fu condotto al cospetto del sovrano* * *I ['mɑːʃl]1) mil. = alto ufficiale di vari eserciti2) BE dir. = funzionario che fa parte di una circuit court3) (at rally, ceremony) = membro del servizio d'ordine4) AE dir. ufficiale m. giudiziario5) AE stor. (sheriff) sceriffo m.6) AE (in fire service) comandante m. dei vigili del fuocoII ['mɑːʃl] -
51 mindless
['maɪndlɪs]2) [ work] ripetitivo, noioso3) (careless)mindless of — incurante di [ danger]
* * *adjective (stupid and senseless: mindless violence.) insensato* * *mindless /ˈmaɪndləs/a.1 insensato; irragionevole; sciocco; stupido2 incurante, noncurante, dimentico (di): to be mindless of one's duties, essere incurante dei propri doveri● mindless violence, violenza insensata □ the mindless forces of nature, le forze brute della natura □ to be mindless of danger, non far caso al (o essere incurante del) pericolomindlessly avv. mindlessness n. [u].* * *['maɪndlɪs]2) [ work] ripetitivo, noioso3) (careless)mindless of — incurante di [ danger]
-
52 ministerial
[ˌmɪnɪ'stɪərɪəl]* * *[mini'stiəriəl]adjective (of or concerning ministers: ministerial duties.) ministeriale; sacerdotale* * *ministerial /mɪnɪˈstɪərɪəl/a.1 ministeriale; di (un) ministro: a ministerial position, un posto di ministro; a ministerial paper, un rapporto ministeriale2 di ministro del culto; pastorale; sacerdotale● (in GB, ai Comuni) the ministerial benches, i banchi del governoministerially avv.* * *[ˌmɪnɪ'stɪərɪəl] -
53 multifarious
[ˌmʌltɪ'feərɪəs]aggettivo molteplice, svariato* * *multifarious /mʌltɪˈfɛərɪəs/a.multiforme; molteplice; svariato; vario: multifarious duties, molteplici doveri; svariate mansionimultifariousness n. [u].* * *[ˌmʌltɪ'feərɪəs]aggettivo molteplice, svariato -
54 neglect
I [nɪ'glekt]1) (lack of care) (of person) negligenza f., trascuratezza f.; (of building, garden) abbandono m., incuria f.; (of health) (il) trascurare; (of appearance) trascuratezza f., trasandatezza f.2) (lack of interest) indifferenza f., disinteresse m. (of per, nei confronti di)II 1. [nɪ'glekt]1) (fail to care for) trascurare [health, appearance, house, garden]2) (ignore) trascurare [person, problem, work]; disinteressarsi di [industry, economy]; non tenere conto di [needs, wishes, offer, opportunity]3) (fail)2.* * *[ni'ɡlekt] 1. verb1) (to treat carelessly or not give enough attention to: He neglected his work.) trascurare2) (to fail (to do something): He neglected to answer the letter.) dimenticare2. noun(lack of care and attention: The garden is suffering from neglect.) abbandono, trascuratezza* * *neglect /nɪˈglɛkt/n. [u]1 ( anche leg.) negligenza; trascuratezza; noncuranza: neglect of one's duty, il trascurare il proprio dovere; inadempienza; omissione di atti d'ufficio(to) neglect /nɪˈglɛkt/v. t.1 trascurare; negligere ( raro): to neglect one's duties, trascurare i propri doveri; venire meno ai propri obblighi; to neglect one's friends, trascurare i propri amici2 dimenticare; tralasciare: Don't neglect to reply to your father, non dimenticare di rispondere a tuo padre!* * *I [nɪ'glekt]1) (lack of care) (of person) negligenza f., trascuratezza f.; (of building, garden) abbandono m., incuria f.; (of health) (il) trascurare; (of appearance) trascuratezza f., trasandatezza f.2) (lack of interest) indifferenza f., disinteresse m. (of per, nei confronti di)II 1. [nɪ'glekt]1) (fail to care for) trascurare [health, appearance, house, garden]2) (ignore) trascurare [person, problem, work]; disinteressarsi di [industry, economy]; non tenere conto di [needs, wishes, offer, opportunity]3) (fail)2. -
55 ♦ nil
♦ nil /nɪl/n.1 niente; nulla2 ( sport) zero: We won the match by two goals to nil ( o two nil, 2-0), vincemmo la partita per due a zero● ( sport) a nil-nil draw, un pareggio zero a zero; uno zero a zero □ (dog.) with nil duties, in esenzione doganale □ to reduce (o to cut) to nil, azzerare ( costi, spese, ecc.) □ The profits were nil, non ci furono guadagni. -
56 ♦ official
♦ official /əˈfɪʃl/A a.ufficiale; di (o pertinente a) un ufficio: an official letter [invitation], una lettera [un invito] ufficiale; official duties, doveri d'ufficio; in one's official capacity, in veste ufficiale; ( sport) official record, primato ufficialeB n.1 funzionario; dirigente ( statale); impiegato di grado elevato (cfr. clerk); pubblico ufficiale: government officials, funzionari statali● (leg.) official action, atto amministrativo □ official character, carattere ufficiale; ufficialità □ ( Borsa) official list, listino ufficiale □ (naut.) official log book, giornale di bordo □ (leg.) official oath, giuramento solenne □ (autom., motociclismo, ecc.) official practice, prove di qualificazione □ (fin.) official rate of interest, tasso d'interesse ufficiale (o legale) □ (leg.) official receiver ► receiver, def. 4 □ (GB) Official Secrets Act, legge sui segreti di Stato □ official strike, sciopero ufficiale. -
57 ♦ (to) precede
♦ (to) precede /prɪˈsi:d/v. t. e i.1 precedere; venire prima di; avere la precedenza su; essere superiore a: Such duties precede all others, simili doveri vengono prima d'ogni altro2 far precedere; premettere: to precede a ceremony with a speech of welcome, far precedere una cerimonia da un discorso di benvenuto. -
58 princely
['prɪnslɪ]* * *1) (of a prince: princely duties.) principesco2) (magnificent; splendid: a princely gift.) principesco* * *princely /ˈprɪnslɪ/A a.principesco; generoso; liberale; magnifico; sontuoso; splendido: a princely gift [palace], un dono [un palazzo] principescoB avv.princelinessn. [u]l'essere principesco; generosità; liberalità; magnificenza; sontuosità.* * *['prɪnslɪ] -
59 ♦ prosecution
♦ prosecution /prɒsɪˈkju:ʃn/n.1 [u] prosecuzione; continuazione2 [u] esercizio; esecuzione: in the prosecution of one's duties, nell'esercizio delle proprie funzioni3 [uc] (leg.) processo penale; procedimento giudiziario4 [u] – (leg.) the prosecution, l'accusa; la pubblica accusa: prosecution evidence, prove prodotte dall'accusa. -
60 punitive
['pjuːnətɪv]punitive damages — dir. risarcimento esemplare
* * *['pju:nətiv]adjective (giving punishment.) punitivo* * *punitive /ˈpju:nətɪv/, punitory /ˈpju:nɪtərɪ/a.punitivo: (mil.) punitive expedition, spedizione punitiva; (fisc.) punitive taxation, tassazione punitiva● (leg.) punitive damages = exemplary damages ► exemplary □ (comm. est.) punitive duties, dazi di ritorsione.* * *['pjuːnətɪv]punitive damages — dir. risarcimento esemplare
См. также в других словарях:
Duties Beyond Borders — … Wikipedia
Duties of Relatives — Duties of Relatives † Catholic Encyclopedia ► Duties of Relatives The general precept of charity obliging us to love our neighbour as ourselves is of course applicable to our relatives. The tie of kinship, particularly in the nearer… … Catholic encyclopedia
duties — >> customs (1) Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
duties of detraction — Duties imposed on legacies payable to aliens and residents of other states. Mager v Grima (US) 8 How 490, 493, 12 L Ed 1168, 1170 … Ballentine's law dictionary
Duties — Duty Du ty, n.; pl. {Duties}. [From {Due}.] 1. That which is due; payment. [Obs. as signifying a material thing.] [1913 Webster] When thou receivest money for thy labor or ware, thou receivest thy duty. Tyndale. [1913 Webster] 2. That which a… … The Collaborative International Dictionary of English
duties — Obligations, whether imposed by the common law, statute, or contract; when a right is invaded, a duty is violated. Lake Shore & Michigan Southern Railway Co. v Kurtz, 10 Ind App 60, 67, 37 NE 303. A particular kind of levy or tax made by a… … Ballentine's law dictionary
duties, imposts and excises — Words which are often used comprehensively and cover customs and excise duties imposed on importation, consumption, manufacture, and sale of certain commodities, privileges, particular business transactions, vocations, occupations, and the like,… … Ballentine's law dictionary
Duties on Clocks and Watches Act 1797 — The Duties on Clocks and Watches Act 1797 (38 Geo. III, c. 108) was an Act passed by the Parliament of Great Britain, instituting a tax on clocks and watches. The tax nearly ruined the manufactueres of clocks and watches as demand decreased… … Wikipedia
duties on imports — See customs duties; duties … Ballentine's law dictionary
duties — pareigos statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Atliekamų veiklos funkcijų ir atsakomybės visuma, nusakanti tam tikros profesijos ar veiklos srities darbuotojo etiką ir teises. Pareigos dažniausiai atitinka vertikalųjį profesijos… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
duties on imports — /d(y)uwtiyz on imports/ This term signifies not merely a duty on the act of importation, but a duty on the thing imported. It is not confined to a duty levied while the article is entering the country, but extends to a duty levied after it has… … Black's law dictionary