Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(to+be+reserved)

  • 1 reserved

    adjective (not saying very much; not showing what one is feeling, thinking etc: a reserved manner.) reserveret; tilbageholdende
    * * *
    adjective (not saying very much; not showing what one is feeling, thinking etc: a reserved manner.) reserveret; tilbageholdende

    English-Danish dictionary > reserved

  • 2 reserve

    [rə'zə:v] 1. verb
    1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) reservere
    2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) reservere
    2. noun
    1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) reserve; forråd
    2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) reservat; -reservat
    3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) tilbageholdenhed; reservation
    4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) reserver
    •
    - reserved
    - have
    - keep in reserve
    * * *
    [rə'zə:v] 1. verb
    1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) reservere
    2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) reservere
    2. noun
    1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) reserve; forråd
    2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) reservat; -reservat
    3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) tilbageholdenhed; reservation
    4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) reserver
    •
    - reserved
    - have
    - keep in reserve

    English-Danish dictionary > reserve

  • 3 bookable

    adjective (able to be reserved in advance: Are these seats bookable?) kan reserveres/bestilles
    * * *
    adjective (able to be reserved in advance: Are these seats bookable?) kan reserveres/bestilles

    English-Danish dictionary > bookable

  • 4 in store

    1) (kept or reserved for future use: I keep plenty of tinned food in store for emergencies.) på lager
    2) (coming in the future: There's trouble in store for her!) i vente
    * * *
    1) (kept or reserved for future use: I keep plenty of tinned food in store for emergencies.) på lager
    2) (coming in the future: There's trouble in store for her!) i vente

    English-Danish dictionary > in store

  • 5 reservation

    [rezə-]
    1) (the act of reserving: the reservation of a room.) reservation; booking
    2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) reservation
    3) (a doubt.) tvivl
    4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) reservat; -reservat
    * * *
    [rezə-]
    1) (the act of reserving: the reservation of a room.) reservation; booking
    2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) reservation
    3) (a doubt.) tvivl
    4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) reservat; -reservat

    English-Danish dictionary > reservation

  • 6 safari park

    (a large area of land reserved for wild animals, in which they can move freely and be seen by the public who usually drive through the park in cars.) safaripark
    * * *
    (a large area of land reserved for wild animals, in which they can move freely and be seen by the public who usually drive through the park in cars.) safaripark

    English-Danish dictionary > safari park

  • 7 unreserved

    1) ((of a seat etc) not reserved: These seats are unreserved.) ikke reserveret
    2) (complete: The committee gave his suggestion unreserved approval.) uforbeholden
    3) (frank: She had a cheerful, unreserved nature.) ligetil
    •
    * * *
    1) ((of a seat etc) not reserved: These seats are unreserved.) ikke reserveret
    2) (complete: The committee gave his suggestion unreserved approval.) uforbeholden
    3) (frank: She had a cheerful, unreserved nature.) ligetil
    •

    English-Danish dictionary > unreserved

См. также в других словарях:

  • Reserved Cases — • A term used for sins whose absolution is not within the power of every confessor Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Reserved Cases     Reserved Cases      …   Catholic encyclopedia

  • Reserved word — Reserved words (occasionally called keywords) are one type of grammatical construct in programming languages. These words have special meaning within the language and are predefined in the language’s formal specifications. Typically, reserved… …   Wikipedia

  • Reserved cases — is a term of Catholic doctrine, used for sins whose absolution is not within the power of every confessor, but is reserved to himself by the superior of the confessor, or only specially granted to some other confessor by that superior. To reserve …   Wikipedia

  • Reserved Forest — Une Reserved forest (littéralement depuis l anglais, « forêt réservée » ou R.F.) est une zones protégées en Inde. Elles sont inscrites à la Catégorie IV de la CMAP. Ce sont des terres boisées où d exploitation forestière, aux frontières …   Wikipédia en Français

  • Reserved forest (Inde) — Reserved forest Une Reserved forest (littéralement depuis l anglais, « forêt réservée » ou R.F.) est une zones protégées en Inde. Elles sont inscrites à la Catégorie IV de la CMAP. Ce sont des terres boisées où d exploitation forestière …   Wikipédia en Français

  • Reserved powers — can refer to several powers of a central authority: * Reserved powers , or Reserved matters, those subjects still dealt with by the United Kingdom Parliament, and not devolved to the Scottish Parliament, National Assembly for Wales or the… …   Wikipedia

  • Reserved — Re*served ( z?rvd ), a. 1. Kept for future or special use, or for an exigency; as, reserved troops; a reserved seat in a theater. [1913 Webster] 2. Restrained from freedom in words or actions; backward, or cautious, in communicating one s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reserved powers — see power 2a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • reserved — [adj1] silent, unsociable; constrained aloof, backward, bashful, cautious, ceremonious, close, close mouthed, cold*, collected, composed, conventional, cool, demure, diffident, distant, eremitic, formal, frigid, gentle, icy*, mild, misanthropic,… …   New thesaurus

  • reserved word — noun (computing) A word with a specific use in a programming language that cannot therefore be used as an identifier, etc • • • Main Entry: ↑reserve * * * reˌserved ˈword 7 [reserved word] noun ( …   Useful english dictionary

  • reserved powers — reserved powers, U.S. the powers not granted by the Constitution to the Federal government but reserved for the states or the people …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»