Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(to)+story

  • 1 story

    n. приказна, бајка; story-book - n. збирка приказни или бајки; расказ; дејствие; кат; приказна

    English-Macedonian dictionary > story

  • 2 story short

    во неколку збора; да не должам накратко.; 18. that's the story of my life! таква е мојата судбина/среќа!

    English-Macedonian dictionary > story short

  • 3 story-book

    n. (книга со) приказни за деца

    English-Macedonian dictionary > story-book

  • 4 story; tale

    приказна; сказна

    English-Macedonian dictionary > story; tale

  • 5 life story

    n. животна приказна, биографија: Не told me his life story Тој ми ја раскажа својата животна приказна

    English-Macedonian dictionary > life story

  • 6 success story

    n. (историја на еден) успех; turn sth into a success story постигнува успех со нешто

    English-Macedonian dictionary > success story

  • 7 cover story

    n. ударна статија/тема (се најавува со илустрација на насловната страна од списанието)

    English-Macedonian dictionary > cover story

  • 8 detective story

    n. детективски роман

    English-Macedonian dictionary > detective story

  • 9 fishing story

    n. brit. рибаркса приказна

    English-Macedonian dictionary > fishing story

  • 10 love story

    n. љубовна приказна

    English-Macedonian dictionary > love story

  • 11 scare story

    n. сензационалистички напис (во весник)

    English-Macedonian dictionary > scare story

  • 12 short-story

    English-Macedonian dictionary > short-story

  • 13 sob story

    n. inf. мелодраматична (измислена) приказна

    English-Macedonian dictionary > sob story

  • 14 tale; story

    сказна; приказна

    English-Macedonian dictionary > tale; story

  • 15 short story

    кус расказ

    English-Macedonian dictionary > short story

  • 16 adventure

    погибија, потфат, доживување (необично), опасност
    * * *
    ризик, авантура, потфат, доживување (необично)
    n. авантура;
    2. опасен потфат, ризик;
    3. случка, доживување
    v. става на коцка, изложува на опасност;
    2. се охрабрува; случај доживување; авантура; n
    1. пустоловина, авантура; love of adventure љубов за авантура to have an adventure доживување на авантура ;
    2. опасен потфат ;
    3. доживување; a авантуристички
    adj. adventure story авантуристички роман

    English-Macedonian dictionary > adventure

  • 17 afterdinner

    a послеручек
    adj. afterdinner story приказна после јадење

    English-Macedonian dictionary > afterdinner

  • 18 fob off

    phr.v. 1. fob sb off (with sth) лаже/мафта некого со нешто: Не tried to fob her off with some story about losing her telephone number To) се обиде да ја откачи со некаква си приказна дека го загубил телефонскиот број
    2. fob sth off on/onto sb натура/утрапува нешто некому: You can't just fob all your difficult jobs off onto me! He можеш туку-така да ме нагрбуваш со сите твои тешки работи!; Don't try fobbing off last year's goods on me! Немој да си се обидел да ми утрапиш ланска стока!

    English-Macedonian dictionary > fob off

  • 19 fundamentally

    adv. 1. радикално, фундаментално (различен/спротивен)
    2. коренито (променува); во основа (се согласува)
    3. во основа: Fundamentally, it's a love story Во основа, тоа е љубовна приказна

    English-Macedonian dictionary > fundamentally

  • 20 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

См. также в других словарях:

  • Story of the Year — Dan Marsala performing for the first ever Revellution at UC San Diego Background information Also known as SOTY, Story, Big Blue Monkey …   Wikipedia

  • Story Teller — (sold as Story Time in Australia, New Zealand and South Africa) was a magazine partwork published by Marshall Cavendish between 1982 and 1985. Publishing HistoryThe original Story Teller was released in 1982 as a fortnightly partwork. Each… …   Wikipedia

  • Story (magazine) — Story was a magazine founded in 1931 by journalist editor Whit Burnett and his first wife, Martha Foley, in Vienna. Showcasing short stories by new authors, 167 copies of the debut issue (April May, 1931) were mimeographed in Vienna, and two… …   Wikipedia

  • Story (surname) — Story is a surname, and may refer to* Edward Story (died 1503), English Bishop * Jamie Story * John Story * John Douglas Story, Australian public servant * Joseph Story (1779 ndash;1845), American jurist * Liz Story * Ralph Story (1920… …   Wikipedia

  • Story — bezeichnet als Anglizismus: einen Essay eine Erzählung eine Kurzgeschichte die Abfolge der Plots einer Filmproduktion: siehe insbesondere Storyboard, eine zeichnerische Version eines Drehbuchs oder die Visualisierung eines Konzeptes bzw. einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Story Musgrave — Land (Organisation): USA (NASA) Datum der Auswahl: 4. August 1967 (6. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 6 Start erster Raumflug …   Deutsch Wikipedia

  • Story of the Year — Основная информация …   Википедия

  • Story of the year — Годы 1995   наши дни …   Википедия

  • Story of the Year — Datos generales Origen St. Louis, Missouri, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Story City (Iowa) — Story City Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • story — 1 *account, report, chronicle, version Analogous words: *history, chronicle, annals: relation, rehearsing, recital, recounting (see corresponding verbs at RELATE) 2 Story, narrative, tale, anecdote, yarn all denote a recital of happenings less… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»