-
1 stockpile
stockpile I v (ein)lagern (Schüttgut); stapeln (auf Vorrat) stockpile II Materialhalde f; Vorratshalde f; Deponie f; Halde fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > stockpile
-
2 stockpile
stockpile [ˊstɒkpaɪl]1. n запа́с, резе́рв2. v нака́пливать, де́лать запа́сы -
3 stockpile length conveyor
English-german engineering dictionary > stockpile length conveyor
-
4 stockpile
-
5 stockpile
-
6 stockpile
-
7 stockpile of chippings
stockpile of chippings Splitthaufen mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > stockpile of chippings
-
8 stockpile
-
9 stockpile
-
10 stockpile
-
11 stockpile
[ˈstɔkpaɪl]stockpile величина запасов stockpile запас, резерв stockpile запас stockpile накапливать, делать запасы stockpile объем запасов stockpile резерв stockpile горн. штабелировать stockpile штабель stockpile горн. штабель; отвал -
12 stockpile
noun (a supply of goods or materials accumulated eg by a government in case of war or other emergency.) reservastr['stɒkpaɪl]1 reservas nombre femenino plural1 (gen) almacenar; (accumulate) acumular, hacer acopio de: reservas fpln.• reserva de existencias s.f.• reserva de materias primas s.f.v.• acumular v.
I 'stɑːkpaɪl, 'stɒkpaɪlnoun (of oil, coal) reservas fpl
II
transitive verb almacenar, hacer* acopio de['stɒkpaɪl]1.2.VT (=accumulate) acumular; (=store) almacenar* * *
I ['stɑːkpaɪl, 'stɒkpaɪl]noun (of oil, coal) reservas fpl
II
transitive verb almacenar, hacer* acopio de -
13 stockpile
1. nounVorrat, der; (of weapons) Arsenal, das2. transitive verbhorten; anhäufen [Waffen]* * *noun (a supply of goods or materials accumulated eg by a government in case of war or other emergency.) der Notvorrat* * *ˈstock·pileI. n Vorrat m\stockpile of ammunition Munitionsdepot nt\stockpile of weapons Waffenarsenal nt, Waffenlager nt\stockpile of wheat Weizenvorrat mII. vtto \stockpile weapons ein Waffenarsenal anlegen* * *A s1. Schotterhalde f (zur Straßeninstandhaltung)2. Vorrat m (of an dat) (auch fig)B v/ta) einen Vorrat anlegen an (dat)b) hortenC v/ia) Vorräte oder einen Vorrat anlegenb) horten* * *1. nounVorrat, der; (of weapons) Arsenal, das2. transitive verbhorten; anhäufen [Waffen]* * *v.aufstapeln v. -
14 stockpile
1. n запас, резерв2. n горн. штабель, отвал3. v накапливать, делать запасы4. v создавать резервный фонд5. v горн. укладывать в штабеляСинонимический ряд:1. pile (noun) cock; drift; heap; hill; mass; mound; mountain; mow; pile; pyramid; rick; shock; stack; windrow2. reserve (noun) backlog; bank; deposit; hoard; inventory; nest egg; reserve; reservoir; stock; store; supply; treasure3. accumulate (verb) accumulate; amass; cumulate; garner; hive; roll up; store up; uplay4. save (verb) lay up; save; store5. treasure (verb) hoard; squirrel; stash; treasure -
15 stockpile
'stock·pile nVorrat m;\stockpile of ammunition Munitionsdepot nt;\stockpile of weapons Waffenarsenal nt, Waffenlager nt;\stockpile of wheat Weizenvorrat m vtto \stockpile weapons ein Waffenarsenal anlegen -
16 stockpile
-
17 stockpile
-
18 stockpile
резервный запас (вакцин)
Запас вакцин на случай чрезвычайных обстоятельств. См. Buffer stock
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stockpile
-
19 stockpile
1. сущ.тж. stock pile, stock-pile1) эк. запас, резерв(ы) (сырья и материалов, продовольствия и т. п.)wheat stockpile — запас [резервы\] пшеницы
Syn:2) доб. штабель; отвал (горной породы, руды)2. гл.тж. stock pile, stock-pile1) эк. накапливать, делать запас; создавать резервный фондnow is the time for the government to stockpile oil against the day of rising prices — сейчас правительству пора запасаться нефтью, чтобы защитится от повышения цен
2) доб. штабелировать, укладывать в штабеля
* * *
запас товаров; товарный резерв.* * *необычно большой запас сырья, сохраняемый организацией в ожидании дефицита, забастовки на транспорте, планового увеличения производства и т. д. -
20 stockpile
I ['stɒkpaɪl] II ['stɒkpaɪl]verbo transitivo accumulare, fare delle scorte di [ weapons]; fare delle scorte di [food, goods]* * *noun (a supply of goods or materials accumulated eg by a government in case of war or other emergency.) riserva, scorta* * *stockpile /ˈstɒkpaɪl/n.(to) stockpile /ˈstɒkpaɪl/v. t.accumulare riserve di ( merci, materie prime, ecc.); (org. az.) stoccare ( materie prime da lavorare)stockpilingn. [u]l'accumulare riserve; accaparramento; (org. az.) stoccaggio.* * *I ['stɒkpaɪl] II ['stɒkpaɪl]verbo transitivo accumulare, fare delle scorte di [ weapons]; fare delle scorte di [food, goods]
См. также в других словарях:
Stockpile stewardship — refers to the United States program of reliability testing and maintenance of its nuclear weapons without the use of nuclear testing. Because no new nuclear weapons have been developed by the United States since 1992, even its youngest weapons… … Wikipedia
stockpile — [n] supply accumulation, buildup, cache, hoard, inventory, nest egg, reserve, source, stash, stock, store, surplus; concept 712 stockpile [v] stock accumulate, amass, build up, gather, hoard, keep on hand, put away, reserve, save, squirrel away,… … New thesaurus
stockpile — [stäk′pīl΄] n. a reserve supply of goods, raw material, etc., accumulated esp. in anticipation of future shortage or emergency vt., vi. stockpiled, stockpiling to accumulate a stockpile (of) stockpiler n … English World dictionary
stockpile — index accumulate (amass), collection (accumulation), cumulation, fund, garner, hoard (noun), hoard … Law dictionary
stockpile — (n.) 1872, from STOCK (Cf. stock) (n.2) + PILE (Cf. pile). Originally a term in mining. The verb is attested from 1921. Extended to general use during World War II … Etymology dictionary
stockpile — ► NOUN ▪ a large accumulated stock of goods or materials. ► VERB ▪ accumulate a large stock of … English terms dictionary
stockpile — ▪ I. stockpile stockpile 2 noun [countable] COMMERCE a large supply of goods, weapons etc that are being kept for use in the future, often because they will be difficult to obtain later: • Following poor harvests, stockpiles of grain are expected … Financial and business terms
Stockpile (disambiguation) — A Stockpile is a temporary storage method used in bulk material handling.Stockpile may also refer to:* A military stockpile, a staging tactic involving the grouping of resources * A soil stockpile, a method of storing topsoil during civil… … Wikipedia
stockpile — I UK [ˈstɒkˌpaɪl] / US [ˈstɑkˌpaɪl] noun [countable] Word forms stockpile : singular stockpile plural stockpiles a large collection of things that may be needed The country is believed to have stockpiles of chemical weapons. II UK [ˈstɒkˌpaɪl] /… … English dictionary
Stockpile — A stockpile is a pile or storage location for bulk materials, forming part of the bulk materials handling process.Stockpiles are used in many different areas, such as in a port, refinery or manufacturing facility. The stockpile is normally… … Wikipedia
stockpile — stock|pile1 [ˈstɔkpaıl US ˈsta:k ] n a large supply of things that is kept ready for use in the future = ↑store stockpile of ▪ a stockpile of nuclear weapons stockpile 2 stockpile2 v [T] to keep adding to a supply of goods, weapons etc that you… … Dictionary of contemporary English