-
61 melecetkan
chafe, rub (the skin, etc), scuff (one's shoes* * *chafe, rub (the skin, etc); scuff (one's shoes, the floor) -
62 frego
frego s.m.1 stroke, line; ( sgorbio) scrawl, scribble; ( sul muro) mark; scratch: con un frego di penna, with a stroke of the pen; tirare un frego su qlco., to cross sthg. out; tirare un frego su una parola, to score (o put) a line through a word* * *1) (graffio, segnaccio) scratch mark, scuff2) gerg. (grande quantità)* * *fregopl. - ghi /'frego, gi/sostantivo m.1 (graffio, segnaccio) scratch mark, scuff -
63 rigare
rigare v.tr.1 ( tracciare una linea) to rule; ( incidere) to scratch: rigare un foglio di carta, to rule a sheet of paper; qualcuno mi ha rigato la macchina, someone has scratched my car3 ( la canna di un'arma da fuoco) to rifle◆ v. intr.: rigare diritto, to toe the line (o to behave oneself); cerca di rigare diritto adesso, try to toe the line now.* * *[ri'ɡare]1. vt(pagina, foglio) to rule, (superficie: sfregiare) to score2. virigare dritto — to toe the line, behave
* * *[ri'gare] 1.verbo transitivo1) tip. to rule [ foglio]2) (graffiare) to scratch [macchina, disco]; to scuff [ pavimento]3) fig.2.••far rigare dritto qcn. — to keep sb. in line
* * *rigare/ri'gare/ [1]1 tip. to rule [ foglio]2 (graffiare) to scratch [macchina, disco]; to scuff [ pavimento]3 fig. le lacrime le rigavano il volto tears streamed down her faceII rigarsi verbo pronominaleto become* scratchedrigare dritto to toe the line; far rigare dritto qcn. to keep sb. in line. -
64 scalpicciare
scalpicciare v. intr. to shuffle; to shuffle along; to drag one's feet.* * *[skalpit'tʃare]* * *scalpicciare/skalpit't∫are/ [1](aus. avere) to shuffle (along), to scuff one's feet. -
65 stropicciare
crush, wrinkle* * *stropicciare v.tr.1 to rub; stropicciarsi le mani, to rub one's hands (together); stropicciarsi gli occhi, to rub one's eyes2 ( sgualcire) to crease, to crumple: non stropicciare la gonna: è stata appena stirata, don't crease (o crumple) the skirt: it's just been ironed.◘ stropicciarsi v.intr.pron.1 ( sgualcirsi) to crease, to get* creased: mi si è tutto stropicciato il vestito, my dress has got all creased; questa stoffa si stropiccia facilmente, this material creases easily2 (fam. non com.) ( infischiarsene) not to care, not to give* a damn: me ne stropiccio!, I don't give a damn!* * *[stropit'tʃare] 1.verbo transitivo1) (spiegazzare) to crease, to crumple, to wrinkle [abito, tessuto]2) (sfregare)2.stropicciare i piedi — to scrape o scuff one's feet
verbo pronominale stropicciarsi1) (spiegazzarsi) [tessuto, vestito] to crease, to wrinkle2) (sfregarsi)-rsi gli occhi, le mani — to rub one's eyes, one's hands
* * *stropicciare/stropit't∫are/ [1]1 (spiegazzare) to crease, to crumple, to wrinkle [abito, tessuto]II stropicciarsi verbo pronominale1 (spiegazzarsi) [tessuto, vestito] to crease, to wrinkle2 (sfregarsi) -rsi gli occhi, le mani to rub one's eyes, one's hands. -
66 natikača
f scuff, mule; (klompa) wooden clog; folk - nazuvak* * *• scuff• mule -
67 arrastrar los pies
• drag one's feet• drag one's heels• scuff along• scuff one's feet -
68 laahata
yks.nom. laahata; yks.gen. laahaan; yks.part. laahasi; yks.ill. laahaisi; mon.gen. laahatkoon; mon.part. laahannut; mon.ill. laahattiindrag (verb)scuff (verb)tow (verb)trail (verb)* * *• lug• shuffle• draw• tow• scuff• pull• haul• drag• drag along• bedraggle• trail -
69 истирать
несовер. - истирать; совер. - истереть
(протереть, износить) scuff* * ** * *истирать; истереть scuff -
70 podmetač
• washer• wafer• quilt• scuff plate• substrate• substate• burr• door scuff plate• cushion• cushion pad• trestle• packing• pad• packing piece• mat• bolster -
71 деформировать
-
72 истираться
1) abrade
2) scuff -
73 A meal followed by a dance
Canadian: Scoff 'n Scuff (Термин для обозначения обеда на т. н. "кухонной вечеринке" Ньюфаундленда.)Универсальный русско-английский словарь > A meal followed by a dance
-
74 абразивная (автомобильная) губка
Automobile industry: scuff padУниверсальный русско-английский словарь > абразивная (автомобильная) губка
-
75 абразивная губка
1) Automobile industry: (автомобильная) scuff pad2) Perfume: abrasive sponge -
76 абразивный износ
1) General subject: abrasive wear2) Engineering: abraser wear, abrasion, abrasive damage, cutting wear3) Metallurgy: abrasive damage (напр. футеровки), wear abrasion4) Silicates: abrasive erosion, rubbing wear5) Mechanics: abrasion wear -
77 брючная тесьма
Engineering: heel scuff band, trouser trimming -
78 буксовать
1) General subject: skid, slide (об автомобиле), slip (о колёсах), stall (Реформы буксуют - The reforms are stalled)2) Colloquial: be stuck (Реформы буксуют. The reforms are stuck.; не получаться, не удаваться, не идти (о реформах и т.п.) to fail to achieve the desired results despite efforts), spin tires, spin wheels, tread water3) Engineering: scuff4) Forestry: spin (с вращением)5) Information technology: glitch6) Oilfield: spin7) Makarov: drill, spin (прокручиваться вхолостую) -
79 волочить ногу
1) General subject: have a drag in walk, scuff2) Makarov: have a drag in (one's) walk, walk with a drag -
80 ворсистость
2) Engineering: fluffiness, hairiness3) Forestry: fuzziness, hairiness (бумаги), scuff, scuffing, woolliness (поверхности среза тяговой древесины или древесины; перерезанной тупым ножом), woolly grain4) Polymers: crispness5) Makarov: chafe mark (нити), fluffiness (бумаги), hairness (бумаги), pilferage, woolliness (ПВ среза тяговой древесины или древесины, перерезанной тупым ножом)
См. также в других словарях:
scuff mark — UK US noun [countable] [singular scuff mark plural scuff marks] a mark on the surface of something where it has been rubbed against something rough Thesaurus: signs of damagehyponym condition of somethin … Useful english dictionary
scuff mark — scuff marks N COUNT: usu pl Scuff marks are marks made on a smooth surface when something is rubbed against it. Wooden floors can look quite smart, but scuff marks from shoes are difficult to remove … English dictionary
Scuff — Scuff, n. [Cf. D. schoft shoulder, Goth. skuft hair of the head. Cf. {Scruff}.] The back part of the neck; the scruff. [Prov. Eng.] Ld. Lytton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scuff — Scuff, v. i. [imp. & p. p. {Scuffed}; p. pr. & vb. n. {Scuffing}.] [See {Scuffle}.] To walk without lifting the feet; to proceed with a scraping or dragging movement; to shuffle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scuff — [skʌf] v [T] [Date: 1500 1600; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) to make a mark on a smooth surface by rubbing it against something rough ▪ His shoes were old and badly scuffed. 2.) scuff your feet/heels to walk in a slow lazy… … Dictionary of contemporary English
scuff — [ skʌf ] verb transitive 1. ) to make marks on the surface of something by rubbing it against something rough 2. ) if you scuff your feet, you do not lift them completely off the ground when you are walking … Usage of the words and phrases in modern English
scuff — scuff·er; scuff; … English syllables
scuff mark — scuff ,mark noun count a mark on the surface of something where it has been rubbed against something rough … Usage of the words and phrases in modern English
scuff — (v.) 1768, from Scottish, probably from a Scandinavian source related to O.N. skufa, skyfa to shove … Etymology dictionary
scuff — ► VERB 1) scrape (a shoe or other object) against something. 2) mark by scuffing. 3) drag (one s feet) when walking. ► NOUN ▪ a mark made by scuffing. ORIGIN perhaps imitative … English terms dictionary
scuff — [skuf] vt. [prob. < or akin to ON skufa, to SHOVE] 1. to scrape (the ground, floor, etc.) with the feet 2. to wear a rough place or places on the surface of (a shoe, etc.) 3. to move (the feet) with a dragging motion vi. 1. to walk without… … English World dictionary