-
1 quant
quant [kɑ̃]adverb• quant à moi, je pars as for me, I'm leaving* * *quant à kɑ̃ta locution prépositive1) ( pour ce qui est de) as forla France, quant à elle, n'a pas pris position — as for France, it did not take a stand
quant à partir, jamais! — as for leaving, never!
2) ( au sujet de) aboutelle ne a rien dit quant à l'heure de la réunion — she didn't say anything about what time the meeting would be
* * *kɑ̃ advquant à (= pour ce qui est de) — as for, (= au sujet de) regarding
* * *1 ( pour ce qui est de) as for; quant à vous/lui/Paul as for you/him/Paul; la France, quant à elle, n'a pas pris position as for France, it did not take a stand; quant au dîner/aux enfants, rien ne presse as for dinner/the children, there's no hurry; quant à partir/me marier, jamais! as for leaving/getting married, never!; quant à dire que as for saying that; quant à moi, j'en suis sûr personally ou as for me, I'm sure of it;2 ( au sujet de) about, concerning; elle ne m'a rien dit quant à l'heure de la réunion she didn't say anything to me about what time the meeting would be ou concerning the time of the meeting; il est très discret quant à sa vie sentimentale he is very discreet about ou when it comes to his love life.[kɑ̃]quant à locution prépositionnelleas for ou to -
2 quant
-
3 quant
فيما يخص [fiː'maː ja'xusʼː]◊Quant à moi, je pars en vacances demain. — فيما يخصني، سأخرج في عطلة غدا
* * *فيما يخص [fiː'maː ja'xusʼː]◊Quant à moi, je pars en vacances demain. — فيما يخصني، سأخرج في عطلة غدا
-
4 quant
quant /kwɒnt/n.pertica munita di disco ( applicato a un'estremità perché non affondi nel fango; usata dai barcaioli delle coste orientali inglesi).(to) quant /kwɒnt/v. t. e i. -
5 quant à
quant à kɑ̃ta]locução prepositivaquanto a; relativamente a; acerca dequant à moiquanto a mim; no que me diz respeito -
6 quant-à-soi
-
7 quant
-
8 quant
-
9 quant-à-soi
-
10 Quant
-
11 quant
-(y)e gelince◊Quant à moi, je pars en vacances demain. — Bana gelince, yarın tatile gidiyorum.
-
12 quant
quant [kwɒnt]мор.1. n шест для отта́лкивания2. v отта́лкивать(ся) шесто́м -
13 Quant.
Quant. (Abk. für Quantität) GEN, STAT qnty, quantity, qty, quantity* * * -
14 Quant
-
15 quant
= quant.; сокр. от quantitativ -
16 quant.
= quant -
17 quant'è brutto!
-
18 quant'è l'importo?
-
19 quant'è?
quant'è?familiare was kostet das?Dizionario italiano-tedesco > quant'è?
20 quant à
quant àwat … betreft, wat … aangaatСм. также в других словарях:
quant à — ● quant à locution prépositive (latin quantum ad) Met en relief un élément de la phrase ; pour ce qui est de, en ce qui concerne : Quant à l avenir, il ne vous appartient pas. ● quant à (difficultés) locution prépositive (latin quantum ad)… … Encyclopédie Universelle
quant-à-soi — [ kɑ̃taswa ] n. m. sing. • 1780; a remplacé quant à moiXVIIe (cf. la loc. faire le quant à moy « faire le fier » 1585); de quant à et soi ♦ Réserve un peu fière d une personne qui garde pour soi ses sentiments, tient à son indépendance et à son… … Encyclopédie Universelle
quant — quant, ante 1. (kan, kan t ) adj. 1° Combien grand. De cet adjectif si usité jusque dans le XVIe siècle et si utile, il ne reste plus que quantes, qui lui même a vieilli. 2° Quantes fois, combien de fois (locution qui a vieilli). • Quantes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quant à soi — ⇒QUANT( )À( )SOI, (QUANT À SOI, QUANT À SOI)subst. masc. inv. Attitude réservée, domaine personnel intime que chaque personne désire préserver (notamment pensée intime, sentiments). Synon. réserve. Tenir son, se tenir/se mettre sur son quant( )à( … Encyclopédie Universelle
quant — Quant. Il vient de Quantum. D icy à quant? Quousque? Quant à ce qu il, etc. Nam quod in vxorem, etc. Quant à ce que, etc. Et quod nunc tute tecum iratus cogitas. Quant au regard de, etc. Quantum ad porticus, nihil, etc. Plin. iun. Quant à ce que… … Thresor de la langue françoyse
quant — QUANT. adv. Il se joint au datif, & signifie Pour ce qui est de .... Quant à luy, il en usera comme il luy plaira. quant à moy. quant à ce qui est de moy, je suis prest. quant à ce point là. quant aux choses de la guerre. quant à un tel article.… … Dictionnaire de l'Académie française
Quant — (der), Quant (et) Quant (das) (Physik) Quant (et) Quant (der) (Fuß) Quant (der) Quant (der) (Junge) Quant (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
quant\ à — [ kɑ̃ta ] loc. prép. • XIIIe; lat. quantum ad « autant que cela intéresse » ♦ Pour ce qui est de, relativement à (telle personne, chose ou question sur laquelle se fixe un moment l attention). « Quant au frère Gaucher, [...] il n en fut plus… … Encyclopédie Universelle
Quant — can refer to:* Mary Quant, an English fashion designer * Quant pole, used to propel a barge * Quantitative analyst or quant, a person who works in quantitative analysis * Quant fund, a mutual fund managed by a quantitative analyst * Quantitation … Wikipedia
Quant — Quant, n. A punting pole with a broad flange near the end to prevent it from sinking into the mud; a setting pole. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quant — Sn kleinstmöglicher Wert einer physikalischen Größe per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Kunstbildung. Von Max Planck 1910 als Einheit der Quantität so benannt. Ebenso nndl. quant(um), ne. quantum, nfrz. quantum, nschw. kvant, nnorw. kvant. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Белорусский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Эльзасский
- Эрзянский