Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(to)+practice

  • 1 practice

    ['præktis]
    1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) framkvæmd, reynd, praxís
    2) (the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom: It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.) venja
    3) (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well: She has musical talent, but she needs a lot of practice; Have a quick practice before you start.) æfing
    4) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) lögfræði-/læknastofa
    - make a practice of
    - put into practice

    English-Icelandic dictionary > practice

  • 2 be in / out of practice

    ((not) having had a lot of practice recently: I haven't played the piano for months - I'm very out of practice.) vera (ekki) í æfingu

    English-Icelandic dictionary > be in / out of practice

  • 3 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) hafa fyrir vana

    English-Icelandic dictionary > make a practice of

  • 4 put into practice

    (to do, as opposed to planning etc: He never gets the chance to put his ideas into practice.) hrinda í framkvæmd, gera

    English-Icelandic dictionary > put into practice

  • 5 theory

    ['Ɵiəri]
    plural - theories; noun
    1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) kenning
    2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) fræðilegur grundvöllur
    - theoretically
    - theorize
    - theorise
    - theorist

    English-Icelandic dictionary > theory

  • 6 skill

    [skil]
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) kunnátta, hæfni
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) fag, iðn; tækni, fagkunnátta
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled

    English-Icelandic dictionary > skill

  • 7 aeronautics

    [eərə'no:tiks]
    (the science or practice of flying: Aeronautics is a popular science.) loftsiglingarfræði

    English-Icelandic dictionary > aeronautics

  • 8 affirmative action

    noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc).

    English-Icelandic dictionary > affirmative action

  • 9 aviation

    [eivi'eiʃən]
    1) ((the science or practice of) flying in aircraft.) flug
    2) (the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.) flugvélaiðnaður

    English-Icelandic dictionary > aviation

  • 10 cookery

    noun (the art or practice of cooking food: She was taught cookery at school; ( also adjective) cookery classes.) matargerð

    English-Icelandic dictionary > cookery

  • 11 do-it-yourself

    noun, adjective ((of) the art or practice of doing one's own decorating, repairs etc (also DIY): I've just bought a book on do-it-yourself so I can try to tile the bathroom; a do-it-yourself job.) heimasmíðar/-nám

    English-Icelandic dictionary > do-it-yourself

  • 12 drill

    [dril] 1. verb
    1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) bora
    2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) æfa
    2. noun
    1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) borvél, bor
    2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) heræfing

    English-Icelandic dictionary > drill

  • 13 experience

    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) reynsla
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) (lífs)reynsla
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) reyna, upplifa

    English-Icelandic dictionary > experience

  • 14 experimentation

    noun (the practice of making experiments.) tilraunastarfsemi; tilraunir

    English-Icelandic dictionary > experimentation

  • 15 expert

    ['ekspə:t] 1. adjective
    ((with at or on) skilled through training or practice: an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing.) reyndur; mjög fær, snjall
    2. noun
    (a person who is an expert: an expert in political history / on ancient pottery.) sérfræðingur
    - expertness

    English-Icelandic dictionary > expert

  • 16 impracticable

    [im'præktikəbl]
    (not able to be put into practice, used, done etc: a completely impracticable idea.) óframkvæmanlegur, óraunhæfur

    English-Icelandic dictionary > impracticable

  • 17 knock up

    1) ((of opponents in a tennis match) to have a short practice before starting on the match (noun knock-up).) upphitun
    2) ((slang) to make a woman pregnant.)

    English-Icelandic dictionary > knock up

  • 18 magic

    ['mæ‹ik] 1. noun
    1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) töfrar, galdur
    2) (the art of producing illusions by tricks: The conjuror's magic delighted the children.) töfrar, galdur
    3) (fascination or great charm: the magic of Turner's paintings.) töfrar
    2. adjective
    (used in or using magic: a magic wand; a magic spell.) töfra-, galdra-
    - magically
    - magician

    English-Icelandic dictionary > magic

  • 19 nudism

    noun (the practice of not wearing clothes usually because it is thought to be healthy.) nektarmenning/-stefna, stripl

    English-Icelandic dictionary > nudism

  • 20 practised

    adjective (skilled through much practice: a practised performer.) þjálfaður, reyndur

    English-Icelandic dictionary > practised

См. также в других словарях:

  • practice — prac‧tice [ˈprækts] noun 1. [uncountable] the work done by a particular profession, especially lawyers or doctors who are working for themselves rather than a public organization: • Mr. Barr returned to private law practice in the mid 1990s. •… …   Financial and business terms

  • Practice management — software (PMS) is a category of software that deals with the day to day operations of a medical practice. Such software frequently allows users to capture patient demographics, schedule appointments, maintain lists of insurance payers, perform… …   Wikipedia

  • Practice (learning method) — Practice is the act of rehearsing a behavior over and over, or engaging in an activity again and again, for the purpose of improving or mastering it, as in the phrase practice makes perfect . Sports teams practice to prepare for actual games.… …   Wikipedia

  • practice — prac·tice n 1: the form and manner of conducting judicial and quasi judicial proceedings 2 a: the continuous exercise of a profession; also: the performance of services that are considered to require an appropriate license engaged in the… …   Law dictionary

  • practice — [prak′tis] vt. practiced, practicing [ME practisen < MFr practiser, altered < practiquer < ML practicare < LL practicus < Gr praktikos, concerning action, practical < prassein, to do] 1. to do or engage in frequently or usually; …   English World dictionary

  • Practice — Prac tice, n. [OE. praktike, practique, F. pratique, formerly also, practique, LL. practica, fr. Gr. ?, fr. ? practical. See {Practical}, and cf. {Pratique}, {Pretty}.] 1. Frequently repeated or customary action; habitual performance; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practice# — practice vb Practice, exercise, drill are comparable when they mean, as verbs, to perform or cause one to perform an act or series of acts repeatedly and, as nouns, such repeated activity or exertion. Practice fundamentally implies doing,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Practice What You Preach — Studioalbum von Testament Veröffentlichung 4. August 1989 Label Megaforce Rec …   Deutsch Wikipedia

  • Practice research — is a form of academic research which incorporates an element of practice in the methodology or research output. Rather than seeing the relationship between practice and theory as a dichotomy, as has sometimes traditionally been the case (see… …   Wikipedia

  • Practice — or Practise may refer to: * Practice (learning method), a method of learning by repetition * Standards Practices, a conventional, traditional, or otherwise standardised method * Practice of law * Law firm, a legal practice * Medical practice, a… …   Wikipedia

  • Practice — Prac tice, v. t. [imp. & p. p. {Practiced}; p. pr. & vb. n. {Practicing}.] [Often written practise, practised, practising.] 1. To do or perform frequently, customarily, or habitually; to make a practice of; as, to practice gaming. Incline not my… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»