Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(to)+nose

  • 61 cold

    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) auksts
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) auksts
    3) (unfriendly: His manner was cold.) vēss; nelaipns; nejūtīgs
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) aukstums
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) saaukstēšanās
    •
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood
    * * *
    aukstums; saaukstēšanās; salts, auksts, vēss; nelaipns, vēss; nejūtīgs, vienaldzīgs; vājš; pilnīgi; noteikti; bez sagatavošanās

    English-Latvian dictionary > cold

  • 62 cosmetic

    [koz'metik] 1. adjective
    (designed to increase the beauty and hide the defects of something, especially the face: She had cosmetic surgery to improve the shape of her nose.)
    2. noun
    (a preparation for this purpose: She's quite pretty - she does not need to wear so many cosmetics (= lipstick, eye-shadow etc).) kosmētika
    * * *
    kosmētisks līdzeklis; kosmētika; kosmētikas, kosmētisks

    English-Latvian dictionary > cosmetic

  • 63 fair and square

    (directly: He hit him fair and square on the nose.) tieši; precīzi
    * * *
    godīgi un taisnīgi; godīgs un taisnīgs

    English-Latvian dictionary > fair and square

  • 64 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) pazīme; iezīme
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) sejas vaibsti
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) liels raksts (avīzē)
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) [] mākslas filma; mākslas filmas-
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) rādīt; raksturot; attēlot
    * * *
    pazīme, iezīme; sejas vaibsti; liels raksts; pilnmetrāžas mākslas filma; radioapraksts, teleapraksts; atrakcija, programmas nagla; būt raksturīgam, raksturot; attēlot; rādīt; ievietot avīzē; figurēt; padarīt par programmas naglu; rādīt reklāmu, reklamēt; iztēloties, iedomāties

    English-Latvian dictionary > feature

  • 65 handkerchief

    ['hæŋkə if]
    plurals - handkerchiefs, handkerchieves; noun
    (( abbreviation hanky) (plural hankies, hankie) a small usually square piece of cloth or paper tissue used for wiping or blowing one's nose into.) kabatlakatiņš
    * * *
    kabatlakatiņš; kaklauts

    English-Latvian dictionary > handkerchief

  • 66 hooked

    1) (curved like a hook: a hooked nose.) āķveida-; līks
    2) ((with on) slang for very interested in, or showing a great liking for; addicted to: He's hooked on modern art; He's hooked on marijuana.) ķerts (uz kaut ko)
    * * *
    āķveida, līks; ar āķi; pieradis pie narkotikām; ķerts

    English-Latvian dictionary > hooked

  • 67 if

    [if]
    1) (in the event that; on condition that: He will have to go into hospital if his illness gets any worse; I'll only stay if you can stay too.) ja
    2) (supposing that: If he were to come along now, we would be in trouble.) ja
    3) (whenever: If I sneeze, my nose bleeds.) ja; kad vien
    4) (although: They are happy, if poor.) lai gan
    5) (whether: I don't know if I can come or not.) (netiešā jautājumā) vai
    •
    * * *
    nosacījums; ja ; vai; lai gan

    English-Latvian dictionary > if

  • 68 leprosy

    [-rəsi]
    noun (a contagious skin disease, causing serious and permanent damage to the body, including loss of fingers, nose etc.) lepra, spitālība
    * * *
    lepra, spitālība

    English-Latvian dictionary > leprosy

  • 69 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) skatīties; raudzīties
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) izskatīties; šķist
    3) (to face: The house looks west.) būt vērstam
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) skatīšanās; redzēšana
    2) (a glance: a look of surprise.) skatiens
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) izskats; āriene
    •
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    skatiens; izskats, izteiksme; āriene, izskats; raudzīties, skatīties; izskatīties; būt vērstam

    English-Latvian dictionary > look

  • 70 mucus

    ['mju:kəs]
    (the fluid from the nose.) gļotas
    * * *
    gļotas

    English-Latvian dictionary > mucus

  • 71 muzzle

    1. noun
    1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) purns
    2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) uzpurnis
    3) (the open end of the barrel of a gun etc.) stobra caurums
    2. verb
    (to put a muzzle on (a dog etc).) uzlikt uzpurni
    * * *
    purns; uzpurnis; stobra caurums; uzgalis, sprausla; respirators, gāzmaska; uzlikt uzpurni; apklusināt

    English-Latvian dictionary > muzzle

  • 72 nosedive

    noun (a dive or fall with the head or nose first: The aeroplane did a nosedive into the sea.) pikēšana
    * * *
    pikēšana; pēkšņa krišanās; pikēt; strauji kristies

    English-Latvian dictionary > nosedive

  • 73 nostril

    ['nostril]
    (one of the two openings in the nose through which one breathes, smells etc.) nāss
    * * *
    nāss

    English-Latvian dictionary > nostril

  • 74 nuzzle

    (to press, rub or caress with the nose: The horse nuzzled (against) her cheek.) bikstīt/pieglausties ar purnu
    * * *
    ošņāt; izrakņāt; bikstīt ar purnu; piekļauties, pieglausties

    English-Latvian dictionary > nuzzle

  • 75 otherwise

    1) (in every other way except this: She has a big nose but otherwise she is very good-looking.) citādi
    2) (doing, thinking etc something else: I am otherwise engaged this evening.) citādi; citādā veidā
    * * *
    pretējā gadījumā, citādi

    English-Latvian dictionary > otherwise

  • 76 pimple

    ['pimpl]
    (a small round swelling on the skin: He had a pimple on his nose.) pūtīte
    * * *
    pūtīte

    English-Latvian dictionary > pimple

  • 77 pointed

    adjective (having a sharp end: a pointed nose; pointed shoes.) smails; spics
    * * *
    smails, ass; dzēlīgs; izcelts, uzsvērts

    English-Latvian dictionary > pointed

  • 78 poke

    [pəuk] 1. verb
    1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) []bikstīt
    2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) []bakstīt; []durt
    3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) izbāzt[]; pabāzt[]
    2. noun
    (an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) piebikstīšana; dunka; belziens
    - poky
    - pokey
    - poke about/around
    - poke fun at
    - poke one's nose into
    * * *
    kule, maiss; bikstīšana; piebikstīšana; dunka, belziens; slaists; bikstīt; piebikstīt; iedunkāt, iebelzt; iebāzt, izbāzt

    English-Latvian dictionary > poke

  • 79 powder

    1. noun
    1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) pulveris
    2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) pūderis
    3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) pulveris
    2. verb
    (to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) []pūderēt
    - powdery
    - powder puff
    - powder room
    * * *
    pulveris; šaujampulveris; pūderis; nokaisīt ar pulveri; saberzt pulverī; pūderēt; pūderēties

    English-Latvian dictionary > powder

  • 80 proboscis

    [prə'bosis]
    (a nose, or mouth-part in certain animals, insects etc.) snuķis; smeceris
    * * *
    smeceris; snuķis; deguns

    English-Latvian dictionary > proboscis

Страницы

См. также в других словарях:

  • Nose piercing — Nicknames Nose ring Location Nose (nostril, nasal septum, nose bridge) Jewelry nose stud, nose b …   Wikipedia

  • Nose Hill Park — View from the summit …   Wikipedia

  • nose — [nōz] n. [ME < OE nosu, akin to Ger nase, orig. a dual, meaning “the two nostrils” < IE base * nas , nostril > Sans nāsā, the nose, lit., pair of nostrils, L nasus, nose & naris (pl. nares), nostril] 1. the part of the human face between …   English World dictionary

  • Nose — (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose bit — Nose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose hammer — Nose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose hole — Nose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose key — Nose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose leaf — Nose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose of wax — Nose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nose piece — Nose Nose (n[=o]z), n. [AS. nosu; akin to D. neus, G. nase, OHG. nasa, Icel. n[ o]s, Sw. n[ a]sa, Dan. n[ a]se, Lith. nosis, Russ. nos , L. nasus, nares, Skr. n[=a]s[=a], n[=a]s. [root]261. Cf. {Nasal}, {Nasturtium}, {Naze}, {Nostril}, {Nozzle}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»