Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(to)+net+(2)

  • 1 net

    {net}
    I. 1. мрежа
    2. рибарска мрежа, серкме
    3. мрежа (за ловене на пеперуди, за коса, филе, за пазар, против комари)
    4. паяжина
    5. текст. тюл
    6. прен. мрежа, капан, клопка
    to walk/fall into the NET хващам се в капана
    7. вж. network
    8. тенис топка, която попада в мрежата
    II. 1. хващам с/в мрежа, ловя с мрежа
    2. хвърлям/слагам мрежа в (река)
    3. покривам/заграждам/преграждам с мрежа
    4. правя/плета мрежа/филе
    5. тенис пращам (топка) в мрежата
    6. футб. отбелязвам гол
    7. прен. хващам/улавям в мрежата си
    III. 1. нетен, чист (за тегло, приход и пр.)
    NET price окончателна/последна цена (без отстъпка)
    NET cash наличност, пари в брой, без отстъпка
    2. ам. окончателен (за резултат)
    IV. 1. нето, чиста печалба
    2. окончателна цена
    3. краен резултат
    V. v (-tt-) получавам/изкарвам си/докарвам/давам чиста печалба/доход
    * * *
    {net} n 1. мрежа; 2. рибарска мрежа, серкме; 3. мрежа (за ловене (2) {net} v (-tt-) 1. хващам с/в мрежа, ловя с мрежа; 2. хвърлям/{3} {net} I. а 1. нетен, чист (за тегло, приход и пр.); net price о{4} {net} v (-tt-) получавам/изкарвам си/докарвам/давам чиста печ
    * * *
    чист; хващам; тюл; паяжина; замрежвам; нето; нетен;
    * * *
    1. i. мрежа 2. ii. хващам с/в мрежа, ловя с мрежа 3. iii. нетен, чист (за тегло, приход и пр.) 4. iv. нето, чиста печалба 5. net cash наличност, пари в брой, без отстъпка 6. net price окончателна/последна цена (без отстъпка) 7. network 1 8. to walk/fall into the net хващам се в капана 9. v. v (-tt-) получавам/изкарвам си/докарвам/давам чиста печалба/доход 10. ам. окончателен (за резултат) 11. краен резултат 12. мрежа (за ловене на пеперуди, за коса, филе, за пазар, против комари) 13. окончателна цена 14. паяжина 15. покривам/заграждам/преграждам с мрежа 16. правя/плета мрежа/филе 17. прен. мрежа, капан, клопка 18. прен. хващам/улавям в мрежата си 19. рибарска мрежа, серкме 20. текст. тюл 21. тенис пращам (топка) в мрежата 22. тенис топка, която попада в мрежата 23. футб. отбелязвам гол 24. хвърлям/слагам мрежа в (река)
    * * *
    net [net] I. n 1. мрежа; рибарска мрежа, серкме; butterfly
    et
    мрежа за ловене на пеперуди; hair
    et
    мрежа за коса, филе; marketing
    et
    мрежа за пазар; poke
    et
    сак; tennis
    et
    мрежа на игрище за тенис; to cast a wide
    et
    , to cast the
    et wider
    залавям се с много (още повече) неща, наемам много хора, разширявам дейността си; to slip through the
    et
    1) изпадам от системата, системата ме изплюва; 2) минавам между капките, промъквам се; to be caught in a
    et
    попадам в капан; 2. паяжина; 3. тюл; 4. прен. мрежа, капан, клопка; to spread a
    et
    правя капан, хвърлям мрежата си; to walk ( fall) into the
    et
    хващам се в капана; 5. = network I.; 6. сп. топка, която попада в мрежата (при игра на тенис); 7. съкр. Интернет; II. v 1. хващам с (в) мрежа, ловя с мрежа; 2. прен. хващам в мрежата си, хващам си (съпруг и пр.); пипвам, докопвам (печалба и пр.); 3. хвърлям (слагам) мрежа в; to
    et a river
    хвърлям мрежа в река; 4. покривам (заграждам, преграждам) с мрежа; 5. правя (плета) мрежа (филе); 6. сп. пращам топката в мрежата (при игра на тенис); отбелязвам гол (във футбол); III. adj ам. 1. мрежест; от мрежа; 2. хванат в мрежа ; IV. net adj нетен, чист (за тегло, приход и пр.);
    et asset value
    стойност на нетните активи;
    et present value
    нетна сегашна стойност;
    et price
    (окончателна, последна) цена (без отстъпка);
    et cash
    наличност; в брой; без отстъпка;
    et efficiency
    тех. общ коефициент на полезното действие;
    et worth
    собствен капитал; V. n ам. нето; чиста печалба; окончателна цена; краен резултат; VI. v получавам (изкарвам си, докарвам, давам) чиста печалба (доход); to
    et $ 1000 a year
    изкарвам чисто 1000 долара годишно.

    English-Bulgarian dictionary > net

  • 2 net curtain

    net curtain[´net¸kə:tən] n тюлено перде.

    English-Bulgarian dictionary > net curtain

  • 3 net-shaped

    net-shaped[´net¸ʃeipt] adj мрежест, мрежовиден.

    English-Bulgarian dictionary > net-shaped

  • 4 net-ball

    net-ball[´netbɔ:l] n баскетбол.

    English-Bulgarian dictionary > net-ball

  • 5 net area

    полезно сечение
    работна площ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net area

  • 6 net areas

    полезно сечение
    работна площ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net areas

  • 7 net caloric value

    долна топлотворност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net caloric value

  • 8 net caloric values

    долна топлотворност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net caloric values

  • 9 net correlation

    частна корелация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net correlation

  • 10 net correlations

    частна корелация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net correlations

  • 11 net cost

    костуема цена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net cost

  • 12 net costs

    костуема цена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net costs

  • 13 net defence

    мрежово заграждане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net defence

  • 14 net defences

    мрежово заграждане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net defences

  • 15 net effect

    краен ефект
    сумарно въздействие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net effect

  • 16 net effects

    краен ефект
    сумарно въздействие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net effects

  • 17 net efficiency

    общ коефициент на полезно действие
    чиста производителност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net efficiency

  • 18 net efficiencys

    общ коефициент на полезно действие
    чиста производителност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net efficiencys

  • 19 net generation

    полезно производство на енергия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net generation

  • 20 net head

    чист напор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > net head

См. также в других словарях:

  • .NET-Framework — Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .NET-Klassenbibliothek — NET Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .NET 3.0 — NET Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .NET Framework — Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .NET Framework 3.0 — NET Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .Net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • Net.art — has two definitions:net.art is a group of artists who worked in internet art from 1994. The members are usually referenced as Vuk Ćosić, Jodi.org, Alexei Shulgin, Olia Lialina, Heath Bunting. This group was united as a parody of avantgarde… …   Wikipedia

  • net — net, ette, (nè, nè t . L habitude s est beaucoup introduite de faire sentir le t au masculin net, même au pluriel ; cependant plusieurs gardent la prononciation dans laquelle le t est muet) adj. 1°   Clair, sans impureté (ce qui est le sens… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • net.art — refers to a group of artists who worked in the medium of Internet art from 1994. The main members of this movement are Vuk Ćosić, Jodi.org, Alexei Shulgin, Olia Lialina, and Heath Bunting (irational.org, Heath Bunting, Rachel Baker, Minerva… …   Wikipedia

  • NET Ministries of Canada — NET Canada is the Canadian branch of NET Ministries also simply known as NET, an acronym for National Evangelization Teams. NET itself is a Roman Catholic Christian organization dedicated to spreading the Gospel to youth. NET Canada defines… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»