Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(to)+jerk+(1)

  • 1 jerk

    تكان‌، تكان‌ تند، حركت‌ تند و سريع‌، كشش‌، انقباض‌ماهي ماهيچه‌، تشنج‌، تكان‌ سريع‌ دادن‌،زود كشيدن‌، آدم‌ احمق‌ و نادان‌

    English to Farsi dictionary > jerk

  • 2 soda jerk

    ليموناد فروش‌

    English to Farsi dictionary > soda jerk

  • 3 дёрнуться (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > дёрнуться (I) (св)

  • 4 рвануть (I) (св)

    ............................................................
    1. jerk
    تکان، تکان تند، حرکت تند و سریع، کشش، انقباض ماهیچه، تشنج، تکان سریع دادن، زود کشیدن، آدم احمق و نادان
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > рвануть (I) (св)

  • 5 вялить (II) > провялить (II)

    ............................................................
    1. dry
    (adj.) خشک، بی آب، اخلاقا خشک
    (vt. & vi. & n.) خشک کردن، خشک انداختن، تشنه شدن
    ............................................................
    2. cure
    (vt. & vi. & n.) علاج، شفا، دارو، شفا دادن، بهبودی دادن
    ............................................................
    3. jerk
    تکان، تکان تند، حرکت تند و سریع، کشش، انقباض ماهیچه، تشنج، تکان سریع دادن، زود کشیدن، آدم احمق و نادان

    Русско-персидский словарь > вялить (II) > провялить (II)

  • 6 двоеборье

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) ربایش، ربودگی، قاپ زنی، ربودن، قاپیدن، بردن، گرفتن، مقدار کم، جزیی
    ............................................................
    ............................................................
    3. Nordic/Winter combination
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > двоеборье

  • 7 дрыгать (I) (нсв)

    فعل jerk
    تکان، تکان تند، حرکت تند و سریع، کشش، انقباض ماهیچه، تشنج، تکان سریع دادن، زود کشیدن، آدم احمق و نادان

    Русско-персидский словарь > дрыгать (I) (нсв)

  • 8 дёргать (I) > дёрнуть (I)

    ............................................................
    1. pull
    (vt. & vi. & n.) کشیدن، بطرف خود کشیدن، کشش، کشیدن دندان، کندن، پشم کندن از، چیدن
    ............................................................
    2. jerk
    تکان، تکان تند، حرکت تند و سریع، کشش، انقباض ماهیچه، تشنج، تکان سریع دادن، زود کشیدن، آدم احمق و نادان
    ............................................................
    3. tug
    (vt. & n.) بزحمت کشیدن، با زور کشیدن، تقلا کردن، کوشیدن، کشش، کوشش، زحمت، تقلا، یدک کش
    ............................................................
    (v.) ترک کردن، عازم شدن، بیرون آمدن
    ............................................................
    (vt.) بستوه آوردن، عاجز کردن، اذیت کردن، (نظ.) حملات پی درپی کردن، خسته کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) اذیت کردن، بستوه آوردن، بی حوصله کردن

    Русско-персидский словарь > дёргать (I) > дёрнуть (I)

  • 9 задрыгать (I) (св)

    فعل begin to jerk/twitch

    Русско-персидский словарь > задрыгать (I) (св)

  • 10 отдёргивать (I) > отдёрнуть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > отдёргивать (I) > отдёрнуть (I)

  • 11 подёргивание

    ............................................................
    1. jerk
    تکان، تکان تند، حرکت تند و سریع، کشش، انقباض ماهیچه، تشنج، تکان سریع دادن، زود کشیدن، آدم احمق و نادان
    ............................................................
    (twitch grass=)
    (vi. & n.) تکان ناگهانی، ناگهان کشیدن، جمع شدن، بهم کشیدن، گره زدن، فشردن، پیچاندن، سرکوفت دادن، منقبض شدن، کشش، حرکت یا کشش ناگهانی
    ............................................................
    {twitch (twitch grass=)
    (vi. & n.) تکان ناگهانی، ناگهان کشیدن، جمع شدن، بهم کشیدن، گره زدن، فشردن، پیچاندن، سرکوفت دادن، منقبض شدن، کشش، حرکت یا کشش ناگهانی}

    Русско-персидский словарь > подёргивание

  • 12 рвануться (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. rush
    (گ.ش.) نی بوریا، بوریا، انواع گیاهان خانواده سمار، یک پر کاه، جزیی، حمله، یورش، حرکت شدید، ازدحام مردم، جوی، جویبار، هجوم بردن، برسر چیزی پریدن، کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
    ............................................................
    4. dash
    (vt. & vi. & n.) خط تیره، بسرعت رفتن، بسرعت انجام دادن، فاصله میان دو حرف، این علامت، بشدت زدن، پراکنده کردن

    Русско-персидский словарь > рвануться (I) (св)

  • 13 рывок

    ............................................................
    1. jerk
    تکان، تکان تند، حرکت تند و سریع، کشش، انقباض ماهیچه، تشنج، تکان سریع دادن، زود کشیدن، آدم احمق و نادان
    ............................................................
    2. tug
    (vt. & n.) بزحمت کشیدن، با زور کشیدن، تقلا کردن، کوشیدن، کشش، کوشش، زحمت، تقلا، یدک کش
    ............................................................
    (vt. & n.) کوشش ناگهانی و کوتاه، جنبش تند و ناگهانی، خروج ناگهانی، فوران، جهش، جوانه زدن، فوران کردن، جهش کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) ربایش، ربودگی، قاپ زنی، ربودن، قاپیدن، بردن، گرفتن، مقدار کم، جزیی

    Русско-персидский словарь > рывок

  • 14 сдёргивать (I) > сдёрнуть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) باوجود مشکلات به کار خود ادامه دادن، مقاومت کردن، نیروی کشش برقی

    Русско-персидский словарь > сдёргивать (I) > сдёрнуть (I)

  • 15 сучить (II) (нсв)

    ............................................................
    1. spin
    (past: spun, span ; past participle: spun
    (vt. & vi. & n.) فرفره، چرخش (بدور خود)، (دور خود) چرخیدن، ریسیدن، رشتن، تنیدن، به درازا کشاندن، چرخاندن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیچ، تاب، نخ یا ریسمان تابیده، پیچ خوردگی، پیچیدن، تابیدن، پیچ دار کردن
    ............................................................
    3. jerk
    تکان، تکان تند، حرکت تند و سریع، کشش، انقباض ماهیچه، تشنج، تکان سریع دادن، زود کشیدن، آدم احمق و نادان
    ............................................................
    4. work
    (pl. & vt. & vi. & n.) کار، کار کردن، عملی شدن، شغل، وظیفه، زیست، عمل، عملکرد، نوشتجات، آثار ادبی یا هنری، (درجمع) کارخانه، استحکامات، موثر واقع شدن، عمل کردن

    Русско-персидский словарь > сучить (II) (нсв)

  • 16 толчок

    ............................................................
    1. push
    (vt. & vi. & n.) چیزی را زور دادن، با زور جلو بردن، هل دادن، شاخ زدن، یورش بردن، زور، فشار به جلو، هل، تنه، نشاندن، فشار دادن
    ............................................................
    2. jab
    (vt. & n.) ضربت با چیز تیز، ضربت با مشت، خرد کردن، سک زدن، سیخ زدن، خنجر زدن، سوراخ کردن
    ............................................................
    3. jolt
    (vt. & vi. & n.) تکان دادن، دست انداز داشتن، تکان خوردن، تکان، تلق تلق، ضربت، یکه
    ............................................................
    4. bump
    (adv. & vt. & vi. & n.) دست انداز جاده، ضربت، ضربت حاصله در اثر تکان سخت، برآمدگی، تکان سخت (در هواپیماو غیره)، تکان ناگهانی، ضربت (توام با تکان) زدن
    ............................................................
    (v.) تکان، تکان دادن، ترساندن، صدمه، هول، هراس ناگهانی، لطمه، تصادم، تلاطم، ضربت سخت، تشنج سخت، توده، خرمن، توده کردن، خرمن کردن، تکان سخت خوردن، هول و هراس پیدا کردن، ضربت سخت زدن، دچار هراس سخت شدن، سرآسیمه کردن
    ............................................................
    (tremour=)
    (n.) لرزش، تکان، جنبش، تپش، رعشه، لرزه
    ............................................................
    (n.) محرک، انگیزه، انگیختار، وسیله تحریک، تحرک، تحریک
    ............................................................
    (n.) تحریک، تهییج، انگیزش
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > толчок

  • 17 трухач

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > трухач

См. также в других словарях:

  • Jerk De Soleil — Phineas and Ferb episode Candace has an allergic reaction to parsnips. Episode no …   Wikipedia

  • Jerk (disambiguation) — Jerk may refer to one of the following:* Clean and jerk, the second stage of the Olympic weightlifting exercise * Hypnic jerk, an involuntary muscle twitch during the transition from wakefulness to sleep * Jamaican jerk spice, a style of cooking… …   Wikipedia

  • jerk — [ (d)ʒɛrk ] n. m. • 1965; mot angl. « secousse » ♦ Anglic. Danse moderne qui consiste à imprimer des secousses rythmées à tout le corps (tête et bras compris), comme si l on entrait en transes. V. intr. <conjug. : 1> JERKER [ (d)ʒɛrke ]. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Jerk (Raptanz) — Jerk Teenager tanzen auf der Straße den Jerk Technik: Fuß und Beinarbeit Art …   Deutsch Wikipedia

  • Jerk Martin Riese — (* 22. November 1976 in Niebüll) ist ein deutscher Gastronom, Autor, be Berlin Botschafter und Wassersommelier. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wassersommelier 3 be Berlin Botschafter …   Deutsch Wikipedia

  • Jerk (banda) — Jerk Datos generales Origen Sydney,  Australia Estado …   Wikipedia Español

  • jerk off — slang, perform male masturbation, by 1896, from JERK (Cf. jerk) (v.) denoting rapid pulling motion + OFF (Cf. off). Farmer & Henley also list as synonyms jerk (one s) jelly and jerk (one s) juice. The noun jerk off or jerkoff as an emphatic form… …   Etymology dictionary

  • jerk´|i|ness — jerk|y1 «JUR kee», adjective, jerk|i|er, jerk|i|est. with sudden starts and stops; with jerks; spasmodic. SYNONYM(S): convulsive. ╂[< …   Useful english dictionary

  • jerk´i|ly — jerk|y1 «JUR kee», adjective, jerk|i|er, jerk|i|est. with sudden starts and stops; with jerks; spasmodic. SYNONYM(S): convulsive. ╂[< …   Useful english dictionary

  • jerk|y — jerk|y1 «JUR kee», adjective, jerk|i|er, jerk|i|est. with sudden starts and stops; with jerks; spasmodic. SYNONYM(S): convulsive. ╂[< …   Useful english dictionary

  • Jerk — Jerk, v. t. [imp. & p. p. {Jerked} (j[ e]rkt); p. pr. & vb. n. {Jerking}.] [Akin to yerk, and perh. also to yard a measure.] [1913 Webster] 1. To beat; to strike. [Obs.] Florio. [1913 Webster] 2. To give a quick and suddenly arrested thrust, push …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»