Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(to)+heist

  • 1 heist

    {haist}
    I. 1. ограбване, кражба, ам. нападение (с цел грабеж)
    2. крадец
    II. v sl. крада (особ. автомобили), ограбвам
    * * *
    {haist} n sl. 1. ограбване; кражба; ам. нападение (с цел грабеж(2) {haist} v sl. крада (особ. автомобили); ограбвам.
    * * *
    1. i. ограбване, кражба, ам. нападение (с цел грабеж) 2. ii. v sl. крада (особ. автомобили), ограбвам 3. крадец
    * * *
    heist [haist] ам. sl I. n ограбване, грабеж, кражба с взлом, престъпление; рядко убийство; II. v обирам, правя обир.

    English-Bulgarian dictionary > heist

  • 2 haste

    {heist}
    I. 1. бързина, бързане
    to make HASTE бързам
    to be in great HASTE много бързам
    in hot HASTE съвсем бързо/спешно
    in HASTE бързо, на бърза ръка, набързо
    to make what HASTE one can бързам, колкото мога
    2. прибързаност, припряност
    more HASTE less speed колкото повече бързаш, толкова по-бавно стигаш
    marry in HASTE repent at leisure погов. който набързо се жени, после съжалява
    HASTE makes waste погов. бързата кучка слепи ги ражда
    II. вж. hasten
    * * *
    {heist} n 1. бързина, бързане; to make haste бързам; to be in great(2) {heist} hasten.
    * * *
    спешност; припряност; прибързаност; бързане; бързина;
    * * *
    1. haste makes waste погов. бързата кучка слепи ги ражда 2. i. бързина, бързане 3. ii. вж. hasten 4. in haste бързо, на бърза ръка, набързо 5. in hot haste съвсем бързо/спешно 6. marry in haste repent at leisure погов. който набързо се жени, после съжалява 7. more haste less speed колкото повече бързаш, толкова по-бавно стигаш 8. to be in great haste много бързам 9. to make haste бързам 10. to make what haste one can бързам, колкото мога 11. прибързаност, припряност
    * * *
    haste [heist] I. n 1. бързина, бързане, спешност, неотложност, експедитивност; to make \haste бързам; more \haste less speed колкото повече бързаш, толкова по-бавно става (върви, стигаш); to be in great \haste много бързам; in hot \haste съвсем бързо (спешно); in \haste на бърза ръка, набързо; 2. прибързаност; припряност; marry in \haste, repent in leisure който набързо се жени, после съжалява; his note bears the sigh of \haste личи си, че е писал бележката набързо; II. v поет. = hasten.

    English-Bulgarian dictionary > haste

  • 3 haystack

    {'heistæk}
    вж. hayrick
    * * *
    {'heistak} hayrick.
    * * *
    n копа сено;haystack; hayrick.
    * * *
    вж. hayrick
    * * *
    haystack[´hei¸stæk] n копа, голям и висок закръглен куп сено.

    English-Bulgarian dictionary > haystack

  • 4 post-haste

    a много бър
    * * *
    post-haste[´poust´heist] adv много бързо.

    English-Bulgarian dictionary > post-haste

См. также в других словарях:

  • Heist-op-den-Berg — Heist op den Berg …   Deutsch Wikipedia

  • Heist-Goor — is a hamlet of Heist op den Berg, that is situated in the south of the province of Antwerp (Flanders, Belgium). In the old days there was a swamp on this location (goor is an old Dutch word for swamp).Buildings in Heist GoorHeist Goor has its own …   Wikipedia

  • Heist — Heist …   Wikipédia en Français

  • Heist-Op-Den-Berg — Heist op den Berg …   Wikipédia en Français

  • Heist-op-den-berg — Heist op den Berg …   Wikipédia en Français

  • Heist (Begriffsklärung) — Heist bezeichnet: die Gemeinde Heist im Kreis Pinneberg in Schleswig Holstein einen Stadtteil der Gemeinde Knokke Heist in der Provinz West Flandern in Belgien ein Filmgenre, siehe Heist Movie den Titel eines Films mit Gene Hackman, siehe Heist – …   Deutsch Wikipedia

  • Heist-Movie — (von engl. heist [ˈhaɪst] = „Raubüberfall“) ist ein Filmgenre, das zur Gruppe der Thriller gehört. Diese Filme befassen sich mit der Planung, Vorbereitung und Durchführung eines meist spektakulären Raubes, wobei die Handlung aus dem Blickwinkel… …   Deutsch Wikipedia

  • Heist-aan-Zee — Heist aan Zee, or Heist, is a town in Knokke Heist, a part of Belgium.ee also*West FlandersExternal links* [http://www.cityreview.be/west vlaanderen/heist/ Heist aan Zee @ City Review] …   Wikipedia

  • Heist —   [hɛi̯st], Name von geographischen Objekten:    1) Heist aan Zee [ hɛi̯st aːn zeː], belgischer Seebad, Ortsteil von Knokke Heist.    2) Heist op den Berg [ hɛi̯st ɔp dɛn bɛrx], Gemeinde in der Provinz Antwerpen, Belgien, östlich von Mecheln, 36… …   Universal-Lexikon

  • heist´er — heist «hyst», verb, noun. Slang. –v.t., v.i. to rob or steal: »He d heist a round of his master s…whiskey and disguise the drainage (New Yorker). –n. a robbery or theft: »a payroll heist. ╂[alteration of hoist] –heist´er, noun …   Useful english dictionary

  • heist — [haıst] n [Date: 1800 1900; Origin: hoist] AmE informal an act of stealing something very valuable from a shop, bank etc = ↑robbery ▪ a jewelry heist >heist v [T] …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»