-
21 hackle
1) текст. гребень, гребенная планка2) чесать, прочёсывать ( лубяные волокна)3) откалывать4) рубить, разрубать -
22 hackle fibers
-
23 hackle the flax
-
24 hackle
['hæk(ə)l]1) Общая лексика: бакенбарды, гребень для льна, длинное блестящее перо (на шее или спине петуха, павлина, голубя и некоторых других птиц), искусственная приманка (для ужения рыбы), кромсать, откалывать, отколоть, перья на шее петуха, перья на шее птицы, прикреплять перо к приманке (при ужении рыбы), разрубать как попало, рубить как попало, трепать (лен, коноплю), чесалка, чесать, чесать лен2) Биология: шерсть на загривке, перо на насадке (при ужении), оперение шеи (у птиц)3) Военный термин: плюмаж4) Техника: разрубать, рубить, прочёсывать (лубяные волокна)6) Собирательно: оперение (на шее домашних и некоторых других птиц)7) Автомобильный термин: повреждать8) Текстиль: гребенная планка, гребень, гребень для лубяного волокна, чесальная машина, прочёсывать (лён), чесать лубяное волокно9) Собаководство: шерсть на загривке и спине собаки (особенно та, которая поднимается при агрессии, страхе) -
25 hackle bar
Текстиль: гребенная планка -
26 hackle feathers
1) Биология: перья шеи2) Сельское хозяйство: перья шеи и гривы -
27 hackle fly
['hæk(ə)lflaɪ]Общая лексика: искусственная муха (для ужения рыбы) -
28 hackle sheet
Текстиль: полотно гребней геклинг-машины -
29 hackle
• /vt/ чесать• гребень -
30 hackle
[`hækl]верхнее оперение петуха и некоторых других птицдлинное птичье перо; приманка в виде искусственной мухишерсть животных на загривкечесалка, гребеньчесать гребнем, трепатьраспутывать волосы гребнем; расчесывать, разбирать волосыприкреплять приманку к перукромсать, рубитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hackle
-
31 hackle
[hack·le || 'hækl]◙ n. נוצת-צוואר◙ v. לשים פיתיון* * *◙ ןויתיפ םישל◄◙ ראווצ-תצונ◄ -
32 hackle
-
33 hackle chain
< textil> ■ Hechelkette f -
34 hackle
-
35 hackle feathers
-
36 hackle
-
37 hackle
Isubst. \/ˈhækl\/1) hekle2) ( zoologi) nakkefjær, halsfjær3) ( til fisking) flueget somebody's hackles up eller make somebody's hackles rise eller raise somebody's hackles få noen til å reise bust, gjøre noen sinthackles (på katt, hund e.l., også overført) bust, nakkehår( på fugl) nakkefjærIIverb \/ˈhækl\/hekleIIIverb \/ˈhækl\/hakke i stykker, hogge i stykker, ødelegge -
38 hackle
suyod ng sinulid ó bulak -
39 hackle
-
40 hackle fly
hack.le fly[h'ækəl flai] n isca artificial (para pesca).
См. также в других словарях:
Hackle (disambiguation) — Hackle may refer to one of the following.*Hackle, a feather plume attached to a headdress *Hackle (animal), erectile plumage or hair in the neck area *In fly fishing, hackle refers to a feather or feathers that are wrapped around the shank of a… … Wikipedia
hackle — hackle1 [hak′əl] n. [ME hechele (akin to Ger hechel) < OE * hæcel < IE base * keg , a peg, hook > HACK1, HOOK: senses 2, 3, & 4, prob. infl. by dial. hackle, bird s plumage, animal s skin < OE hacele] 1. a comblike instrument for… … English World dictionary
Hackle — Hac kle, v. t. [imp. & p. p. {Hackled} (h[a^]k k ld); p. pr. & vb. n. {Hackling} (h[a^]k kl[i^]ng).] 1. To separate, as the coarse part of flax or hemp from the fine, by drawing it through the teeth of a hackle or hatchel. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
*hackle — ● hackle nom masculin (anglais hackle, plume de coq) Plume du cou du coq, servant au montage des mouches sur une ligne de pêche ; ensemble des fibres de plume qui garnissent une mouche … Encyclopédie Universelle
hackle — (n.) O.E. hacele cloak, mantle (Cf. O.H.G. hachul, Goth. hakuls cloak; O.N. hekla hooded frock ). Sense of bird plumage is first recorded early 15c., though this might be from unrelated M.E. hackle flax comb (see HECKLE (Cf. heckle)) on supposed… … Etymology dictionary
hackle — hac kle (h[a^]k k l), n. [See {Heckle}, and cf. {Hatchel}.] [1913 Webster] 1. A comb for dressing flax, raw silk, etc.; a hatchel. [1913 Webster] 2. Any flimsy substance unspun, as raw silk. [1913 Webster] 3. One of the peculiar, long, narrow… … The Collaborative International Dictionary of English
Hackle — bezeichnet den Federbusch beim britischen Militär und dem einiger Commonwealth Länder mundartlich das Rührei Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
hackle — [ akœl] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; mot angl., « filasse, soie écrue, mouche de plume ou de soie (pour pêcher) ». ❖ ♦ Techn. (pêche). 1 Plume déliée utilisée pour le montage des mouches. || Des hackles. 2 Fibres de plume garnissant une mouche… … Encyclopédie Universelle
hackle — ► NOUN 1) (hackles) hairs along an animal s back which rise when it is angry or alarmed. 2) a long, narrow feather on the neck or saddle of a domestic cock or other bird. 3) a steel comb for dressing flax. ● make someone s hackles rise Cf. ↑make… … English terms dictionary
Hackle — The hackle is a feather plume (most plumes are made of horsehair) that is attached to the headdress. In the British Army and the armies of some Commonwealth countries the hackle is worn by some infantry regiments, especially those designated… … Wikipedia
hackle — Hatchel Hatch el ( [e^]l; 277), n. [OE. hechele, hekele; akin to D. hekel, G. hechel, Dan. hegle, Sw. h[ a]kla, and prob. to E. hook. See {Hook}, and cf. {Hackle}, {Heckle}.] An instrument with long iron teeth set in a board, for cleansing flax… … The Collaborative International Dictionary of English