-
101 gain de photocourant
коэффициент усиления по фототоку фототранзистора
Отношение фототока коллектора фототранзистора при отключенной базе к фототоку освещаемого перехода, измеренному в диодном режиме.
Обозначение
Kуф
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
126. Коэффициент усиления по фототоку фототранзистора
D. Photostromverstärkungsfaktor
E. Photocurrent gain factor
F. Gain de photocourant
KУФ
Отношение фототока коллектора фототранзистора при отключенной базе к фототоку освещаемого перехода, измеренному в диодном режиме
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain de photocourant
-
102 gain de puissance optimum
оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума.
Обозначение
KyPoпт
Gpopt
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
34a. Оптимальный коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
D. Optimale Leistungsverstärkung
E. Optimal power gain
F. Gain de puissance optimum
КyPonm
Значение коэффициента усиления на мощности биполярного транзистора в условиях настройки входной и выходной цепей, соответствующее минимальному коэффициенту шума
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain de puissance optimum
-
103 gain/perte a I´impression
- приращение [сокращение] ширины штриха
приращение [сокращение] ширины штриха
Степень увеличения [уменьшения] ширины штриха символа штрихового кода, обусловленная процессами воспроизведения и способами печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width gain/loss
- print gain/loss
DE
- Druckzuwachs/-verlust
- Strichbreitenzuwachs/-verlust
FR
- gain/perte a I´impression
- gain/perte de la largeur de barre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain/perte a I´impression
-
104 gain/perte de la largeur de barre
- приращение [сокращение] ширины штриха
приращение [сокращение] ширины штриха
Степень увеличения [уменьшения] ширины штриха символа штрихового кода, обусловленная процессами воспроизведения и способами печати.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- bar width gain/loss
- print gain/loss
DE
- Druckzuwachs/-verlust
- Strichbreitenzuwachs/-verlust
FR
- gain/perte a I´impression
- gain/perte de la largeur de barre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain/perte de la largeur de barre
-
105 gain d'un appareil de mesure
усиление измерительного прибора
-
[IEV number 312-06-07]EN
gain of a measuring instrument
ratio of the output to the input values of quantities of the same kind in a device or system
NOTE – When this ratio is less than unity it is usually replaced by its reciprocal, the attenuation.
[IEV number 312-06-07]FR
gain d'un appareil de mesure
rapport des valeurs de grandeurs de même nature à la sortie et à l'entrée d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Lorsque ce rapport est inférieur à l'unité on le remplace généralement par son inverse, l'affaiblissement.
[IEV number 312-06-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain d'un appareil de mesure
-
106 gain of a measuring instrument
усиление измерительного прибора
-
[IEV number 312-06-07]EN
gain of a measuring instrument
ratio of the output to the input values of quantities of the same kind in a device or system
NOTE – When this ratio is less than unity it is usually replaced by its reciprocal, the attenuation.
[IEV number 312-06-07]FR
gain d'un appareil de mesure
rapport des valeurs de grandeurs de même nature à la sortie et à l'entrée d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Lorsque ce rapport est inférieur à l'unité on le remplace généralement par son inverse, l'affaiblissement.
[IEV number 312-06-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain of a measuring instrument
-
107 gain
-
108 gain
m1) ( у наемного работника)2) ( вообще)доход | прибыль•- gain de surface
- gain de temps
- gaine technique
- gaine de ventilation -
109 gain
-
110 gain\ over
gain over smb. /smb. over/ to smth. gain smb. over to one's side переманить кого-л. на свою сторону; gain smb. over to the cause убелять кого-л. в правоте своего дела -
111 gain
1) прибыль2) увеличение; прирост3) получать; добывать4) вырез; паз; делать паз•- gain a suit at law
- gain one's point
- unfairly gained
- net gain -
112 gain up
-
113 gain ground
1) (on) наступать на, захватывать; посягать на [букв.; воен. выигрывать пространство, продвигаться вперёд; этим. фр. gagner du terrain]The Parliament was slowly, but constantly gaining ground on the prerogative. (Th. Macaulay, ‘The History of England’, vol. I) — Парламент медленно, но верно присваивал себе эту прерогативу.
Melancholy was gaining ground on him. — Он постепенно впадал в меланхолию.
2) делать успехи, прогрессироватьIt was very tiring and slow work, yet I did visibly gain ground... (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. XXIV) — Это была нудная, кропотливая работа, но я все же достиг некоторого успеха...
He wanted to be more friendly with the girl, but did not seem able to gain ground. (CDEI) — Он так хотел завязать дружеские отношения с этой девушкой, но ему это, видимо, не удавалось.
I saw her doctor yesterday, and he told me that, though she's still very ill, she has certainly gained ground since last week. (SPI) — Вчера я видел ее доктора. Он сказал мне, что хотя состояние ее все еще тяжелое, но за последнюю неделю наблюдается заметное улучшение.
3) распространяться, укреплятьсяThe feeling that after all she had won a sort of victory, retained her property, was every moment gaining ground in her. (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part II, ch. XIII) — Сознание того, что она в конце концов одержала какую-то победу, сберегла свою собственность, все сильнее и сильнее овладевало ею.
Those tendencies, on the other hand, which are peculiar to the individual, and which are not shared by the community, will not gain ground, but will be eliminated. (H. C. Wyld, ‘The Historical Study of Mother Tongue’, ch. V) — С другой стороны, тенденции, наблюдаемые в речи отдельных лиц и не ставшие достоянием всех носителей этого языка, не только не закрепляются в языке, а наоборот - исчезают.
The case for air-pollution control is gaining ground throughout the country. (RHD) — Борьба с загрязнением атмосферы получает всеобщую поддержку.
-
114 gain
2) pl( часто) доход прибыль ( от сделок с ценными бумагами)• -
115 gain from
-
116 gain flatness
неравномерность коэффициента усиления прибора СВЧ
неравномерность коэффициента усиления
ΔKу
Изменение коэффициента усиления прибора СВЧ в пределах рабочего диапазона частот.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
равномерность усиления
(МСЭ-Т G.977).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
201. Неравномерность коэффициента усиления прибора СВЧ
Неравномерность коэффициента усиления
Gain flatness
ΔKy
Изменение коэффициента усиления прибора СВЧ в пределах рабочего диапазона частот
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gain flatness
-
117 gain
nounвыигрыш m, коэффициент m усиленияgain function функция f выигрышаАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > gain
-
118 gain ground
1) Общая лексика: делать успехи, получить большое распространение, продвигаться вперёд, продвинуться, сделать успехи, стать популярным (напр. о мнении)2) Военный термин: захватывать местность, продвигаться3) Экономика: повышаться (о ценах), увеличиваться4) Дипломатический термин: преуспевать5) Деловая лексика: распространяться, укрепляться (To become more powerful or successful. E.g. Sterling continues to gain ground against the dollar. (OALD)), укреплять свои позиции (To become more powerful or successful. E.g. Sterling continues to gain ground against the dollar. (OALD))6) Макаров: получать распространение (о терминологии, теории и т.п.), распространяться (о терминологии, теории и т.п.) -
119 gain
1) увеличение2) средний градиент характеристической кривой (между оптическими плотностями 0,3 и 3,0)- dot gainАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gain
-
120 gain of a controller
коэффициент усиления регулятора- отношение величины сигнала на выходе и той, что измерена непосредственно на месте.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > gain of a controller
См. также в других словарях:
gain — [ gɛ̃ ] n. m. • XIIe; de gagner 1 ♦ Littér. Action de gagner. Le gain d une bataille. ⇒ succès, victoire. Le gain d un procès. Cour. Avoir, obtenir gain de cause. Absolt Chances égales de gain et de perte. 2 ♦ Ce qu on gagne; profit, bénéfice… … Encyclopédie Universelle
Gain (electronique) — Gain (électronique) Pour les articles homonymes, voir Gain. En électronique, le gain désigne la capacité d un circuit électronique à augmenter la puissance ou l amplitude d un signal. Le gain se calcule généralement en effectuant le ratio du… … Wikipédia en Français
gain — n 1: an increase in value, capital, or amount compare loss capital gain: a gain realized on the sale or exchange of a capital asset (as a stock or real estate) ca·su·al·ty gain: a gain realized by an insured because property insurance benefits… … Law dictionary
Gain D'antenne — Pour les articles homonymes, voir Gain. Le gain d antenne est le pouvoir d amplification passif d une antenne. C est le rapport entre la puissance rayonnée dans le lobe principal et la puissance rayonnée par une antenne de référence, isotropique… … Wikipédia en Français
gain — GAIN. s. m. Profit, lucre. Grand gain. petit gain. gain mediocre. gain sordide, illicite, deshonneste. travailler pour le gain. faire à moitié de gain. entrer avec quelqu un à moitié de gain & de perte. à perte & à gain. apporter grand gain.… … Dictionnaire de l'Académie française
Gain compression — in an electronic amplifier circuit is a reduction in differential or slope gain caused by nonlinearity of the transfer function of the amplifying device. This nonlinearity may be caused by heat due to power dissipation, or by overdriving the… … Wikipedia
Gain (lasers) — Gain (or amplification) in laser physics is a process, where the medium transfers part of its energy to the emitted electromagnetic radiation, resulting in an increase in laser power. This is basic principle of all lasers.Quantitatively, the… … Wikipedia
Gain — Gain, v. t. [imp. & p. p. {Gained} (g[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Gaining}.] [From gain, n. but. prob. influenced by F. gagner to earn, gain, OF. gaaignier to cultivate, OHG. weidin[=o]n, weidinen to pasture, hunt, fr. weida pasturage, G. weide,… … The Collaborative International Dictionary of English
Gain — (g[=a]n), n. [OE. gain, gein, ga[yogh]hen, gain, advantage, Icel. gagn; akin to Sw. gagn, Dan. gavn, cf. Goth. gageigan to gain. The word was prob. influenced by F. gain gain, OF. gaain. Cf. {Gain}, v. t.] 1. That which is gained, obtained, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Gain (disambiguation) — Gain may refer to: * Gain, an electronics and signal processing term * Gain (lasers), derivative of the logarithm of power with respect to length of propagation. * Gain (finance) * Gain (information retrieval) * Gain (novel), a novel by American… … Wikipedia
Gain Ground SX — Gain Ground Gain Ground Éditeur Sega Développeur Sega Date de sortie Arcade : 1988 Master System : 1990 Megadrive : 1991 PC Engine : 25 décembre 1992 (Japon) … Wikipédia en Français