Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(to)+finger

  • 61 prod

    • tyrkätä
    • sohia
    • tökätä
    • tökkiä
    • töytäys
    • tökkäistä
    • sorkkia
    • survaisu
    • sysätä
    • yllyttää
    * * *
    prod 1. past tense, past participle - prodded; verb
    1) (to push with something pointed; to poke: He prodded her arm with his finger.) tyrkätä
    2) (to urge or encourage: He prodded her into action.) kannustaa
    2. noun
    (an act of prodding: She gave him a prod.) kannustus

    English-Finnish dictionary > prod

  • 62 septic

    medicine, veterinary
    • verenmyrkytystä aiheuttava
    • verenmyrkytystä aiheuttava
    • septinen
    * * *
    'septik
    ((of a wound etc) full of or caused by germs that are poisoning the blood: a septic finger; septic poisoning.) tulehtunut

    English-Finnish dictionary > septic

  • 63 snap one's fingers

    (to make a sharp noise by moving the thumb quickly across the top joint of the middle finger, as an informal gesture eg to attract someone's attention, mark the rhythm in music etc.) napsauttaa sormiaan

    English-Finnish dictionary > snap one's fingers

  • 64 splinter

    • palanen
    • rikkoa
    • rima
    • jyvänen
    • siru
    • sirpale
    • sirotin
    • sirpaloitua
    • vuolu
    • puusäle
    • päre
    • rae
    • rahtu
    • tikku
    • kappale
    • keskeyttää
    • lista
    • kaista
    • murunen
    • muru
    • murene
    • muren
    • säpäle
    • säle
    • sälö
    • sälöillä
    • lastu
    • pirstale
    • pirsta
    • pirstoa
    • pirstoutua
    • pilke
    • lohjeta
    • lohkaista
    * * *
    noun (a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) tikku

    English-Finnish dictionary > splinter

  • 65 swell

    • paisua (laajentua)
    • paisuminen
    • paisua
    • paisuttaa
    • tukevoitua
    • nousu
    • hyökyaalto
    • hyöky
    • hyrskyt
    • isokenkäinen
    • tyylikäs nainen
    • turvos
    • tyrskyt
    • turvota
    • velloa
    • voima
    • enentää
    • aaltoilu
    • ajettua
    • aallokko
    physics
    • aalto
    • aaltoilla
    • pullistuma
    • pullistaa
    • pulskistua
    • pullistua
    • pönäköityä
    • pöhöttyä
    • pyöristyä
    • rasvoittua
    • kasvaa
    • kerskuri
    • keikari
    • kohoilla
    • kohota
    • kohoaminen
    • lisätä
    • lisääntyminen
    • lihoa
    • mestari
    • merenkäynti
    • maininki
    • mainingit
    • suurentaa
    • tanakoitua
    • yltyä
    • kuohua
    medicine, veterinary
    • laajentuma
    • laineet
    • laajentaa
    • lainehtiminen
    • laajeta
    • lainehtia
    * * *
    swel 1. past tense - swelled; verb
    (to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) turvota, paisuttaa
    2. noun
    (a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) mainingit
    3. adjective
    ((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) kiva
    - swollen
    - swollen-headed
    - swell out
    - swell up

    English-Finnish dictionary > swell

  • 66 thimble

    • kaapelikenkä
    • sormustin
    * * *
    'Ɵimbl
    (a kind of metal or plastic capital to protect the finger and push the needle when sewing.) sormustin

    English-Finnish dictionary > thimble

  • 67 thorn

    • ora
    • oka
    • orjantappura
    • orjanruusu
    • oas
    • piikki
    * * *
    Ɵo:n
    (a hard, sharp point sticking out from the stem of certain plants: She pricked her finger on a thorn.) piikki

    English-Finnish dictionary > thorn

  • 68 throb

    • pamppailla
    • pakottaa
    • jyske
    • jyskyttää
    • tykyttää
    • tykytys
    • huohottaa
    • sykähdys
    • syke
    • sykintä
    • sykkiä
    • sykähdellä
    • sykähtää
    • takoa
    * * *
    Ɵrob 1. past tense, past participle - throbbed; verb
    1) ((of the heart) to beat: Her heart throbbed with excitement.) tykyttää
    2) (to beat regularly like the heart: The engine was throbbing gently.) jyskyttää
    3) (to beat regularly with pain; to be very painful: His head is throbbing (with pain).) jyskyttää
    2. noun
    (a regular beat: the throb of the engine / her heart / her sore finger.) syke

    English-Finnish dictionary > throb

  • 69 toe

    • varustaa kärjellä
    • varvas
    • kengänkärki
    * * *
    təu
    1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) varvas
    2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) kärki
    - toe the line

    English-Finnish dictionary > toe

  • 70 (not to) turn a hair

    (to remain calm: He put his finger in the flame without turning a hair.) ei olla millänsäkään

    English-Finnish dictionary > (not to) turn a hair

  • 71 twirl

    • pyörittää
    • pyöriä
    • pyörre
    • pyörähdys
    • kieppua
    • kiekura
    • kiertää
    • kähertää
    • koukero
    * * *
    twə:l 1. verb
    (to (cause to) turn round (and round); to spin: She twirled her hair round her finger.) pyöritellä
    2. noun
    (an act of twirling.) pyöritys

    English-Finnish dictionary > twirl

  • 72 wrap

    • pakata
    • paketoida
    • huivi
    • huopa ym
    • verhota
    • sitoa
    technology
    • vaippa
    • päällys
    • kate
    • kansi
    • kietoa
    • kietoutua
    • kietaista
    • kietouma
    • kiertää
    • peite
    • peitto
    • suojus
    • kuori
    • kätkeä
    • kääriä
    • kääriytyä
    • kääre
    * * *
    ræp 1. past tense, past participle - wrapped; verb
    1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) kääriä
    2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) kietoa
    2. noun
    (a warm covering to put over one's shoulders.) hartiahuivi
    - wrapping
    - wrapped up in
    - wrap up

    English-Finnish dictionary > wrap

См. также в других словарях:

  • Finger substitution — is a playing technique used on many different instruments, ranging from stringed instruments such as the violin and cello to keyboard instruments such as the piano and pipe organ. It involves replacing one finger which is depressing a string or… …   Wikipedia

  • Finger — Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a digit; esp …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger alphabet — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger bar — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger board — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger bowl — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger flower — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger glass — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger grass — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger nut — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Finger plate — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»