Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(to)+draft

  • 121 draft

    {dra:ft}
    I. 1. чертеж, план, скица, рисунка
    2. проект, чернова, рисуване, чертане
    rough DRAFT първа редакция, чернова
    DRAFT constitution проектоконституция
    3. ордер, платежна заповед, чек, теглене на пари с чек
    4. използуване, злоупотребяване (on) (с търпение, доверие, приятелство)
    5. воен. отред, контингент, команда, част
    6. aм. набор, военна повинност
    7. особ. aм. draught
    8. attr aм. наливен
    9. attr ам. впрегатен, товарен
    II. 1. правя/изработвам чeртеж/план/проект, проектирам
    2. избирам хора за специална цел
    3. ам. свиквам войници/набор
    4. ам. изкарвам, изтeглям, източвам, наточвам (вода и пр.)
    5. ам. сп. карам (състезателна кола) близо до предната, за да използувам намаленото въздушно налягане
    * * *
    {dra:ft} n 1. чертеж, план; скица, рисунка; 2. проект, чернова;(2) {dra:ft} v 1. правя/изработвам чeртеж/план/проект, проектир
    * * *
    чертеж; чернова; тяга; скица; скицирам; рисунка; ордер; описване; план; отряд; впрегатен; проект; контингент; набор;
    * * *
    1. attr aм. наливен 2. attr ам. впрегатен, товарен 3. aм. набор, военна повинност 4. draft constitution проектоконституция 5. i. чертеж, план, скица, рисунка 6. ii. правя/изработвам чeртеж/план/проект, проектирам 7. rough draft първа редакция, чернова 8. ам. изкарвам, изтeглям, източвам, наточвам (вода и пр.) 9. ам. свиквам войници/набор 10. ам. сп. карам (състезателна кола) близо до предната, за да използувам намаленото въздушно налягане 11. воен. отред, контингент, команда, част 12. избирам хора за специална цел 13. използуване, злоупотребяване (on) (с търпение, доверие, приятелство) 14. ордер, платежна заповед, чек, теглене на пари с чек 15. особ. aм. draught 16. проект, чернова, рисуване, чертане
    * * *
    draft [dra:ft] I. n 1. чертеж, схема, план; скица, рисунка; рисуване, описване; 2. проект; чернова (на книга и пр.); rough \draft първа редакция; \draft constitution ( resolution, plan) проектоконституция (проекторезолюция, проектоплан); 3. ордер, платежно нареждане, чек; теглене пари с чек; to make a \draft on тегля пари от; прен. използвам; 4. отред, отряд (и воен.), контингент; воен. команда, военна част; 5. ам. воен. набор; военна повинност; повиквателна; 6. строит. линия, която се издялва на камък, при строеж, за да служи за регулиране; 7. ост. фира, сваляне от теглото (при мерене, теглене); 8. ам. = draught I.; 9. attr ам. впрегатен; 10. наклон за изваждане леярска форма); 11. attr наливен; II. v 1. правя чертеж (план); \draft to a bill съставям ( законопроект); правя в чернова; to \draft a speech подготвям реч; 2. подбирам, избирам хора за специална цел; 3. ам. свиквам войници (набор).

    English-Bulgarian dictionary > draft

  • 122 draft

    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) osnutek
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) četa
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) nakazilo
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) nabor
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) napraviti osnutek
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) rekrutirati
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman
    * * *
    I [dra:ft]
    noun
    načrt, koncept, osnutek, skica; zakonski osnutek; denarno nakazilo, menica; popust na primanjkljaj na teži; military četa, odred; nabor; American obvezna vojaška služba; vgrez ladje
    II [dra:ft]
    transitive verb
    načrtati, narediti osnutek, skicirati; vnovčiti; military izbrati in poslati s posebno nalogo

    English-Slovenian dictionary > draft

  • 123 draft

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] hawala
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hawili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] hundi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Indian)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] maburuzo
    [Swahili Plural] maburuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] mpepea
    [Swahili Plural] mipepea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pepa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] shogoa
    [Swahili Plural] shogoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] shokoa
    [Swahili Plural] shokoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] upepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft
    [Swahili Word] utungo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draft (written)
    [English Plural] drafts
    [Swahili Word] insha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long draft
    [Swahili Word] -umika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > draft

  • 124 draft

    (a) (of letter) brouillon m; (of law, proposal) avant-projet m; (of speech) premier jet m
    draft agreement protocole m d'accord;
    draft budget projet m de budget;
    draft contract projet de contrat;
    draft letter projet de contrat;
    COMPUTING draft mode mode m rapide ou brouillon, mode d'impression rapide, mode liste rapide;
    COMPUTING draft printout brouillon;
    COMPUTING draft quality (of printout) qualité f brouillon ou listing, qualité liste rapide;
    COMPUTING draft quality printing impression f en qualité brouillon;
    COMPUTING draft version version f brouillon
    (b) FINANCE traite f, effet m;
    to make a draft on sb tirer sur qn
    rédiger; (letter) faire le brouillon de; (proposal) rédiger; (law, bill, contract) préparer

    English-French business dictionary > draft

  • 125 draft

    1) проект (плана, договора)
    2) чертёж, рисунок; черновик, набросок, эскиз
    3) ком. чек, тратта
    - rough draft
    * * *
    1.   тяга, тяговая сила
    2.   дутьё, тяга
    3.   сквозняк, сквозняковые явления
    4.   водозабор; пропуск
    5.   понижение (уровня, давления)
    6.   судоходная глубина
    7.   чертёж; эскиз
    8.   проект документа
    - balanced draft
    - chimney draft
    - down draft
    - forced draft
    - forced draft by blowing
    - induced draft
    - natural draft

    Англо-русский строительный словарь > draft

  • 126 draft

    Англо-русский словарь по прокатке металлов > draft

  • 127 draft

    összeírás, katonai összeírás, váltó, tervezet to draft: megszerkeszt, behív, besoroz, megír, kikülönít
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) vázlat, fogalmazvány
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) különítmény
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) váltó
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) sorozás
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) vázlatot/tervezetet készít, megfogalmaz
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) besoroz
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Hungarian dictionary > draft

  • 128 draft

    [drɑːft] 1. n
    ( first version) szkic m; ( POL) ( of bill) projekt m; ( bank draft) przekaz m; (US) ( call-up) pobór m
    2. vt
    ( plan) sporządzać (sporządzić perf) projekt or szkic +gen; write roughly pisać (napisać perf) pierwszą wersję +gen
    See also:
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) szkic
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) grupa
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) weksel, czek
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) pobór
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) naszkicować
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) przeprowadzać pobór
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Polish dictionary > draft

См. также в других словарях:

  • Draft NBA 1984 — Michael Jordan (ici en 1997), 3e choix de la draft NBA 1984. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Associat …   Wikipédia en Français

  • Draft NBA 2007 — Greg Oden, 1er choix de la draft NBA 2007. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association Date …   Wikipédia en Français

  • Draft nba 2007 — La draft NBA 2007, aussi appelée repêchage au Québec, est la bourse aux joueurs de l année 2007 durant laquelle les équipes NBA sélectionnent des sportifs issus de l université, du lycée ou d un autre championnat. Elle a eu lieu le 28 juin 2007… …   Wikipédia en Français

  • Draft evasion — is a term that refers to an intentional failure to comply with the military conscription policies of the nation to which he or she is subject. Such practices that do not involve law breaking or which are based on conscientious objection are… …   Wikipedia

  • Draft (hull) — Draft marks on a ship s bow The draft (or draught) of a ship s hull is the vertical distance between the waterline and the bottom of the hull (keel), with the thickness of the hull included; in the case of not being included the draft outline… …   Wikipedia

  • Draft NBA 2006 — Andrea Bargnani, 1e choix de la draft NBA 2006. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association …   Wikipédia en Français

  • Draft nba 2006 — Logo de la Draft NBA 2006 La draft NBA 2006 s est tenue le 8 juin au Théâtre du Madison Square Garden à New York City. La draft a été diffusée aux États Unis sur ESPN et dans 202 pays à travers le monde …   Wikipédia en Français

  • draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… …   Law dictionary

  • Draft horse showing — Draft horses lined up in the show arena Draft horse showing refers to horse shows exclusively for horses of the draft horse breeds. In North America, though a small number of draft horses are also shown under saddle, the term Draft horse showing… …   Wikipedia

  • Draft(sport) — Draft (sport) Pour les articles homonymes, voir Draft et Repêchage. La draft (anglicisme), appelée le repêchage au Canada, en particulier au Québec, est un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord américains, comparable à une …   Wikipédia en Français

  • Draft (Sport) — Pour les articles homonymes, voir Draft et Repêchage. La draft (anglicisme), appelée le repêchage au Canada, en particulier au Québec, est un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord américains, comparable à une bourse aux… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»