Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

(to)+decamp

  • 1 decamp

    tr[dɪ'kæmp]
    1 familiar (leave suddenly) esfumarse, largarse
    2 SMALLMILITARY/SMALL (leave camp) levantar campamento
    decamp [di'kæmp] vi
    : irse, largarse fam
    v.
    decampar v.
    fugarse v.
    dɪ'kæmp
    a) ( abscond) (hum) esfumarse (fam), hacerse* humo (AmL fam)
    b) ( Mil frml) levantar campamento
    [dɪ'kæmp]
    VI
    1) (Mil) levantar el campamento
    2) * (=make off) escaparse; (=move) irse (to a)
    * * *
    [dɪ'kæmp]
    a) ( abscond) (hum) esfumarse (fam), hacerse* humo (AmL fam)
    b) ( Mil frml) levantar campamento

    English-spanish dictionary > decamp

  • 2 decamp

    v.
    irse secreta y rápidamente, decampar, descamparse.
    vi.
    1 decampar, levantar el campo; mudar un ejército de campamento. (militar)
    2 escapar, tomar las de Villadiego, poner pies en polvorosa.
    3 esfumarse, hacerse humo (abscond, hum). (pt & pp decamped)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > decamp

  • 3 Tetzlaff, Ted

    1903-1995
       Nacido en Los Angeles, Ted Tetzlaff es un notable director de fotografia en activo desde 1926. En 1941 empieza a dirigir, aunque despues de terminar la Segunda Guerra Mundial vuelve a su ocupacion de director de fotografia, por ejemplo para Encadenados (Notorious, Alfred Hitchcock, 1946). En total dirige catorce peliculas, entre las que destaca claramente The Window (1949), cine negro del bueno, cuyas imagenes estan llenas de tension dramatica. Dirige dos westerns en los anos 50 que, si no destacan especialmente, tampoco desentonan dentro de un nivel medio de calidad.
        The Treasure of Lost Canyon. 1952. 82 minutos. Technicolor. Universal. William Powell, Julie Adams, Henry Hull, Rosemarie DeCamp.
        The Young Land. 1959. 89 minutos. Technicolor. C.V. Whitney Pictures (Columbia). Patrick Wayne, Yvonne Craig, Dennis Hopper, Dan O’Herlihy.

    English-Spanish dictionary of western films > Tetzlaff, Ted

См. также в других словарях:

  • DeCamp Bus Lines — DeCamp #8409 stops in Upper Montclair on the 66. Founded 1870 Headquarters 101 Gree …   Wikipedia

  • DeCamp, California — DeCamp   Unincorporated community   …   Wikipedia

  • Decamp — De*camp , v. i. [imp. & p. p. {Decamped} (?; 215); p. pr. & vb. n. {Decamping}.] [F. d[ e]camper; pref. d[ e] (L. dis) + camp camp. See {Camp}.] 1. To break up a camp; to move away from a camping ground, usually by night or secretly. Macaulay.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decamp — index abandon (physically leave), abduct, abscond, depart, disappear, escape, evacuate, flee, leave ( …   Law dictionary

  • Decamp — Désigne celui qui est originaire d un lieu dit (le) Camp (= le champ). Il est fréquent dans le Nord Pas de Calais et dans l Oise. Variantes : Decampe, Decamps …   Noms de famille

  • decamp — 1670s, from Fr. décamper (17c.), earlier descamper, from des (see DIS (Cf. dis )) + camper (see CAMP (Cf. camp) (1)). Non military use is from 1751. Related: Decamped; decamping …   Etymology dictionary

  • decamp — *escape, flee, fly, abscond Analogous words: depart, quit, leave, *go: elude, evade, *escape, shun, avoid …   New Dictionary of Synonyms

  • decamp — [v] depart suddenly beat it, bolt, break camp, clear out, depart, disappear, escape, evacuate, flee, head for the hills*, hightail*, hit the road*, make a break for it, make oneself scarce*, make tracks*, run away, scram, skedaddle*, slip away,… …   New thesaurus

  • decamp — ► VERB ▪ depart suddenly or secretly …   English terms dictionary

  • decamp — [dē kamp′, dikamp′] vi. [Fr décamper, to break camp: see DE & CAMP] 1. to break or leave camp 2. to go away suddenly and secretly; run away decampment n …   English World dictionary

  • DeCamp — Joseph Rodefer DeCamp Joseph Rodefer DeCamp (auch De Camp; * 5. November 1858 in Cincinnati; † 11. Februar 1923 in Boca Grande, Florida) war ein US amerikaner Maler des Tonalismus und Impressionismus. DeCamp studierte gemeinsam mit Frank Duveneck …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»