Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(to)+daunt

  • 1 daunt

    /dɔ:nt/ * ngoại động từ - đe doạ, doạ nạt, doạ dẫm; làm thoái chí, làm nản lòng; khuất phục =torture can never daunt his spirit+ sự tra tấn không thể khuất phục được tinh thần của anh ta - ấn (cá mòi) vào thùng

    English-Vietnamese dictionary > daunt

  • 2 down-to-earth

    /,dauntə'ə:θ/ * tính từ - thực tế, không viển vông

    English-Vietnamese dictionary > down-to-earth

  • 3 entmutigen

    - {to appal} làm kinh hoảng, làm kinh sợ, làm thất kinh - {to dampen} làm nản chí, làm nản lòng, làm mất vui, làm cụt hứng, làm ẩm, làm ướt, bị ẩm, bị ướt, thấm ẩm, thấm ướt - {to daunt} đe doạ, doạ nạt, doạ dẫm, làm thoái chí, khuất phục, ấn vào thùng - {to deject} làm buồn nản, làm chán nản, làm thất vọng - {to depress} làm ngã lòng, làm buồn, làm sầu não, làm phiền muộn, làm giảm, làm giảm sút, làm chậm trễ, làm đình trệ, làm yếu đi, làm suy nhược, ấn xuống, nén xuống, kéo xuống, đẩy xuống - hạ xuống - {to discountenance} làm mất bình tĩnh, làm bối rối, làm luống cuống, tỏ ý phản đối, tỏ ý không tán thành - {to discourage} làm mất hết can đảm, can ngăn - {to dishearten} làm mất nhuệ khí, làm mất can đảm - {to dispirit} làm mất hăng hái - {to flatten} dát mỏng, dát phẳng, làm bẹt ra, san phẳng, đánh ngã sóng soài, trở nên phẳng bẹt, trở nên yên tĩnh, trở nên yên lặng, dịu lại, bay hơi, bay mùi, hả - {to unman} làm cho yếu đuối, làm cho mềm yếu, làm cho nhu nhược, lấy người đi, bớt người làm = laß dich nicht entmutigen {don't lose heart}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > entmutigen

  • 4 einschüchtern

    - {to awe} làm sợ hãi, làm kinh sợ - {to browbeat} doạ nạt, nạt nộ, bắt nạt - {to bully} trêu chọc, áp bức, khủng bố - {to cow} thị uy, làm cho sợ hãi - {to daunt} đe doạ, doạ dẫm, làm thoái chí, làm nản lòng, khuất phục, ấn vào thùng - {to frighten} làm hoảng sợ, làm sợ - {to hector} ăn hiếp, doạ nạt ầm ĩ, quát tháo ầm ĩ, khoe khoang khoác lác ầm ĩ - {to intimidate} hăm doạ - {to overawe} quá sợ, quá kính nể - {to terrorize} làm khiếp sợ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > einschüchtern

См. также в других словарях:

  • daunt — daunt·ing·ly; daunt·less; daunt·less·ly; daunt·less·ness; un·daunt·able; un·daunt·ed·ly; un·daunt·ed·ness; daunt; …   English syllables

  • Daunt — (d[add]nt; 277), v. t. [imp. & p. p. {Daunted}; p. pr. & vb. n. {Daunting}.] [OF. danter, F. dompter to tame, subdue, fr. L. domitare, v. intens. of domare to tame. See {Tame}.] 1. To overcome; to conquer. [Obs.] [1913 Webster] 2. To repress or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • daunt´less|ness — daunt|less «DNT lihs, DAHNT », adjective. not to be frightened or discouraged; brave: »He is a dauntless pilot; he will fly anywhere. SYNONYM(S): daring, courageous, fearless, bold. –daunt´less|ly, adverb. –daunt´less|ness, noun …   Useful english dictionary

  • daunt´less|ly — daunt|less «DNT lihs, DAHNT », adjective. not to be frightened or discouraged; brave: »He is a dauntless pilot; he will fly anywhere. SYNONYM(S): daring, courageous, fearless, bold. –daunt´less|ly, adverb. –daunt´less|ness, noun …   Useful english dictionary

  • daunt|less — «DNT lihs, DAHNT », adjective. not to be frightened or discouraged; brave: »He is a dauntless pilot; he will fly anywhere. SYNONYM(S): daring, courageous, fearless, bold. –daunt´less|ly, adverb. –daunt´less|ness, noun …   Useful english dictionary

  • daunt´er — daunt «dnt, dahnt», transitive verb. 1. to frighten; overcome with fear: »Danger did not daunt the hero. SYNONYM(S): intimidate, cow. 2. to discourage; lessen the courage of: »Not daunted by his first failure, he tried again. SYNONYM(S): dismay,… …   Useful english dictionary

  • daunt — index browbeat, discourage, dissuade, frighten, intimidate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • daunt — [do:nt US do:nt] v [T usually passive] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: danter, from Latin domitare to train (something) so that it obeys ] 1.) to make someone feel afraid or less confident about something ▪ He felt utterly daunted by the… …   Dictionary of contemporary English

  • daunt — [ dɔnt ] verb transitive often passive if something daunts you, it makes you worried because you think it will be very difficult or dangerous to do: I admit I m daunted by the job, but I m going to try my best. nothing daunted FORMAL not made… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • daunt — c.1300, to vanquish, from O.Fr. danter, variant of donter (12c., Mod.Fr. dompter) be afraid of, fear, doubt; control, restrain, from L. domitare, frequentative of domare to tame (see TAME (Cf. tame)). Sense of to intimidate is from late 15c.… …   Etymology dictionary

  • daunt — appall, *dismay, horrify Analogous words: cow, *intimidate, browbeat: discomfit, disconcert, faze (see EMBARRASS): foil, thwart, baffle (see FRUSTRATE): *frighten, alarm, scare, terrify Contrasted words: rally, rouse, arouse, * …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»