Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(to)+convoy

  • 1 convoy

    قافله‌ ، كاروان‌ ، بدرقه‌ ، همراه‌ رفتن‌ ، بدرقه‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > convoy

  • 2 караван

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) کاروان
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) قافله، کاروان، بدرقه، همراه رفتن، بدرقه کردن

    Русско-персидский словарь > караван

  • 3 конвоировать (I) (нсв)

    ............................................................
    (vt. & n.) گارد محافظ، ملتزمین، اسکورت، نگهبان، همراه، بدرقه، همراهی کردن (با) نگهبانی کردن (از)، اسکورت کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) قافله، کاروان، بدرقه، همراه رفتن، بدرقه کردن

    Русско-персидский словарь > конвоировать (I) (нсв)

  • 4 эшелон

    ............................................................
    (n.) پلکانی، ستون پله، به صورت پلکان در آوردن، پله، رده
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) سطح، میزان، تراز، هموار، تراز کردن، آلت ترازگیری، سطح برابر، هم تراز، هم پایه، یک نواخت، یک دست، موزون، هدف گیری، ترازسازی، مسطح کردن یاشدن، نشانه گرفتن
    ............................................................
    (v.) قطار، دنباله، دم، آزار، رشته، سلسله، متلزمین، نظم، ترتیب، سلسله وقایع توالی، حیله جنگی، حیله، تله، فریب اغفال، تربیت کردن، پروردن، ورزیدن، فرهیختن، ورزش کردن، نشانه رفتن
    ............................................................
    (n.) ستون، پایه، رکن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) قافله، کاروان، بدرقه، همراه رفتن، بدرقه کردن

    Русско-персидский словарь > эшелон

См. также в других словарях:

  • Convoy PQ 17 — Part of World War II, Atlantic Campaign Escorts and merchant ships at Hv …   Wikipedia

  • Convoy ON 154 — was the 154th of the numbered series of World War II merchant ship convoys Outbound from the British Isles to North America. The ships departed Liverpool on 18 December 1942;[1] they were met by the Royal Canadian Navy Mid Ocean Escort Force… …   Wikipedia

  • Convoy (Transformers) — Convoy is the Japanese Equivalent of Prime. This is sometimes explained in Western Transformers lore as an honorific nickname given to the Autobot (called Cybertrons in Japan) who possess the Autobot Matrix of Leadership.It should be noted that… …   Wikipedia

  • Convoy SC 107 — was the 107th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool.[1] Ships departed New York City on 24 October 1942;[2] and were found and reported by Western Local Escort Force[3]… …   Wikipedia

  • Convoy SL 125 — was the 125th of the numbered series of World War II convoys of merchant ships from Sierra Leone to Liverpool. Ships carrying commodities bound to the British Isles from South America, Africa, and the Indian Ocean traveled independently to… …   Wikipedia

  • Convoy HX 300 — was the 300th of the numbered series of World War II HX convoys of merchant ships from Halifax to Liverpool. These HX convoys had been established shortly after declaration of war; and the first sailed on 16 September 1939.[1] Ships in convoy… …   Wikipedia

  • Convoy SC 94 — was the 94th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island, Nova Scotia, to Liverpool.[1] Ships departed Sydney on 31 July 1942[2] and were met by Mid Ocean Escort Force Group C 1 consisting …   Wikipedia

  • Convoy, County Donegal — Convoy Conmhaigh   Town   …   Wikipedia

  • Convoy ON 127 — was a trade convoy of merchant ships during the second World War. It was the 127th of the numbered series of ON convoys Outbound from the British Isles to North America and the only North Atlantic trade convoy of 1942 or 1943 where all U boats… …   Wikipedia

  • Convoy SC 42 — Convoy Part of World War II Date 9 12 September 1941 Location North Atlantic Result German victory …   Wikipedia

  • Convoy SC-42 — was the 42nd of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool. [Hague 2000 p.133] Sixty five ships departed Sydney on 30 August 1941; [Hague 2000 p.135] and a week later were met… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»