-
1 ♦ coal
♦ coal /kəʊl/A n.1 [u] carbone (spec. fossile): a lump of coal, un pezzo di carbone; coal dust, polverino di carbone; to mine coal, estrarre carboneB a. attr.di carbone; del carbone; (alimentato) a carbone; carbonifero (geol., ind. min.): coal fire, fuoco di carbone; camino a carbone; coal pit, miniera di carbone; coal seam (o coal bed) strato carbonifero● coal-bearing, carbonifero □ coal-black, nero come il carbone □ coal box (o bucket), = coal scuttle ► sotto □ coal bunker, carbonile □ coal-burning, (alimentato) a carbone □ coal cellar, carbonaia □ coal-fired, (alimentato) a carbone □ (zool.) coal-fish ( Pollachius virens), merlano nero □ coal flap, botola di uno scivolo per il carbone ( sul marciapiede) □ coal gas, gas illuminante □ (GB) coal-hole, carbonaia; deposito del carbone □ (geol.) coal measures, serie di strati carboniferi □ coal oil, petrolio grezzo; ( USA) cherosene □ (stor.) coal owner, proprietario di una miniera di carbone □ coal scuttle, secchio (o cassetta) per il carbone □ (naut.) coal ship, nave carboniera □ coal strike, sciopero dei minatori di carbone □ coal tar, catrame di carbon fossile □ (zool.) coal tit (o coal titmouse) ( Parus ater), cincia mora □ (stor.) coal whipper, uomo (o macchina) che estrae il carbone ( dalla stiva d'una nave) □ coal worker, minatore di carbone □ (fig.) to blow the coals, soffiare sul fuoco □ (fig.) to carry coals to Newcastle, portare acqua al mare; portare vasi a Samo □ to haul (o to drag, to rake) sb. over the coals, dare una strigliata a q.; strapazzare q. □ to heap coals of fire on sb. 's head, fare arrossire q. ( facendogli del bene in cambio di male).(to) coal /kəʊl/A v. t.B v. i.1 (ind. min.) estrarre carbone2 (naut.) rifornirsi di carbone; far carbone● (naut.) coaling station, scalo per il rifornimento del carbone. -
2 coal
coal [kəʊl]1 noun∎ a piece or lump of coal un morceau de charbon;∎ figurative he was treading on hot coals il était sur des charbons ardents;∎ figurative to carry coals to Newcastle porter de l'eau à la rivière∎ soft coal houille f grasse(chute) à charbon; (depot, fire) de charbon(supply with coal) fournir ou ravitailler en charbon; Nautical charbonnerNautical charbonner►► coal basin bassin m houiller;coal black noir m;coal cellar cave f à charbon;coal gas gaz m de houille;coal industry industrie f houillère;coal merchant charbonnier(ère) m,f, marchand(e) m,f de charbon;American coal oil kérosène m, pétrole m (lampant);coal scuttle seau m à charbon;coal seam couche f houillère, gisement m houiller;coal tar coaltar m, goudron m de houille;coal tar soap savon m au coaltar;coal tit mésange f noire -
3 coal
-
4 coal
A n2 ( individual piece) charbon m ; hot ou live coals charbons mpl ardents ; brown coal lignite m ; soft coal houille f grasse ; hard coal anthracite m.C vtr ravitailler [qch] en charbon.D vi [ship] être ravitaillé en charbon.as black as coal noir comme du charbon ; to carry coals to Newcastle porter de l'eau à la rivière ; to haul sb over the coals ○ passer un savon à qn ○. -
5 coal mining
explotación nombre femenino hulleramass noun explotación f hullera or de las minas de carbón; (before n)coal-mining area — zona f minera
* * *mass noun explotación f hullera or de las minas de carbón; (before n)coal-mining area — zona f minera
-
6 coal tar
alquitrán nombre masculino de hullanoun alquitrán m de hulla; (before n)coal tar tar soap — jabón m de brea
* * *noun alquitrán m de hulla; (before n)coal tar tar soap — jabón m de brea
-
7 coal bunker / coal cellar
coal bunker / coal cellarcarbonera -
8 coal-seam
coal-seam = coal-bed -
9 coal firing
- coal firing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 coal bed
-
11 coal-black
-
12 coal gas
-
13 coal scuttle
-
14 coal tar
-
15 coal briquet
-
16 coal car
coal car1 BAHN Tender m (Vorratswagen der Dampflok für Wasser und Kohle)coal car2 BAHN, BERGB Kohlenwagen m -
17 coal feed spout
-
18 coal-fired
coal-fired1 adj BAHN kohlegefeuertcoal-fired2 adj TECH kohlebeheizt -
19 coal dust
-
20 coal mine
См. также в других словарях:
Coal — Sedimentary Rock Anthracite coal Composition Primary carbon Secondary hydrogen, sulfur … Wikipedia
coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… … Universalium
Coal assay — Coal Analysis techniques are specific analytical methods designed to measure the particular physical and chemical properties of coals. These methods are used primarily to determine the suitability of coal for coking, power generation or for iron… … Wikipedia
Coal mining in Australia — Coal is mined in every state of Australia as well as the Northern Territory. It is used to generate electricity and is exported. 75% of the coal mined in Australia is exported, mostly to eastern Asia. In 2000/01, 258.5 million tonnes of coal was… … Wikipedia
Coal gasification — is the process of producing coal gas, a type of syngas–a mixture of carbon monoxide (CO), hydrogen (H2), carbon dioxide (CO2) and water vapour (H2O)–from coal. Coal gas, which is a combustible gas, was traditionally used as a source of energy for … Wikipedia
Coal Creek War — A drawing from Harper s Weekly showing Coal Creek miners firing on Fort Anderson in 1892 … Wikipedia
Coal mining in Kentucky — Coal was discovered in Kentucky in 1750. Since the first commercial coal mine opened in 1820 coal has gained both economic importance and controversy regarding its environmental consequences. As of 2010 there are 442 operating coal mines in the… … Wikipedia
Coal Chamber — Origin Los Angeles, California, USA Genres Alternative Metal Industrial Metal Nu Metal Gothic Metal Years active 1993–2003, 2011–present … Wikipedia
Coal mining in India — Coal reserves in BTUs as of 2009 Coal mining in India has a long history of commercial exploitation covering nearly 220 years starting in 1774 with John Sumner and Suetonius Grant Heatly of the East India Company in the Raniganj Coalfield along… … Wikipedia
Coal Company Zarechnaya — Industry Energy Genre Coal mining Founded 2008 (2008) Headquarters Moscow, Russia … Wikipedia
Coal Palace — Motto: Coal is light, heat, and power. General information Architectural style … Wikipedia