Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(to)+cant+(1)

  • 61 cant

    [kænt]
    1) (insincere talk: politicians' cant.) frázovitá řeč, tlach
    2) (the special slang of a particular group of people: thieves' cant.) hantýrka
    * * *
    • žargon
    • převýšení
    • sklon

    English-Czech dictionary > cant

  • 62 cant

    [kænt]
    1) (insincere talk: politicians' cant.) frázy
    2) (the special slang of a particular group of people: thieves' cant.) žargón
    * * *
    • šikmá plocha
    • sklon
    • úkos
    • hrana
    • prosebné knúranie
    • prázdne reci
    • pokrytectvo
    • pokrytecké fráze
    • nariekat
    • nárecie

    English-Slovak dictionary > cant

  • 63 cant

    1 n
    CONST inclination, slope esquina f, inclinación f, pendiente f
    MECH ENG inclinación f, oblicuidad f, peralte m, sobreelevación f
    RAIL peralte m
    2 vt
    WATER TRANSP enmendar, escorar
    3

    English-Spanish technical dictionary > cant

  • 64 cant

    [kænt] I 1. n
    1) кося́к, кут
    2) ко́со зрі́заний край
    3) на́хил; відхи́лення від прямо́ї
    4) обте́сана коло́да, брус
    5) штовха́н, уда́р
    2. v
    1) криви́ти(ся); ско́шувати(ся)
    2) нахиля́ти(ся), переверта́ти(ся); ста́вити під куто́м
    3) кантува́ти
    II 1. n
    1) жарго́н

    thieves cant — злоді́йський жарго́н

    2) лицемі́рство, святе́нництво
    3) плакси́вий тон ( жебрака)
    2. adj
    1) лицемі́рний, святе́нницький
    2) що ма́є хара́ктер жарго́ну, що нале́жить до жарго́ну

    cant phrase — ходя́че слівце́, ходя́чий ви́слів

    3. v
    1) лицемі́рити, бу́ти святе́нником
    2) говори́ти плакси́вим то́ном, каню́чити
    3) вжива́ти жарго́н
    4) клепа́ти ( на когось); обмовля́ти ( когось); га́нити, карта́ти ( когось)

    English-Ukrainian transcription dictionary > cant

  • 65 cant

    [kænt] I 1. сущ.
    1)
    а) скошенный край; наклон; скос; наклонная поверхность
    б) наклонное положение; отклонение от прямой
    2) амер. брус
    3) мор. поворотный шпангоут
    4) толчок, удар
    Syn:
    toss 1., throw 1.
    5) перевёртывание, опрокидывание

    Fortune's wheel made suddenly a great cant. — Колесо фортуны сделало неожиданно резкий поворот.

    2. прил.
    1) косой, скошенный
    3. гл.
    Syn:
    bevel 3.
    2) наклонять, накренять, ставить в наклонное положение
    Syn:
    tilt 2., slope 2., slant 2.
    3) наклоняться; накрениться
    4) = cant over
    а) опрокидывать, перевёртывать; ставить под углом
    б) опрокидываться, перевёртываться

    The steamer, which had canted over, lay in a very dangerous position. — Перевернувшийся пароход находился в очень опасном положении.

    Syn:
    keel I 2., tip II 2.
    II 1. сущ.
    1)
    а) жаргон, арго; тайный язык
    Syn:
    2) ноющий, плаксивый тон ( обычно у нищих)
    Syn:
    whine 2.
    3) лицемерие, ханжество; лицемерные речи
    4) лицемер, ханжа
    2. прил.
    лицемерный, ханжеский
    Syn:
    3. гл.
    1) говорить плаксивым тоном ( о нищем); клянчить, попрошайничать
    Syn:
    3) говорить ханжески, лицемерить
    III 1. сущ.; ирл. 2. гл.; ирл.

    Англо-русский современный словарь > cant

  • 66 cant phrase

    ходячее выражение имя существительное:
    ходячее выражение (cant phrase, household word)

    Англо-русский синонимический словарь > cant phrase

  • 67 cant

    наклон, уклон; наклонять, отклонять; отгибать в сторону

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > cant

  • 68 cant

    1) уклон; наклон || наклонять
    2) скос; фаска || скашивать; снимать фаску
    3) кант, ребро || окантовывать
    4) лесн. брус ( двухкантный или трёхкантный) || брусовать, выпиливать брус
    9) кантовать; опрокидывать
    •
    to lay stone on cant — класть камень "на кант"

    Англо-русский словарь технических терминов > cant

  • 69 cant dog

    subst.
    se ➢ cant hook

    English-Norwegian dictionary > cant dog

  • 70 cant hook

    subst. \/ˈkænthʊk\/ eller cant dog
    1) ( skogbruk) kanthake, tømmerhake
    2) ( sjøfart) lossehuk

    English-Norwegian dictionary > cant hook

  • 71 cant

    álszent frázisok, ferdeség, szenvelgés, ferde él to cant: felfordít, szélez, üres frázisokat ont, megbillent
    * * *

    English-Hungarian dictionary > cant

  • 72 cant

    Adj
    1. गंवार/असभ्य
    --------
    N
    1. कपट\cantकी\cantबात
    He often uses cant expressions.
    --------
    VI
    1. बनाकर\cantबोलना

    English-Hindi dictionary > cant

  • 73 cant

    n. хоёр нүүр гаргах. v. \cant (sth) (over) хөмрүүлэх, хөмрөх.

    English-Mongolian dictionary > cant

  • 74 cant

    1) скос; фаска || скашивать; снимать фаску || с фаской; со скошенным краем
    2) наклон; угол наклона || наклонять; ставить наклонно || наклонный; установленный наклонно
    3) кантовать; опрокидывать
    •

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cant

  • 75 cant off

    vt
    to \cant off sth <-> off etw abschrägen

    English-German students dictionary > cant off

  • 76 cant

    I
    1. noun
    1) косяк
    2) скошенный, срезанный край
    3) наклон; наклонное положение; отклонение от прямой
    4) amer. обтесанное бревно, брус
    5) толчок, удар
    2. verb
    1) скашивать
    2) наклонять
    3) опрокидывать(ся); перевертывать(ся); ставить под углом
    4) кантовать
    Syn:
    tip
    II
    1. noun
    1) жаргон; арго, тайный язык
    2) плаксивый тон (нищего)
    3) лицемерие, ханжество
    Syn:
    slang
    2. adjective
    1) имеющий характер жаргона, принадлежащий жаргону; cant phrase ходячее словцо, выражение
    2) лицемерный, ханжеский
    3. verb
    1) употреблять жаргон
    2) говорить нараспев (о нищем); клянчить; попрошайничать
    3) лицемерить; быть ханжой
    4) сплетничать, клеветать; ругать
    * * *
    1 (a) скошенный
    2 (n) брус; жаргон; косяк; наклон; наклонное положение; отклонение от прямой; срезанный край; удар; ханжество
    3 (v) кантовать; клянчить; наклонить; наклонять; опрокидывать; опрокидываться; опрокинуть; опрокинуться; попрошайничать; скашивать
    * * *
    * * *
    [ kænt] n. косяк, скошенный край; лицемерие, удар; наклон; толчок, обтесанное бревно, брус; жаргон, арго, тайный язык; ханжество, плаксивый тон v. скашивать, наклонять, ставить под углом; опрокидываться, кантовать; употреблять жаргон, ругать; говорить нараспев; клянчить, попрошайничать; лицемерить, клеветать, сплетничать
    * * *
    арго
    брус
    выражение
    жаргон
    клеветать
    клянчить
    косяк
    лицемерие
    лицемерить
    лицемерный
    наклон
    наклонять
    опрокидывать
    перевертывать
    попрошайничать
    предрасположение
    ругать
    скашивать
    скошенный
    сплетничать
    толчок
    уклон
    * * *
    I 1. сущ. 1) косяк 2) скошенный, срезанный край; наклон; скос; наклонная поверхность 3) наклонное положение, наклонная позиция; отклонение от прямой 4) амер. брус 2. прил. 1) косой 2) наклонный 3. гл. 1) скашивать 2) наклонять(ся), накренять(ся), ставить в наклонное положение II 1. сущ. 1) жаргон; арго, тайный язык 2) ноющий, плаксивый тон (особ. у нищих) 2. прил. лицемерный 3. гл. 1) говорить плаксивым тоном (о нищем) 2) говорить на профессиональном, воровском и т. п. жаргоне 3) говорить ханжески III 1. сущ.; ирл. продажа с аукциона 2. гл.; ирл. продавать с аукциона

    Новый англо-русский словарь > cant

  • 77 cant

    [ænt] n 1. fjalë të shtira, hipokrizi. 2. zhargon, gjuhë e veçantë (e një grupi); thieves' cant gjuhë hajdutësh

    English-Albanian dictionary > cant

  • 78 cant

    см. cant timber

    English-Russian sailing ships dictionary > cant

  • 79 cant timber

    см. cant frame

    English-Russian sailing ships dictionary > cant timber

  • 80 cant

    2) скос, наклон; фаска
    3) наклон виража, наружного рельса
    4) амер. четырёхгранный брус; окантованный брус
    6) толчок, удар
    9) толкать; кантовать; ставить наклонно
    •
    * * *
    1.   скос, фаска || скашивать; кантовать
    2.   архитектурный облом углового профиля
    3.   наклон; наклонное положение || наклонять; опрокидывать
    4.   толчок, удар || ударять
    5.   окантованный брус
    6.   отстойник для аэробного сбраживания ила
    7.   декантация
    8.   дор. вираж

    Англо-русский строительный словарь > cant

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cant — or canting may refer to:*Empty, hypocritical talk See [http://en.wiktionary.org/wiki/cant wiktionary article] *Cant (language), a secret language **Thieves cant **Shelta language or the Cant, a language used by the Irish Travellers *Cant… …   Wikipedia

  • CANT Z.1007 — Saltar a navegación, búsqueda CANT Z.1007 CANT Z.1007bis Tipo Bombardero medio Fabricante Cantiere Nav …   Wikipedia Español

  • cant — CANT, canturi, s.n. 1. Muchie, latură a unor obiecte. 2. Parte a copertei de carton care depăşeşte dimensiunile filelor unei cărţi legate, ale unui caiet sau ale unui registru. 3. Margine, muchie a suprafeţei de alunecare a schiurilor. – Din germ …   Dicționar Român

  • Cant (surname) — Cant is a surname, and may refer to:* Andrew Cant * Brian Cant * Colin Cant * Gilbert Cant * Lisa Cant * Robert Cantee also* Cant * Kant …   Wikipedia

  • Cant — Cant, n. [OF., edge, angle, prof. from L. canthus the iron ring round a carriage wheel, a wheel, Gr. ? the corner of the eye, the felly of a wheel; cf. W. cant the stake or tire of a wheel. Cf. {Canthus}, {Canton}, {Cantle}.] 1. A corner; angle;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cant frames — Cant Cant, n. [OF., edge, angle, prof. from L. canthus the iron ring round a carriage wheel, a wheel, Gr. ? the corner of the eye, the felly of a wheel; cf. W. cant the stake or tire of a wheel. Cf. {Canthus}, {Canton}, {Cantle}.] 1. A corner;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cant timbers — Cant Cant, n. [OF., edge, angle, prof. from L. canthus the iron ring round a carriage wheel, a wheel, Gr. ? the corner of the eye, the felly of a wheel; cf. W. cant the stake or tire of a wheel. Cf. {Canthus}, {Canton}, {Cantle}.] 1. A corner;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CANT Z.506 Airone — Saltar a navegación, búsqueda El CANT Z.506 Airone fue un hidroavión monoplano, trimotor, de reconocimiento, bombardeo y salvamento con 5 tripulantes; producido por CANT (Cantieri Navale Triestino) de los Cantieri Riuniti dell´Adriatico (CRDA).… …   Wikipedia Español

  • Cant — Cant, v. t. [imp. & p. p. {Canted}; p. pr. & vb. n. {Canting}.] 1. To incline; to set at an angle; to tilt over; to tip upon the edge; as, to cant a cask; to cant a ship. [1913 Webster] 2. To give a sudden turn or new direction to; as, to cant… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cânt — CÂNT, cânturi, s.n. 1. Cântare, cântec; ciripit de păsări. 2. Poezie (însoţită uneori de melodie). 3. Parte, diviziune a unui poem epic. – Din cânta (derivat regresiv). Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CÂNT s. 1. cântare, cântat,… …   Dicționar Român

  • cant — cant1 [kant] n. [< L cantus: see CHANT] 1. whining, singsong speech, esp. as used by beggars 2. the secret slang of beggars, thieves, etc.; argot 3. the special words and phrases used by those in a certain sect, occupation, etc.; jargon 4.… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»