Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(to)+bombard

  • 1 bombard

    بمباران‌ كردن‌ ، بتوپ‌ بستن‌

    English to Farsi dictionary > bombard

  • 2 бомбардировать (I) (нсв)

    ............................................................
    1. bomb
    (vt. & n.) بمب، نارنجک، بمباران کردن، (نفت) مخزن
    ............................................................
    (vt.) بمباران کردن، بتوپ بستن

    Русско-персидский словарь > бомбардировать (I) (нсв)

  • 3 забрасывать (I) > забросать (I) I

    ............................................................
    (vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت
    ............................................................
    (past: threw ; past participle: thrown
    (vt. & n.) پرتاب، انداختن، پرت کردن، افکندن، ویران کردن
    ............................................................
    3. pelt
    (v.) پرتاب کردن، شتاب کردن، ضربه، شتاب، پوست پشم دار، خامسوز، پوست خام، پوست کندن، پوستک، پی درپی زدن، پی در پی ضربت خوردن
    ............................................................
    (vt.) بمباران کردن، بتوپ بستن

    Русско-персидский словарь > забрасывать (I) > забросать (I) I

  • 4 закидывать (I) > закидать (I) I

    ............................................................
    (vt. & vi.) پراکنده کردن، پراکنده شدن، متفرق کردن، پراکندن، پخش کردن، ازهم جدا کردن، پراکنده و پریشان کردن، افشاندن
    ............................................................
    (past: strewed ; past participle: strewed, strewn
    (v.) ریختن، پاشیدن، پخش کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) گچ، خمیر مخصوص اندود دیوار و سقف، دیوار را با گچ و ساروج اندود کردن، گچ زدن، گچ مالیدن، ضماد انداختن، مشمع انداختن روی
    ............................................................
    (vt.) بمباران کردن، بتوپ بستن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) رگبار، درشت باران، دوش، باریدن، دوش گرفتن

    Русско-персидский словарь > закидывать (I) > закидать (I) I

См. также в других словарях:

  • Bombard — may refer to: *The act of carrying out a bombardment *Bombard (weapon), a type of late medieval siege weapon. *Bombard (music), a contemporary double reed instrument used to play traditional Breton music. *Alain Bombard, a French sailor who… …   Wikipedia

  • Bombard — Bom bard, n. [F. bombarde, LL. bombarda, fr. L. bombus + ard. Cf. {Bumper}, and see {Bomb}.] 1. (Gun.) A piece of heavy ordnance formerly used for throwing stones and other ponderous missiles. It was the earliest kind of cannon. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bombard phrase — Bombard Bom bard, n. [F. bombarde, LL. bombarda, fr. L. bombus + ard. Cf. {Bumper}, and see {Bomb}.] 1. (Gun.) A piece of heavy ordnance formerly used for throwing stones and other ponderous missiles. It was the earliest kind of cannon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bombard — Bom*bard , v. t. [imp. & p. p. {Bombarded}; p. pr. & vb. n. {Bombarding}.] To attack with bombards or with artillery; especially, to throw shells, hot shot, etc., at or into. [1913 Webster] Next, she means to bombard Naples. Burke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bombard someone with something — bombard (someone) with (something) to continually send someone something, esp. to inform or influence them. Every day it seems as if we are bombarded with e mail messages warning of computer viruses. Stuart bombarded her with flowers, phone calls …   New idioms dictionary

  • bombard someone with — bombard (someone) with (something) to continually send someone something, esp. to inform or influence them. Every day it seems as if we are bombarded with e mail messages warning of computer viruses. Stuart bombarded her with flowers, phone calls …   New idioms dictionary

  • bombard with something — bombard (someone) with (something) to continually send someone something, esp. to inform or influence them. Every day it seems as if we are bombarded with e mail messages warning of computer viruses. Stuart bombarded her with flowers, phone calls …   New idioms dictionary

  • bombard with — bombard (someone) with (something) to continually send someone something, esp. to inform or influence them. Every day it seems as if we are bombarded with e mail messages warning of computer viruses. Stuart bombarded her with flowers, phone calls …   New idioms dictionary

  • Bombard — Bom bard, n. [OE. bombarde, fr. F. bombarde.] (Mus.) See {Bombardo}. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bombard the Headquarters — – My First Big Character Poster ( zh. 炮打司令部 我的一张大字报) was a short comment written by Mao Zedong on August 5, 1966 during the Eleventh Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Communist Party of China and published on the Communist… …   Wikipedia

  • Bombard [1] — Bombard, Blasinstrument, so v.w. Pommer …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»