Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(to)+antique

  • 1 antique

    [æn'tiːk] 1. n 2. adj
    * * *
    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) zabytkowy
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) przestarzały, antyczny
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) antykwaryczny
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) antyk
    - antiquity

    English-Polish dictionary > antique

  • 2 antique dealer

    n

    English-Polish dictionary > antique dealer

  • 3 antique shop

    n
    sklep m z antykami, antykwariat m

    English-Polish dictionary > antique shop

  • 4 period

    ['pɪərɪəd] 1. n
    ( length of time) okres m, czas m; ( era) okres m; ( SCOL) lekcja f; (esp US) ( full stop) kropka f; ( MED) okres m, miesiączka f
    2. adj
    stylowy, z epoki post

    I won't do it. Period. — nie zrobię tego i kropka.

    * * *
    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) okres
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) faza, okres
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) kropka
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). historyczny, antyczny
    - periodically
    - periodical     3. adjective
    (see periodic.)

    English-Polish dictionary > period

  • 5 adorn

    [ə'dɔːn]
    vt
    zdobić, przyozdabiać (przyozdobić perf)
    * * *
    [ə'do:n]
    (to make beautiful, with decorations etc: Their house is adorned with beautiful antique ornaments.) ozdabiać

    English-Polish dictionary > adorn

  • 6 fake

    [feɪk] 1. n
    falsyfikat m, podróbka f (inf)
    2. adj
    antique podrabiany; passport fałszywy; laugh udawany
    3. vt
    painting, document, signature podrabiać (podrobić perf); accounts, results fałszować (sfałszować perf); illness, emotion udawać (udać perf)

    he's a fake — nie jest tym, za kogo się podaje

    * * *
    [feik] 1. noun
    1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) fałszerstwo, imitacja
    2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) oszust
    2. adjective
    1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) fałszywy
    2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) fałszywy
    3. verb
    (to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) fałszować

    English-Polish dictionary > fake

  • 7 genuine

    ['dʒɛnjuɪn]
    adj
    ( real) prawdziwy; ( sincere) szczery
    * * *
    ['‹enjuin]
    1) (real; not fake or artificial: a genuine pearl; a genuine antique.) prawdziwy, autentyczny
    2) (honest; sincere: He shows a genuine desire to improve.) szczery
    •

    English-Polish dictionary > genuine

  • 8 sham

    [ʃæm] 1. n 2. adj
    jewellery sztuczny; antique furniture podrabiany; fight udawany, pozorowany
    3. vt
    * * *
    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) lipa
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) lipny
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) udawać

    English-Polish dictionary > sham

См. также в других словарях:

  • antique — [ ɑ̃tik ] adj. et n. • XIIIe ; anti(f), a. fr.; lat. antiquus « très ancien » I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Qui appartient à une époque reculée, à un lointain passé. « Je viens, selon l usage antique et solennel » (Racine ). « Chante la berceuse antique »… …   Encyclopédie Universelle

  • antique — ANTIQUE. adj. des 2 g. Fort ancien. Il est opposé à Moderne; et il ne se dit qu en parlant Des choses d un temps fort reculé. Les monumens antiques. Monnoie antique. Statue antique. Pièce antique. Palais antique. La simplicité des moeurs antiques …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Antique (duo) — Antique Origin Stockholm, Sweden Genres House, Dance, Synthpop, Modern Laïka Years active 1999–2003 Labels V2, Bonnier …   Wikipedia

  • Antique Powerland — Established 1996 Location Brooks, Oregon, United States …   Wikipedia

  • Antique — Saltar a navegación, búsqueda Para la provincia filipina, véase Provincia de Antique. Antique Elena Paparizou y Nikos Panagiotidis …   Wikipedia Español

  • Antique vehicle registration — is a special form of motor vehicle registration for vehicles that are considered antique, classic, vintage, or historic. Both the specific term used and the definition of a qualifying vehicle vary from country to country, as well as within a… …   Wikipedia

  • antique — Antique. adj. de tout genre. Fort ancien, qui est depuis un long temps. Les monuments antiques. monnoye antique. statuë antique. piece antique. Il est opposé à moderne. Antique, Marque ordinairement plus d âge & de vieillesse qu ancien. & ne se… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Antique — Группа Antique. Елена Папаризу (Elena Paparizou), Никос Панайотидис (Nikos Panagiotidis); Основная информация Жанр …   Википедия

  • Antique furniture — is the term for collectible interior furnishings of considerable age; often its age, rarity, condition, utility, or other unique features makes the furniture desirable.Antique furniture may support the human body (such as seating or beds),… …   Wikipedia

  • Antique Trader — is a long running weekly newspaper about antiques and collectibles. Published in Iola, Wisconsin, the publication includes articles on general antiques topics, auction reviews and antique show reports.Founded in 1957 by Babka Publishing Co.,… …   Wikipedia

  • Antique Bakery — Antique Bakery …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»