-
1 покривки мн за маса [изобщо, събирателно]
Tischwäsche {f}Bългарски-немски речник ново > покривки мн за маса [изобщо, събирателно]
-
2 mantelería
mantele'riafTischzeug n, Tischwäsche f, Linnen nsustantivo femeninomanteleríamantelería [maDC489F9Dn̩DC489F9Dtele'ria]Tischwäsche femenino -
3 table linen
-
4 linen
1. noun1) Leinen, das2. adjectiveLeinen[faden, -bluse, -laken]; Lein[tuch]* * *['linin]1) (( also adjective) (of) cloth made of flax used to make sheets, tablecloths, tea-towels etc: This handkerchief is made of linen; linen sheets.) das Leinen, Leinen-...2) (articles made of linen or, now more usually, cotton: table-linen; bed-linen.) die Wäsche* * *lin·en[ˈlɪnɪn]bed \linen Bettwäsche ftable \linen Tischwäsche f▶ to wash one's dirty \linen in public ( fig) [in aller Öffentlichkeit] schmutzige Wäsche waschen fig* * *['lInɪn]1. nLeinen nt; (= table linen) Tischwäsche f; (= sheets, garments etc) Wäsche f2. adjLeinen-* * *linen [ˈlının]A s1. Leinen n, Leinwand f2. (Bett-, Unter- etc) Wäsche f:change one’s linen die (Unter)Wäsche wechseln;B adj Leinen…, leinen, Leinwand…* * *1. noun1) Leinen, das2) (shirts, sheets, clothes, etc.) Wäsche, die2. adjectiveLeinen[faden, -bluse, -laken]; Lein[tuch]* * *n.Leinen n. -
5 дамаст для столового белья
ntextile. (камчатная ткань) Tischwäsche-DamastУниверсальный русско-немецкий словарь > дамаст для столового белья
-
6 столовое бельё
-
7 household
nounHaushalt, der; attrib. Haushalts-household chores — Hausarbeit, die
* * *noun (the people who live together in a house, including their servants: How many people are there in this household?) der Haushalt* * *ˈhouse·holdI. n Haushalt m\household chores Hausarbeit f\household items [or goods] Hausrat m* * *['haUshəʊld]1. nHaushalt ma male-only household — ein Haushalt, der nur aus Männern besteht
2. attrHaushalts-household chores — häusliche Pflichten pl, Hausarbeit f
household goods — Hausrat m, Haushaltswaren pl
* * *household [ˈhaʊshəʊld; ˈhaʊsəʊld]A sHousehold Brigade, Household Troops (Leib)Garde f, GardetruppenB adj1. Haushalts…, häuslich:household cleaner Reinigungsmittel n;c) fig heiliggehaltene Institutionen, Tugenden etc;household linen Bett- und Tischwäsche f;household remedy Hausmittel n;household soap Haushaltsseife f, einfache Seife2. alltäglich, Alltags…:* * *nounHaushalt, der; attrib. Haushalts-household chores — Hausarbeit, die
* * *n.Haushalt -e m. -
8 table linen
-
9 biancheria
biancheriabiancheria [biaŋke'ri:a] <- ie>sostantivo FemininWäsche Feminin; biancheria intima Unterwäsche Feminin; biancheria da letto Bettwäsche Feminin; biancheria da tavola Tischwäsche FemininDizionario italiano-tedesco > biancheria
10 biancheria da tavola
biancheria da tavolaTischwäscheDizionario italiano-tedesco > biancheria da tavola
11 tovagliato
tovagliatotovagliato [tovaλ'λa:to]sostantivo MaskulinTischwäsche FemininDizionario italiano-tedesco > tovagliato
12 napery
13 linen
14 table linen
15 asztalnemű
(DE) Tischwäsche {e}; (EN) napery; table-linen16 dækketøj
dækketøj [-tɔĭ] Tischwäsche fСм. также в других словарях:
Tischwäsche — die Tischwäsche (Aufbaustufe) Gesamtheit der Tischdecken, Tischtüchern o. Ä. Beispiel: Die Tischwäsche wird wöchentlich gewechselt … Extremes Deutsch
Tischwäsche — Tịsch|wä|sche, die <Sorten: n>: Gesamtheit der bes. bei den Mahlzeiten verwendeten Tischdecken u. Servietten aus Stoff. * * * Tịsch|wä|sche, die: bes. bei den Mahlzeiten verwendete Tischdecken u. Servietten aus Stoff … Universal-Lexikon
Tischwäsche — Tịsch·wä·sche die; nur Sg; alle Tücher (Tischtücher, Servietten), die bei Mahlzeiten verwendet werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Servieren — Eierschecke und Latte macchiato sind serviert Servieren im gastronomischen Sinn bedeutet das Bereitstellen von Speisen und Getränken sowie das Bedienen der Gäste. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Eindecken — Eingedeckter Tisch Das Eindecken eines Gasttisches ist Bestandteil der Esskultur und zählt sowohl zur Etikette als auch zur Ausbildung von Hotelfachkräften. Eindecken erfolgt nach einer vorgegebenen Reihenfolge. Dabei werden die Gedecke, das… … Deutsch Wikipedia
Wäsche — Wä|sche [ vɛʃə], die; : 1. Gesamtheit der Kleidungsstücke, die man unmittelbar auf dem Körper und unter der Kleidung trägt: seidene Wäsche; die Wäsche wechseln; frische Wäsche anziehen. Syn.: ↑ Unterwäsche. Zus.: Damenwäsche, Herrenwäsche,… … Universal-Lexikon
Familie Bauer — Curt Bauer GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1882 Unternehmenssitz Aue (Sachsen), Deutschland … Deutsch Wikipedia
Spitze (Stoff) — Rubens:Selbstbildnis mit seiner Ehefrau, 1609/10 … Deutsch Wikipedia
Weberei Curt Bauer — Curt Bauer GmbH Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1882 Sitz Aue, Deutschland Leitung Geschäftsführende Gesellschafter: Michael Bauer Gert Bauer … Deutsch Wikipedia
Webspitze — Im Zusammenhang mit Textilien und Kleidung ist Spitze ein Sammelbegriff für sehr unterschiedliche dekorative Elemente, die nur aus Garn oder aus Garn und Stoff bestehen. Allen Erscheinungsformen der Spitze ist gemeinsam, dass sie durchbrochen… … Deutsch Wikipedia
Webspitzen — Im Zusammenhang mit Textilien und Kleidung ist Spitze ein Sammelbegriff für sehr unterschiedliche dekorative Elemente, die nur aus Garn oder aus Garn und Stoff bestehen. Allen Erscheinungsformen der Spitze ist gemeinsam, dass sie durchbrochen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий