Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(tirocinio)

  • 1 practice

    ['præktis]
    1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) prática
    2) (the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom: It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.) costume
    3) (the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well: She has musical talent, but she needs a lot of practice; Have a quick practice before you start.) treino
    4) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) escritório
    - make a practice of
    - put into practice
    * * *
    prac.tice
    [pr'æktis] n 1 prática: a) uso, costume, hábito, praxe. b) experiência, tirocínio. c) aplicação do saber. d) exercício, adestramento. e) desempenho de uma profissão. f) método, processo, sistema. 2 artifício, ardil, manha. 3 clínica. 4 clientela. 5 arch negociação, conferência. 6 arch intriga, maquinação. • vt+vi (também practise) 1 praticar: a) executar, realizar, fazer. b) exercer, desempenhar. c) exercitar, treinar. d) tratar ou negociar com. e) exercitar-se, adestrar-se. 2 proceder, agir. 3 instigar, maquinar. 4 advogar. 5 clinicar. foul practices procedimento condenável. he practiced on his patience ele aproveitou-se de sua paciência. in practice 1 de fato, na prática. 2 praticamente. 3 em forma, adestrado. out of practice sem prática, fora de forma. practice makes perfect a prática faz o mestre. practice of doing something o costume de fazer alguma coisa. practice of the court procedimento processual. to practice on the piano praticar ao piano. to practice on ou upon iludir, defraudar. to put into practice pôr em prática.

    English-Portuguese dictionary > practice

См. также в других словарях:

  • tirocinio — (del lat. «tirocinĭum»; ant.) m. Aprendizaje o *noviciado. * * * tirocinio. (Del lat. tirocinĭum). m. desus. Aprendizaje, noviciado. * * * ► masculino Aprendizaje, noviciado …   Enciclopedia Universal

  • tirocinio — /tiro tʃinjo/ s.m. [dal lat. tirocinium, der. di tiro onis apprendista, novizio, recluta , con terminazione non chiara]. [periodo di introduzione a una nuova attività svolto sotto la guida di persona esperta: fare t. presso un notaio ]… …   Enciclopedia Italiana

  • tirocínio — s. m. 1. Primeiro ensino ou primeira formação. = APRENDIZADO, APRENDIZAGEM 2. Prática de serviços militares em escolas especiais, para ascender ao posto imediato. 3. Exercício ou simulação de certas funções ou atividades, como preparação para o… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tirocinio — (Del lat. tirocinĭum). m. desus. Aprendizaje, noviciado …   Diccionario de la lengua española

  • tirocinio — ti·ro·cì·nio s.m. 1. CO addestramento pratico in una professione o in un mestiere: fare il tirocinio sotto una guida esperta | periodo in cui si svolge tale addestramento Sinonimi: apprendistato, avviamento. 2. TS dir.lav. apprendistato che si… …   Dizionario italiano

  • tirocinio — {{hw}}{{tirocinio}}{{/hw}}s. m. Preparazione pratica necessaria per esercitare un mestiere o una professione e che si svolge sotto la guida di un esperto. ETIMOLOGIA: dal lat. tirocinium ‘primo periodo del servizio militare’, da tiro, tironis… …   Enciclopedia di italiano

  • tirocinio — pl.m. tirocini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • tirocinio — s. m. apprendistato, addestramento, pratica, praticantato, scuola, stage (ingl.), apprentissage (fr.), prova, noviziato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • internato — 1in·ter·nà·to s.m. CO 1a. condizione di un alunno interno di un collegio, un convitto, un istituto e sim. Contrari: 1esternato. 1b. periodo trascorso in tale condizione Contrari: 1esternato. 1c. istituto o locali di un istituto che ospitano gli… …   Dizionario italiano

  • tirocinante — [der. di tirocinio ]. ■ agg. [che compie un periodo di tirocinio] ▶◀ apprendista, praticante. ‖ principiante. ◀▶ esperto, professionista. ■ s.m. e f. [persona tirocinante: frequentare un ospedale come t. ] ▶◀ apprendista, praticante, stagiaire,… …   Enciclopedia Italiana

  • tirocinar — v. intr. Fazer tirocínio.   ‣ Etimologia: tirocínio + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»