-
1 tifoso
tifoso I. agg. 1. ( Med) atteint du typhus. 2. ( colloq) ( fanatico) fan, passionné, mordu: essere tifoso di un cantante être fan d'un chanteur. II. s.m. (f. -a) 1. ( Med) malade m./f. du typhus. 2. ( colloq) ( acceso sostenitore) fan m./f., supporter: un tifoso del calcio un fan de football, un supporter de football. -
2 biancoceleste
-
3 bianconero
-
4 esaltato
esaltato I. agg. 1. ( eccitato) excité, exalté: una mente esaltata un esprit exalté. 2. ( fanatico) fanatique, passionné: un tifoso esaltato un supporter fanatique. 3. ( avventato) irréfléchi, écervelé: un ragazzo esaltato un garçon irréfléchi, un garçon écervelé. II. s.m. (f. -a) fanatique m./f., exalté: è un esaltato, non ci si può ragionare c'est un fanatique, on ne peut pas le raisonner. -
5 fanatico
fanatico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( mosso da fanatismo) fanatique. 2. ( colloq) ( entusiasta) fou, fan, mordu (per, di de): essere fanatico per la musica être fou de musique. II. s.m. (f. -a) 1. ( persona mossa da fanatismo) fanatique m./f. 2. ( estens) ( entusiasta) fanatique m./f., fan m./f.; ( tifoso) supporter, supporteur: è una fanatica di sport estremi c'est une fanatique des sports extrêmes. -
6 fiorentino
-
7 giallorosso
giallorosso I. s.m. 1. ( calciatore) joueur de l'AS Roma. 2. (f. -a) ( tifoso) supporter de l'AS Roma. II. agg. de l'AS Roma. -
8 granata
I. granata s.f. ( region) ( scopa di saggina) balai m. de bruyère. II. granata I. s.f. 1. (Bot,Alim) ( melagrana) grenade. 2. ( Min) grenat m. II. s.m. 1. ( colore) rouge grenat. 2. ( Sport) ( giocatore) joueur du Torino Football Club. III. s.m./f. ( Sport) ( tifoso) supporter m. du Torino Football Club. IV. agg.m./f.inv. 1. ( colore) grenat. 2. ( Sport) du Torino Football Club. III. granata s.f. ( Arm) 1. ( bomba a mano) grenade. 2. ( proiettile di artiglieria) obus m. -
9 interista
-
10 juventino
-
11 laziale
laziale I. agg.m./f. 1. du Latium, ( ant) latin. 2. ( Sport) de l'équipe de football du latium. II. s.m./f. 1. ( abitante del Lazio) habitant m. du Latium. 2. ( Sport) ( tifoso) supporter m. de l'équipe de football de la Lazio de Rome. III. s.m. ( Sport) ( giocatore) joueur de l'équipe de football de la Lazio de Rome. -
12 milanista
-
13 nerazzurro
-
14 romanista
-
15 rosanero
-
16 rossoblù
rossoblù I. s.m. 1. (giocatore: del Bologna) joueur de l'équipe de football de Bologne; ( del Genoa) joueur de l'équipe de football de Gênes. 2. (tifoso: del Bologna) supporter de l'équipe de football de Bologne; ( del Genoa) supporter de l'équipe de football de Gênes. II. agg. 1. ( del Bologna) de l'équipe de Bologne. 2. ( del Genoa) de l'équipe de Gênes. -
17 rossonero
-
18 supporter
supporter s.m./f.inv. 1. (tifoso, sostenitore) supporter m., supporteur m., fan m./f. 2. ( cantante o gruppo di spalla) groupe m. de support, première partie f. -
19 torinista
См. также в других словарях:
tifoso — /ti foso/ s.m. [der. di tifo ] (f. a ). [chi sostiene appassionatamente una squadra, un personaggio e sim.: i t. della squadra locale ] ▶◀ aficionado, fan, fedelissimo, supporter. ↑ fanatico, patito. ↓ ammiratore, simpatizzante, sostenitore … Enciclopedia Italiana
tifoso — |ô| adj. 1. Tifoide. • s. m. 2. Indivíduo atacado de tifo. • Plural: tifosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
Tifoso — Italienische Fußballfans bei der Fußball Europameisterschaft 2000 … Deutsch Wikipedia
Tifoso — Sympathisant; Anhänger; Liebhaber; Enthusiast; Fan * * * Ti|fo|so, der; , …si <meist Pl.> [ital. tifoso, zu: tifo = Sportleidenschaft, eigtl. = Typhus]: italienische Bez. für: Fan. * * * Ti|fo|so, der; , ...si <meist Pl.> [ital.… … Universal-Lexikon
Tifoso — Ti|fo|so der; , ...si (meist Plur.) <aus it. tifoso zu tifo »(Sport)leidenschaft«, eigtl. »Typhus«> ital. Bez. für Fan; begeisterter Anhänger des Sports, bes. Fußballfan … Das große Fremdwörterbuch
tifoso — ti·fó·so agg., s.m. 1. agg. TS med. → tifoide | agg., s.m., che, chi è affetto da tifo o tifo addominale 2. agg., s.m. AD che, chi fa il tifo per una squadra sportiva o un campione | estens., appassionato ammiratore di un personaggio popolare… … Dizionario italiano
tifoso — {{hw}}{{tifoso}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) 1 (med.) Affetto da tifo. 2 (fam.) Detto di chi fa il tifo per atleti, squadre sportive o personaggi famosi … Enciclopedia di italiano
tifoso — pl.m. tifosi sing.f. tifosa pl.f. tifose … Dizionario dei sinonimi e contrari
tifoso — agg.; anche s. m. (fam.) fanatico, entusiasta, sostenitore, appassionato, sportivo, esaltato, fan (ingl.), hooligan (ingl.), aficionado (sp.), fedele, patito, simpatizzante, supporter (ingl.). SFUMATURE ► simpatizzante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tifoso — Ti|fo|so, der; , ...si <italienisch> (italienische Bezeichnung für [Fußball]fan) … Die deutsche Rechtschreibung
Tifosi — Italienische Fußballfans bei der Fußball Europameisterschaft 2000 Der italienische Begriff Tifoso bezeichnet einen Fan oder Anhänger einer Sache. Der Plural Tifosi wird häufig als Synonym für italienische Fans bei einer Sportveranstaltung… … Deutsch Wikipedia