Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(tifoso)

  • 1 tifoso

    tifoso
    tifoso , -a [ti'fo:so]
     I aggettivo
     1  medicina typhusartig, Typhus-
     2 figurato sportbegeistert; peggiorativo fanatisch
     II sostantivo maschile, femminile
     1  medicina Typhuskranke(r) Feminin(Maskulin)
     2 figurato Sportbegeisterte(r) Feminin(Maskulin), Fan maschile, femminile; tifoso di calcio Fußballfan Maskulin, -anhänger Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > tifoso

  • 2 tifoso di calcio

    tifoso di calcio

  • 3 juventino

    juventino
    juventino , -a
     I aggettivo
     1 (della Juventus) Juventus-, Juve-
     2 (di giocatore o di tifoso) Juventus-, Juve-; la maglia juventino-a das Juventus-Trikot
     II sostantivo maschile, femminile
     1 (giocatore) Juve-Spieler maschile, femminile, Spieler Maskulin von Juventus Turin
     2 (tifoso) Juve-Fan Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > juventino

  • 4 футбольный фанат, тифозо

    adj
    footb. Tifoso

    Универсальный русско-немецкий словарь > футбольный фанат, тифозо

  • 5 gialloblù

    gialloblù
    gialloblù [dlucida sans unicodeʒfontallo'blu]
     I < inv> aggettivo
    (relativo alla squadra di calcio del Verona) gelbblau
     II <-> sostantivo Maskulin
     1 (chi gioca nella squadra del Verona) Gelbblaue Maskulin, Spieler Maskulin bei Verona
     2 (tifoso della squadra del Verona) Fan Maskulin der Gelbblauen

    Dizionario italiano-tedesco > gialloblù

  • 6 interista

    interista
    interista [inte'rista] <-i maschile, -e femminile >
     I sostantivo Maskulin Feminin
     1 (sport:giocatore) Inter-Spieler Maskulin
     2 (sport:tifoso) Inter Mailand-Fan Maskulin
     II aggettivo
    (dell'Inter) Inter-, Inter Mailand-

    Dizionario italiano-tedesco > interista

  • 7 laziale

    laziale
    laziale [lat'tsia:le]
     I sostantivo Maskulin Feminin
     1 (abitante) Bewohner(in) Maskulin(Feminin) Latiums
     2 (sport:giocatore) Spieler(in) Maskulin(Feminin) von Lazio Rom
     3 (sport:tifoso) Lazio-Fan Maskulin
     II aggettivo

  • 8 madrilista

    madrilista
    madrilista [madri'lista] <-i maschile, -e femminile >
     I aggettivo
    Sport Real-, Madrid-
     II sostantivo Maskulin Feminin
     1 (sport:giocatore del Real Madrid) Spieler Maskulin von Real Madrid
     2 (sport:tifoso del Real Madrid) Madrid-Fan Maskulin, Real-Fan Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > madrilista

  • 9 milanista

    milanista
    milanista [mila'nista] <-i maschile, -e femminile >
     I aggettivo
    Sport Milan-, von AC Mailand
     II sostantivo Maskulin Feminin
    (tifoso) AC Mailand-Fan Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > milanista

См. также в других словарях:

  • tifoso — /ti foso/ s.m. [der. di tifo ] (f. a ). [chi sostiene appassionatamente una squadra, un personaggio e sim.: i t. della squadra locale ] ▶◀ aficionado, fan, fedelissimo, supporter. ↑ fanatico, patito. ↓ ammiratore, simpatizzante, sostenitore …   Enciclopedia Italiana

  • tifoso — |ô| adj. 1. Tifoide. • s. m. 2. Indivíduo atacado de tifo. • Plural: tifosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tifoso — Italienische Fußballfans bei der Fußball Europameisterschaft 2000 …   Deutsch Wikipedia

  • Tifoso — Sympathisant; Anhänger; Liebhaber; Enthusiast; Fan * * * Ti|fo|so, der; , …si <meist Pl.> [ital. tifoso, zu: tifo = Sportleidenschaft, eigtl. = Typhus]: italienische Bez. für: Fan. * * * Ti|fo|so, der; , ...si <meist Pl.> [ital.… …   Universal-Lexikon

  • Tifoso — Ti|fo|so der; , ...si (meist Plur.) <aus it. tifoso zu tifo »(Sport)leidenschaft«, eigtl. »Typhus«> ital. Bez. für Fan; begeisterter Anhänger des Sports, bes. Fußballfan …   Das große Fremdwörterbuch

  • tifoso — ti·fó·so agg., s.m. 1. agg. TS med. → tifoide | agg., s.m., che, chi è affetto da tifo o tifo addominale 2. agg., s.m. AD che, chi fa il tifo per una squadra sportiva o un campione | estens., appassionato ammiratore di un personaggio popolare… …   Dizionario italiano

  • tifoso — {{hw}}{{tifoso}}{{/hw}}agg. ; anche s. m.  (f. a ) 1 (med.) Affetto da tifo. 2 (fam.) Detto di chi fa il tifo per atleti, squadre sportive o personaggi famosi …   Enciclopedia di italiano

  • tifoso — pl.m. tifosi sing.f. tifosa pl.f. tifose …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • tifoso — agg.; anche s. m. (fam.) fanatico, entusiasta, sostenitore, appassionato, sportivo, esaltato, fan (ingl.), hooligan (ingl.), aficionado (sp.), fedele, patito, simpatizzante, supporter (ingl.). SFUMATURE ► simpatizzante …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Tifoso — Ti|fo|so, der; , ...si <italienisch> (italienische Bezeichnung für [Fußball]fan) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tifosi — Italienische Fußballfans bei der Fußball Europameisterschaft 2000 Der italienische Begriff Tifoso bezeichnet einen Fan oder Anhänger einer Sache. Der Plural Tifosi wird häufig als Synonym für italienische Fans bei einer Sportveranstaltung… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»